каяк oor Turks
каяк
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
eskimo kayığı
Каякът е направен от плавници, покрити с кожи от тюлени и моржове.
Nehirde sürüklenen odun gövdesinden, mors ve fok postuyla kaplı Omyak ( Eskimo kayığı )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Каяк
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Eskimo kayığı
Каякът е направен от плавници, покрити с кожи от тюлени и моржове.
Nehirde sürüklenen odun gövdesinden, mors ve fok postuyla kaplı Omyak ( Eskimo kayığı )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наистина, иди при Изгубените Момчета с каяка.
Mesajı görebilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или в Норвегия да управляваме каяк.
Dr.Turner' ın herhangi bir arkadaşı benim de arkadaşımdırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щях да караме каяк тогава.
Galactica' ya geri gidin, tamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Планирал е бизнес с каяк в Уайоминг.
Ata binip konuşacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, след като караше буги дъската си покрай мен и ме изхвърли от каяка, това си е направо почивка за мен.
Onun için bu geçici zorluğu anlayabiliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше в каяка.
Bu bana ait değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, бих искал да знаеше, че там има камера преди да задигнеш каяка, но...
Çok hızlı gibi görünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Онези, които предпочитат водните спортове, могат да се спуснат с каяк по близката река Треска
İlk hikayen daha iyiydiSetimes Setimes
Другите пробни прояви ще включват стрелбата с лък, състезания по кану- каяк на канал, плажен волейбол, колоездене, ветроходство и конен спорт
Onlar kadar kötü Muggle hiç görmedimSetimes Setimes
Не струваш в управлението на каяк.
Bilgiyi elde edebildin mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той беше истински ловец на тюлени, каякът му беше пред къщата.
Bir uçak ayarlamaları için adamlarıma talimat verdimjw2019 jw2019
Там се организират много международни и регионални първенства по каяк
Özür dilerim ama onları görmeliyimSetimes Setimes
По-скоро като на каяк.
Ben ölene kadar...... beklemeyecek misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли как се управлява каяк?
Belki iyi bir genelev...... patroniçesi değilim,...... ama harika bir eskortumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пич, ловил съм акула с каяк.
Numaralı ile yaptığı çarpışmanın sarsıntısı ile başlamış olabilir, veyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм съпруга на Каяко.
Demek buradasınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как мислиш се възпирах от каяка тези седем години?
Elmaslarının Natalie' de...... olmadığını öğrenince onu öldürdüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съседи казват, че сенатора е бил експерт в каяка, на който сутрешните разходки по западната част на залива били нещо нормално
Bay Vernon, üzerinize mikrofon takabilir miyiz?opensubtitles2 opensubtitles2
Ако не успееш, просто сe кaчи в един от 20-те каяка.
Bay Heep, size o formu verdiğime eminimted2019 ted2019
Може да идем на каяк в холокабината.
Ne dersiniz Bay Sweeney Todd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Участниците във Вечерта на туризма получиха информация за най- разнообразни възможности за развлечение, включително пакетни и индивидуализирани ваканционни програми; експедиции до градове, исторически и културни обекти; дейности на открито като планинарство, каяк, колоездене, ски, риболов и лов; или просто възможности за отдих в приятен балнеокурорт или хотел
Ne zaman orada olacaksın?Setimes Setimes
Мога да отида да плувам с каяк?
Ne yapıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Девет спортисти от БиХ ще участват на олимпиадата: двама в леката атлетика и по един в състезанията по стрелба, плуване, тенис, тенис на маса, каяк, джудо и таекуондо
Kaleyi neden terk ettiğini bilsem bunu atlatmak daha kolay olacakSetimes Setimes
Отивам с приятели да караме каяк в Нова Зеландия.
Sevgili oğlum, bir ve tekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лодките имат мотор, но каяка...
Pardon, şunu gördün mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.