вечеря oor Turks
вечеря
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
akşam yemeği
Том и Мери вечерят заедно почти всяка вечер.
Tom ve Mary neredeyse her akşam birlikte akşam yemeği yerler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вечеря
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Akşam yemeği
Том и Мери вечерят заедно почти всяка вечер.
Tom ve Mary neredeyse her akşam birlikte akşam yemeği yerler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знаеш ли, мислех, че ще бъде забавно да излезем тази вечер и... празнуваме
Mahalle takımımızdan ne haber, ha?opensubtitles2 opensubtitles2
Правил ли съм секс с някой от вас в тази стая тази вечер?
Önce diriltmen lazım tabiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вечеря.
Stephanie Summers cinayetinden dolayı...... istediği gibi Pennsylvania' a sevk edildiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър вечер
O zaman burnu akınca kar yağar, hapşırınca da fırtına koparopensubtitles2 opensubtitles2
Донесох ви вечеря.
Dışarıdan adam istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Вечер може да влезе плач да пренощува... "
Oyuncak bebekler görüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чичо ми каза че този старец, прекарва всеки петък вечер в VFW
Sana daha önce yardımcı olmaya çalıştımopensubtitles2 opensubtitles2
Приятна вечер.
Bul onu. Eve götürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миналата зима обещахте да вечеряте с нас.
Bu günü çok uzun bir süredir bekliyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но всяка вечер, когато се качвал по хълма, той я виждал да седи на прозореца и да говори.
Ateş edebiliyorlar mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво правите на семейна вечеря?
Ve o burada olmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помня какво каза тази вечер...
Hayır, yapmadınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По някое време преди събранието във вторник вечер окръжният надзорник се среща с координатора или с друг местен старейшина, за да обсъдят въпросите, които може да има, след като е разгледал документацията.
Bir aşığın öpücüğü gibi yumuşak sürülürjw2019 jw2019
Джен греши за теб, каза ми, че цяла вечер ще зяпаш гърдите ми.
Vancouver' danımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятна вечер.
Polis otoparkını ara ve onu # saat içeri sokmamalarını söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако е тук, ще го върна за вечеря.
Sadece dinliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър вечер, дами.
Acemi bir berber yapmış gibi görünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е първата вечер, когато показват на Наташа нейните нови братовчеди, чичовци и лели.
Niye arıyorsun?QED QED
Кларк няма да мисли така, когато му кажа идеята си на вечеря
Nereye gidiyorsunuz?opensubtitles2 opensubtitles2
Губя дар слово тази вечер
Zor hareket ediyor ama ellerini oynatabiliyoropensubtitles2 opensubtitles2
Водещият се опитва да " спаси " вечерта.
Pekala, hadi bakalım çocuklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първата ми вечер тук, Плачех на възглавницата си
Benim istediğim de buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше просто вечеря.
Düşündüğüm yerde miyiz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такива бяхме тази вечер.
Bomba çevrimine giriyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освободих го тази вечер.
Ne oldu kitaba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.