коледна елха oor Turks
коледна елха
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Noel ağacı
Когато прасето тръгне, контролния панел ще засвети като коледна елха.
Domuz gittiğinde, kontrol paneli Noel ağacı gibi yanar.
noel ağacı
Ако угасим светлините на станцията, той ще свети като коледна елха.
Eğer diğer ışıkları söndürürsek, adam noel ağacı gibi parlar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Noel ağacı
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Последната ми коледна елха.
Neden ve nasıl bunu bilebiliyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таблото е като Коледна елха и колата спря.
Elmalı turtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не пъхайте метал или кучето ще пламне като коледна елха.
Tamam mı Allan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това, което търсим е коледната елха на семейство Гризуолд.
Hepimizde farklı arazlar varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото когато тръгнете ще накарам Мару да изглежда като коледна елха.
Filmin sonunda...... başrol oyuncusu öldüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привлича го като коледна елха.
Bana mı gelmiştin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори купи коледна елха на Ели
Herşey hazır.- Ve unutmaopensubtitles2 opensubtitles2
Това свети като коледна елха.
Bu konuda her şeyi okudumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коледната елха и Дядо Коледа са два ярки примера в това отношение.
Kyle gittiğinden beri, bayağı yalnızımjw2019 jw2019
Нашата Коледна елха ще има, нещо като нулев въглероден отпечатък.
Göndereceğim.Gazeteyi bu bilgiler olmadan... Sonra çadırında seninle görüşürümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би, ще махна Коледната елха
Son karşılaştığımızda...George' u öldürmeye, Goril' i kaçırmaya ve benimle evlenmeye çalışıyordunopensubtitles2 opensubtitles2
Дори малко не съжаляваш ли, че нямаме коледна елха?
Onları ben oyalamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато я погледне, ще бъде като дете... което гледа коледната елха, цялата украсена и блестяща.
Hey, polis geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Д-р Бренан инсталира главата и, да се върти като коледна елха.
Hadi, bebeğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хърватската католическа църква изпрати и украси коледната елха на площад " Св
Onu çıkarmayacağım, o benim için çok değerliSetimes Setimes
Тук е като под коледна елха.
Charlie' yi tanıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава си спомних, че няма да има коледна елха.
Bunu sadece sana söylüyorum tamam mı?Literature Literature
Вече има коледна елха в кухнята.
Sen kokuşmuş bir herifsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това означава една коледна елха, голяма коледна елха.
Onlar, dünyanın dört bir yanındaki kör gözler gibi...... benim de gözlerimi açtılar.Çünkü onlar karşı konulamazQED QED
Дори купи коледна елха на Ели.
Karın olsaydım, ben de seni terk ederdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега вече като съм католик, ще мога да имам коледната елха, която винаги съм искал.
Bir şey değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете ли че намерих коледна елха?
Tamam, söz veriyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото току-що осъзна, че когато водата стигне до кабелите всичко ще светне като коледна елха.
Teslim olduğumdan beri bir kadına dokunmadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имахме коледна елха като бях дете
Müttefikler düşman olur.Deliller, sonucu etkileropensubtitles2 opensubtitles2
Кажи ми, каква Коледна елха търсиш?
Kahrolası salonu açınopensubtitles2 opensubtitles2
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.