Европейски съюз oor Swahili
Европейски съюз
bg
Двадесет и седем нации (Белгия, България, Дания, Франция, Германия, Гърция, Ирландия, Италия, Люксембург, Холандия, Португалия, Испания, Обединеното кралство, Румъния, Австрия, Финландия и Швеция), които са се обединили заедно и са образували икономическа общност с общи валутни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Swahili
Umoja wa Ulaya
Но след новата сделка на Европейския съюз с Турция, изглежда малко вероятно да му бъде разрешено да остане.
Lakini kufuatia Makubaliano mapya ya Umoja wa Ulaya na Uturuki , haielekei kwamba ataruhusiwa kubaki.
Bara Uropa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
европейски съюз
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Swahili
umoja wa ulaya
Но след новата сделка на Европейския съюз с Турция, изглежда малко вероятно да му бъде разрешено да остане.
Lakini kufuatia Makubaliano mapya ya Umoja wa Ulaya na Uturuki , haielekei kwamba ataruhusiwa kubaki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Umoja wa Ulaya
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В началото на 1999 г. Европейската комисия — изпълнителният орган на Европейския съюз (ЕС) — едва преживя едно сериозно поражение.
kutoka changamoto za matatizojw2019 jw2019
За Европейския съюз например „Интернешънъл Хералд Трибюн“ писа следното: „Съперничеството и недоверието остават основни характеристики на европейската политика.
Siku chache baadae kabla ya kinachodaiwa kuwa kikao hicho, jarida la Afrika Kusini la Business Day lilionyesha mtiririko wa safari za siri za Sata nje ya nchi, ambazo ziliitwa na ofisi ya Rais na maafisa wengine wa serikali kuwa ni likizo la kikazi.jw2019 jw2019
Кипър е член на Европейския съюз и на Съвета на Европа.
wa aina yoyote na kipajiWikiMatrix WikiMatrix
Ролята на председателя е установена в член 15 от Договора за Европейския съюз (ДЕС).
David Mpanga, mwanasheria wa Uganda, aliuita mpango huo kuwa ni ‘kuwafanya wananchi walipe hasara':WikiMatrix WikiMatrix
Всеки семестър Колежът организира краткосрочни бизнес семинари в страни от Европейския съюз.
Ikiwa yale tunayotenda ni mambo ambayo Mungu amekusudia, kwa nini tutozwe hesabu kwa matendo yetu?WikiMatrix WikiMatrix
През 2005 г. Естония се присъедини към Европейския съюз.
Akaiweka kama mvinje kando ya maji mengi,+ kama mti wa mvinje.WikiMatrix WikiMatrix
В страните от Европейския съюз средно на всеки 30 секунди някой получава счупване вследствие на остеопороза.
ni kuwa na stamina.jw2019 jw2019
Европейският съюз (съкратено ЕС, Евросъюз) е международна организация, политически и икономически съюз между 28 европейски държави.
Mambo yalianza wakati Sata alipoondoka nchini kimya kimya mnamo Juni 20, 2014.WikiMatrix WikiMatrix
Тя е най-голямата телекомуникационна група в Германия и Европейския съюз и трета в света.
na nilikuwa huru kujadiliana naye kuhusu siku zangu.WikiMatrix WikiMatrix
По този начин Домът иска да улесни дискусиите и дебатите относно Европа и Европейския съюз.
Lakini amani inabaki tu sauti ya maneno, kama haikai juu ya utaratibu ule ambao Ensiklika hii imeeleza kwa tumaini lenye imani: utaratibu wenye msingi katika haki, upatao uhai kutoka kwa upendo na utekelezwao katika uhuru.WikiMatrix WikiMatrix
Правото на Европейския съюз е заложено в договорите, но се развива чрез прецеденти, определени от Европейския съд.
lakini haikuwa na mantiki,WikiMatrix WikiMatrix
Но след новата сделка на Европейския съюз с Турция, изглежда малко вероятно да му бъде разрешено да остане.
hawakuwa na I.Q za juu sana.gv2019 gv2019
При създаването на еврозоната в нея влизат 11 страни от Европейския съюз.
Wapendwa maaskofu, mkifuata nyayo za Kristo Mchungaji Mwema, iweni wachungaji wema na watumishi wa kundi mlilokabidhiwa kulitunza, kwa mfano wa maisha na mwenendo wenu.WikiMatrix WikiMatrix
Европейският съюз и местната власт осигуряват средства за засаждането на коркови дъбове.
wakati mtu ana chini ya asilimia ya kuishi.jw2019 jw2019
Нови членове чукат на вратата на Европейския съюз
kuwepo kwao shuleni,na kuwasha cheche za tafakari.jw2019 jw2019
Естония е член на Европейския съюз от 1 май 2004.
ukieleza ubongo kile hasa machine ileinagusa.WikiMatrix WikiMatrix
През 2004 г. страната се присъединява към НАТО, а през 2007 г. – към Европейския съюз.
11 Yehova amesema hivi, ‘Tazama, ninaleta msiba juu yako kutoka katika nyumba yako mwenyewe;+ nami nitawachukua wake zako chini ya macho yako mwenyewe na kumpa mwanamume mwenzako,+ naye atalala na wake zako chini ya macho ya jua hili.WikiMatrix WikiMatrix
3: – отговарящ за средствата от Европейския съюз.
alikusanya taarifa alizohitajiWikiMatrix WikiMatrix
Днес хората се движат свободно в страните от Европейския съюз (ЕС).
Kulikuwa na maandamano pia nchini Australia:jw2019 jw2019
От октомври 2014 година е Върховен представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.
Haki ya kuhama na kuhamia mahaliWikiMatrix WikiMatrix
По сведения на вестник „Москоу Таймс“ трафикът на хора се е превърнал в сериозен проблем в „целия Европейски съюз“.
Sala kwa Familia Takatifu *jw2019 jw2019
Сифилисът е подлежаща на задължително обявяване болест в много държави, включително Канада, страните на Европейския съюз и Съединените щати.
Zaidi ya hayo, “utume wa kulea wa familia ya Kikristo” ni “huduma kweli, ambayo kwa njia yake Injili inatangazwa na kuenezwa, ili maisha ya familia yenyewe yawe safari ya imani na kwa namna fulani mfumo wa kuingizwa katika Ukristo na shuleya kumfuata Kristo.WikiMatrix WikiMatrix
През 1995 г. граничните пунктове и митническият контрол между тези две държави от Европейския съюз станаха част от миналото.
Kutokana na hadhi yake, mtu ana pia haki ya kujishughulisha na utendaji wa uchumi kulingana na kiwango chake cha uwajibikaji [11].jw2019 jw2019
Във Финландия, която е най–западната точка от естествената ѝ среда, животното е защитено със закон на Европейския съюз.
Ubaguzi wa rangi na uvunjaji wa haki na machafuko yametapakaa duniani kote,jw2019 jw2019
Едно проучване показа, че „около 41 милиона работници [в Европейския съюз] всяка година изпитват стрес във връзка с работата си“.
Ilipofika jioni, wanyang'anyi walizuiliwa kuendelea na vitendo vyao na jeshi jipya la polisi na walinzi wa kujitolea ambao walikuwa wamejifunga beji nyeupe mkononi.jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.