Охра oor Sweeds
Охра
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Sweeds
ockra
Изкуствената охра, която е пигмент, получен на базата на изкуствени железни оксиди.
Syntetisk ockra, som är ett pigment som utvinns ur syntetiska järnoxider.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
охра
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Sweeds
ockra
Изкуствената охра, която е пигмент, получен на базата на изкуствени железни оксиди.
Syntetisk ockra, som är ett pigment som utvinns ur syntetiska järnoxider.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
от сламеножълт цвят до цвят жълта охра,
Och var positivEurlex2019 Eurlex2019
През 1839-та е била нужна куркума за да се направи цвят охра.
Härmed inleds en undersökning i enlighet med artikel #.# i förordning (EG) nr #/# i syfte att fastställa om importen till unionen av säckar, bärkassar och påsar av plast innehållande minst # viktprocent polyeten tillverkade av plastfolie med en tjocklek av högst # mikrometer (μm), med ursprung i Kina, och som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex#, ex# och ex# (Taric-nummer #, # och #), utgör kringgående av de åtgärder som infördes genom förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Абсолютни основания за отказ — Марки, лишени от отличителен характер — Фигуративна марка, представляваща кариран мотив в тъмносиво, светлосиво, светлосиньо, тъмносиньо, охра и бежово (член 7, параграф 1, буква б) от Регламент No 207/2009 на Съвета) (вж. точки 45—75)
Jag vill veta vem som leder Quingmördarna...... och hur många män de harEurLex-2 EurLex-2
„Твърдата вътрешност с цвят на слонова кост до тъмножълто, мека при най-младите сирена, може да стане леко ронлива при по-дълго зрелите“ и „Сухата кора се променя, като отначало е със сиво-бял цвят, после става златиста, а след това кафява, като може да бъде осеяна с пъпчици с цвят охра до кафяв“.
Upp till # % av kostnaderna i form av subventionerade tjänsterEuroParl2021 EuroParl2021
Цвят на вътрешността на сиренето: за разновидността „Bra Tenero“: бял или слонова кост; за разновидността „Bra Duro“: от бледо сламеножълто до охра.
Hur anstår det digEurLex-2 EurLex-2
Марка на Общността, предмет на спора: фигуративна марка, която изобразява мотив от прекръстосани квадрати в тъмносиво, светло сиво, светло синьо, тъмно синьо, охра и бежово за стоки от класове 18, 24 и 25 — Заявка No 8 423 626
Rättigheterna är inte desamma för dem som är tillfälligt bosatta och dem som har ställning som varaktigt bosatta. EESK föreslår att en samling rättigheter bör ges tredjelandsmedborgare som tillfälligt arbetar och uppehåller sig lagligt i EUEurLex-2 EurLex-2
Трябва ми охрата.
Jag välkomnar varmt parlamentets fortsatta intresse och påtryckningarna för framsteg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
цвят: в зависимост от продължителността на зреене — восъчножълт до жълта охра,
För information angående detta läkemedel, var vänlig kontakta det lokala ombudet för innehavaren av försäljningstillståndetEurLex-2 EurLex-2
Ако баща ми излъчва цвят, щеше да е охра или като на черупка от яйце.
Hur mycket är du skyldig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неметални стpoителни материали, строителни камъни, камък за строителството, oолитски варовик, жълта охра, извлечени редовно на местността Jaumont, използвани за дялане на камъни, каменна зидария, фасадни фурнири, трошляк, декоративни скали, скулптура, натрошени за използване при обществени строителни поръчки и добавки за химическата промишленост, за пластмаси и черната металургия, произведения на изкуството от камък
Jag älskade honom!tmClass tmClass
Сухата кора се променя, като отначало е със сиво-бял цвят, после става златиста, а след това кафява, като може да бъде осеяна с пъпчици с цвят охра до кафяв.
Jag visste att bron var säkerEuroParl2021 EuroParl2021
Музеят на Дворжак се намира в една вила в стил барок, боядисана в червено и охра.
Men denna utveckling visar åtminstone, att vi går åt rätt håll, och vi kan säga att vi inte längre behöver denna resolution.jw2019 jw2019
„Reserva“: изчистен и флуиден гранатовочервен цвят с нюанси на охра; средна до висока плътност.
Hur långt var det du kastade mannen du brottades med vid OSEurlex2019 Eurlex2019
Решение на Общия съд от 3 февруари 2011 г. — Gühring/СХВП — (Съчетание на жълт цвят тип „жълтуга“ и сребристо сиво и съчетание на охра и сребристо сиво)
Jag anser att EU gör ett misstag om man inte stöder de prioriterade projekten finansiellt under den ekonomiska krisen.EurLex-2 EurLex-2
Основа в охра (а именно пигменти и оцветители)
Kan du berätta vad som hänt?tmClass tmClass
— Кора: полутвърда, ясно изразена и отличаваща се от вътрешността, с равномерен цвят в нюансите на охрата, без добавени оцветители, традиционно намазана с растително масло.
Boskapsvagnarna, eller vad de skickar, beräknas ankomma # #-- förutsatt att ryssarna inte sprängt spåretEurLex-2 EurLex-2
— Той е в спалнята в охра.
Målgruppsinriktad utbildning, särskilt för ungdomar, gravida och föräldrar, är ett sätt att bidra till minskad tobakskonsumtionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Местоположението на определения географски район с неговите ронливи наслагвания от плиокватернера, твърд варовик, мергел и глина с цвят на охра способства за добрия цвят на вината, с интензивна оцветеност — до 18 пункта от цветовата скала — и с характерна минерализация.
Företaget ska ocksåEurlex2019 Eurlex2019
Жалба, подадена на 29 юли 2009 г. — Gühring/СХВП — (съчетание на цветовете охра жълто и сребърно сиво)
Låt mig snacka med Abbott, jag kan knäcka honomEurLex-2 EurLex-2
„Марка на Общността — Заявка за фигуративна марка на Общността, представляваща кариран мотив в тъмносиво, светлосиво, светлосиньо, тъмносиньо, охра и бежово — Абсолютно основание за отказ — Липса на отличителен характер — Член 7, параграф 1, буква б), член 75 и член 76, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 207/2009“
Godmorgon, polischefenEurLex-2 EurLex-2
Трябвало е да са за изучаване на " The Fighting Temeraire ", но в тях има оранжево и цвят охра.
Mål T-#/#: Talan väckt den # mars #- Lidl Stiftung mot harmoniseringsbyrån- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Груба Охра " се е ползвала от художници принадлежали към определена школа.
Det som en gång rörde sig, pratade, dödade och hotade...... blir bara ett tomt skalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.