сирене oor Serwies

сирене

/ˈsirɛnɛ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies

сир

manlike

Четох някъде, че бременните жени, не трябва да ядат синьо сирене.
Негде сам прочитао да труднице не смеју да једу плави сир.

sir

manlike

Бях единственото хлапе в квартала, което предпочиташе ризото, пред хамбургер и макарони със сирене.
Bio sam jedini klinac koji preferira rižoto ispred makarona i sira.

Сирене

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies

сир

Четох някъде, че бременните жени, не трябва да ядат синьо сирене.
Негде сам прочитао да труднице не смеју да једу плави сир.

Soortgelyke frases

полумеко сирене
полутврди сир

фабрика за сирене
фабрика сира

синьо сирене
плесниви сир

козе сирене
козји сир

меко сирене
меки сир

краве сирене
крављи сир

твърдо сирене
тврди сир

топено сирене
топљени сир

овче сирене
овчји сир

voorbeelde

Да живея с швейцарско сирене и деца взети под наем
Da živim sa švajcarskim sirom i iznajmljenom decom

Бях единственото хлапе в квартала, което предпочиташе ризото, пред хамбургер и макарони със сирене.
Bio sam jedini klinac koji preferira rižoto ispred makarona i sira.

Той каза " Как мислите се управлява страна с 400 вида сирена? "
Rekao je: " Šta mislite kako je pokušavati voditi državu sa 400 vrsta sira? "

Това сигурно би било много по-добро с малко настъргано сирене пекорино.
To bi verovatno bilo bolje sa malo narendanog pekorino romano.

Добре ли е да се яде синьо сирене, когато си бременна?
Je li sigurno jesti plavi sir dok si trudna?

Те не работят във фабрика за сирене
Oni ne rade u fabrici sira.

Сирената наложителна ли е?
Da li je sirena neophodna?

Може би малко сирене и краставички ще ти помогнат.
Možda će pomoći malo sira i jalapeńo ( ljute papričice ).

Отворих хладилника, имаше бинтове до сиренето
Otvorio sam frižider malopre, držiš upotrebljene flastere odmah do sira

Какво ще кажеш за сиренето на грил при Ар-Джей?
Što kažeš na topljeni sir kod RJ-a?

Има диетична сода, сос, йогурт, топено сирене, сос от хрян, мляко
Dijetalna soda, začini, jogurt, kačkavalj, ren, mleko

Сиренето ни се прави от най-хубавите продукти.
Ne brini, naš tofu je proizveden od najfinijih sastojaka.

Не, имаш пълен ресторант за вечерта на сирената.
Ne, ono što imaš je puna kuća mušterija.

А това е баница със сирене.
A ovo je pita, pecivo sa sirom.

Аз обичам сирене!
Ja obožavam sir!

Тъкмо извадихме сиренето.
Upravo smo postavili sir.

Бактерия поглъща млечната киселина, отделя въглероден диоксид, който не може да излезе, и се образуват дупки в сиренето
Bakterija se hrani mlečnom kiselinom i stvara ugljen dioksid koji nema gde, pa tako nastaju mehurići u siru

Препечен хляб, прясно сирене, ананас.
Tost, sviježi sir, ananas.

От всички инвестиции в недвижими активи на компаниите в чужбина # % са били насочени към млекопреработването и производството на сирене, а други # % към преработката и консервирането на плодове и зеленчуци
Od ukupnih vlasničkih investicija u kompanijama u inostranstvu # procenata bilo je usmereno na preradu mleka i proizvodnju sira, dok je # odsto otišlo u preradu i konzerviranje voća i povrća

Кажете " сирене "!
Recite " siiiiiiir "!

Сирене.
Ptičica.

Не мисля да си взимам сирене.
Ne verujem da ću uzimati sira.

Така че вместо просто отглеждаме разрушение, ние искаме да отгледаме нещата, на които бихме се радвали, и някой ден Асоциацията за храните и лекарствата ще ни позволи да направим френско сирене.
I umesto da gajimo uništenje, želimo da gajimo ono u čemu bismo mogli uživati, i jednog dana će nam biti dozvoljeno da gajimo francuski sir.

Направили ли са нещо различно с печеното сирене?
Da li su promenili ukus pohovanog kačkavalja?

Най-после, след три минути на мъчение, сирената изви и теста приключи.
Konačno, posle tri mučne minute sirena se oglasila i test je bio gotov.