качвам се на кораб
binmek
качвам се oor Turks
качвам се
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
tırmanmak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Качвам се горе.
Daha fazla gereksiz ölümden kaçınmayı tercih ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, качвам се.
Belki fırsattan istifade kaçırıldıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качвам се, може ли?
Güzel değil mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Качваме се на корабите и отплаваме в къщи.
Pandora' nın merkezi sistemine kaçak girilerek elde edilmiş çok gizli bir enformasyonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качваме се след минута.
Tamam... öyleyse buraya kadarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качвам се.
Büyük babam bana her şeyi anlattıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качвам се горе, Клайв.
Pekala, ben geliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качвам се.
Oğlunu gördün mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ехо 02, качвам се към етаж 3.
Kafayı sallamaya devam etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качвам се горе.
Bir doktora ihtiyacım var!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качваме се на втория етаж.
Şüphesiz duyduğunuz üzere, Texas’ ta bir yerlerde bir fırlatmanın...... gerçekleştiğini iddia eden asılsız söylentiler dolaşmaktaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качвам се в този асансьор.
Kaliteli ve özel üretim harika ürünlerim varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качвам се горе.
Ülkeden çıkmanın başka yolunu bulmalıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качвам се.
Karım ve oğlum saldırıya uğradıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качвам се горе.
Sezgilerine güvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качвам се на кварц?
Onlar sadece klonlar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качваме се на кораба и отивам за Ая.
David kahretsin neredesin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качвам се в стаята си.
Bana söz veriyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качвам се в къщата.
Ya da borcunu, olması gerektiği zamanda ödeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качвам се в танка.
İki koca transseksüelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качвам се на покрива.
Kızılderililere bira yok dedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качваме се и си искаме човека.
Hiperbolis de burada!Hiperbolis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качваме се там, и правим това, за което сме дошли!
Çevresel bir etki olamazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качвам се в колата.
Aferin, Chuck.Teslimatın yapılacağı bir yer lazımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
842 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.