разходи за здравеопазването oor Serwies
разходи за здравеопазването
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
трошкови здравства
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Намалената производителност и увеличаващите се разходи за здравеопазване създават финансов товар, който засяга всички нас.
I onda sam konačno izašao pred sudijujw2019 jw2019
● Австралия — годишните разходи за здравеопазване, свързани с липсата на физическа активност, се равняват на около 283 милиона евро.
Oprosti mi, moj dečkojw2019 jw2019
" Това има сериозни последици за разходите за здравеопазване, " предупреждават двете институции
Kažeš da sam to ja?Da ja radim ovo?Setimes Setimes
Едно проучване на Световната банка определя, че разходите за здравеопазване, причинени директно от пушенето, достигат около 200 милиарда долара годишно.
Nadam se da ste dobro?jw2019 jw2019
Сръбски официални лица казаха, че ще трябва да съкратят разходите за здравеопазване и други държавни разходи, за да изпълнят условията на МВФ. [ АФП ]
Lijepo je čuti te kako se smiješSetimes Setimes
Затова изследователите стигат до извода, че намаляването на затлъстяването може да подобри общественото здраве, но едва ли ще намали общите разходи за здравеопазване.
Mogu da primim udarac!Odoh ja, caoWikiMatrix WikiMatrix
Когато се изчислят разходите за здравеопазване и застраховки и загубите поради намалената производителност, вследствие на катастрофи, заболявания или преждевременна смърт, финансовата вреда за обществото е поразяваща.
Stvar je u tome, da ću biti stažista u Bellevueujw2019 jw2019
През 1998 г. е изчислено, че оплакването съставлява до 90 милиарда щатски долара от годишните разходи за здравеопазване, като 5% от хората поемат повечето (75%) от разходите.
More:Prostrana slana voda, koja pokriva većinu Zemljine površine i okružujeWikiMatrix WikiMatrix
Разходите за здравеопазване, дрехи, училище, детска градина, и дори за храна и жилище могат да допринесат за един ежемесечен потоп от сметки, който кара много родители да се чувствуват почти като удавници.
Gde si ti to naučio taj grumen mudrosti?jw2019 jw2019
Вземането на подходящи предпазни мерки често предотвратява злополуки и трагичното бреме на болката, разходите за здравеопазване и възможното подвеждане под правна отговорност в заобикалящия ни свят, където все повече хора са склонни да започват съдебни дела.
Bilo me je tako strah.Molila sam se svaki danjw2019 jw2019
Паралено с опитите да се увеличат приходите, правителството ще се стреми да рационализира разходите за обществено здравеопазване, образование, местно управление и държавни помощи
Nije fizički.Emocionalno jeSetimes Setimes
През 2005 г. медицинските разходи, които могат да се обяснят със затлъстяването, в САЩ са се изчислявали на 190,2 милиарда щатски долара или 20,6% от всички медицински разходи, докато тези в Канада през 1997 г. са се изчислявали на 2 милиарда канадски долара (2,4% от общите разходи за здравеопазване).
Važi, Murphe, ovdje je zimski kaput taman za tebeWikiMatrix WikiMatrix
Един брат не е задължен библейски да дава пари назаем за бизнес предприятие, но вероятно ще бъде склонен да помогне, ако не по своя вина друг брат се окаже в ситуация, когато не е в състояние да плати за основни необходими неща като храна, дрехи или необходими разходи за здравеопазване.
Zato sta ne zele da uspemjw2019 jw2019
Американската правна система обаче реши, че включването на затлъстяването е свързано с потенциални разходи за общественото здравеопазване, надхвърлящи ползите от разширяване на обхвата на закона срещу дискриминацията.
Znam.Ja sam naredio izdavanje sudskog pozivaWikiMatrix WikiMatrix
Според предизборната й платформа тя ще увеличи бюджетните разходи за образование и здравеопазване съответно на # % и # % от БВП, съобщи в сряда Българската телеграфна агенция
A ti znaš šta?Setimes Setimes
И казва, че 80% от петролните доходи трябва да отиват за социални разходи, образование и здравеопазване, а само 20% да отива за изплащането на дълга.
A ovo zato što si ostavio moju majkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Германия правителствени програми за здравеопазване дори може да възстановят разходите по предписаните билкови лекарства.
Ja sam, Slapi!jw2019 jw2019
Сингапур има ефективна система за здравеопазване, въпреки доста ниските бюджетни разходи в сравнение с развитите страни.
Pronašlasam još neštoWikiMatrix WikiMatrix
Статистическото бюро на ЕС, " Евростат ", обаче посочи, че може да се наложи размерът на дефицита за # г. да бъде коригиран нагоре, след като окончателно бъдат отчетени разходите за минали години, свързани със здравеопазването и Олимпиадата
Ako se sada vratiš, sve će se to opet dogoditiSetimes Setimes
Заедно с реформата на системата за социално осигуряване и необходимостта от поддържане на фондовете, отделяни за образованието и здравеопазването, бюджетните разходи ще нарастнат най- малко с # до # % годишно
Izluđuješ me!Setimes Setimes
Други # млн. евро са отделени за обслужване на държавния дълг # млн. евро-- за разходите за отбрана # млн. евро-- за вътрешните работи # млн. евро-- за образование и # млн. евро-- за здравеопазване
Želim da imam pravu slikuSetimes Setimes
Парламентът също одобри реализирането на # милиарда евро от съкращения в тазгодишния бюджет, като главните източници са пенсиите, заплатите, здравеопазването и фармацевтиката, както и разходите за отбрана, които ще бъдат намалени с # милиона евро
Pitate kako smo se sreli?Setimes Setimes
Банката приветства темповете на реформите в публичния сектор и процеса на децентрализация, но призова за по- строг контрол на бюджетните разходи в сектора на здравеопазването. [ Световна банка ]
Sleteo sam sa puta i jaSetimes Setimes
Измервайки стойността в здравеопазването, това е не само разходите, но и резултатите, които са от значение за пациентите, ще превърнем персонала в болниците и в коя да е част на системата на здравеопазване от проблем във важна част от решението.
Bilo je čak i škrgutanja zubimated2019 ted2019
Димитрис Варнавас, председател на Федерацията на профсъюзите на болничните лекари, заяви, че здравната система опасно се влошава, защото правителството не може да плаща за доставки и оборудване и е осъществило значително намаляване на разходите в здравеопазването
Što nije u redu?Setimes Setimes
28 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.