Обикновена коприва
Büyük ısırgan
коприва oor Turks
коприва
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
ısırgan
Сега, Сирша, опитай моя чай от коприва и кифличките с цариградско грозде.
Saoirse, ısırgan otu çayımla üzümlü çöreklerimden tat bakalım.
isırgan
Подбел върху канапе от коприва, със сос от трънки.
Isırgan otu üstü taze devetabanı ve... harika dağ eriği soslu.
Isırgan
bg
род растения
Подбел върху канапе от коприва, със сос от трънки.
Isırgan otu üstü taze devetabanı ve... harika dağ eriği soslu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Коприва
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Isırgan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Йехова бил предсказал: „Моав непременно ще бъде като Содом, и амонците като Гомор, място завладяно от коприви и со̀лници — вечна пустота.“
Kemerlerinizi bağlayınjw2019 jw2019
Сега, Сирша, опитай моя чай от коприва и кифличките с цариградско грозде.
Bu yüzden şu an seni terk etmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ми трябва корен от алканет и малко листа от коприва.
Acemi bir berber yapmış gibi görünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но има един хищник, който обожава тази " коприва ".
Echota şehrindeki en önemli kişiyle kıyasladığımızı varsayarsak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя със тях венчета причудливи си плетеше от маргаритки, макове, коприва и морави фунийки.
Kızı gördünüz mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно е в копривата.
Ne kadar borcu olduğunu söyleyin, hemen ödeyeyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко интересно. — Мърто беше тръгнал за Лисабон сутринта със сока от коприва и корена от брош в спорана
EMS' den #- # aldıkLiterature Literature
Ще лежиш между коприва и глухарчета, без мишките ми и сестра ми, която ще бъде сега моето спасение.
Zilyon tanesorusu var ve...... sorulardan kaçması git gide zorlaşıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меча кост, кандилка, блян, зюмбюл, ралица, мандрагора, див пелин, коприва.
Göründüğü gibi değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миналата неделя ни свари ботуши с коприва!
Teşekkürler tanrım şimdi ne yapacağımı görebiliyorumopensubtitles2 opensubtitles2
За вида вижте Обикновена коприва.
Evet, ama bilirsin, bunun bir parçası da olabilirsinWikiMatrix WikiMatrix
Сега сте направили в коприва.
Ve şu beraber olduğu çocuk-- onun için tamamen hatalıQED QED
Подбел върху канапе от коприва, със сос от трънки.
Leo!- sabit kalman gerekiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Вместо парлива коприва ще израсте мирта.
Onu görünce neler hissettin?jw2019 jw2019
Тук расте само бръшлян и коприва.
Dikkatli olun, serseriler!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
под копривата се притискаха един към друг.
Bu da demektirki senin oğlun istediği ile dolaşır istediğini yapar!jw2019 jw2019
Те изстрелват същия вид киселина, заради който копривата боде.
Fazla içmesin.Yudum yudumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внимавайте, това е коприва.
Volga ilanı için aramıştımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хора казват, че Хиас е предрекъл коприва да избуява в стъкларницата.
Bana bu konuda söz vermelisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е копривата.
Bu da Guinness Rekorlar Kitabından gelmiş, beni tebrik ediyorlar... enfazla kişiyi vurup öldüren kadın FBI ajanı olduğum içinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова заклевам се в живота Си, казва Господ на Силите, Израилевият Бог, Моав непременно ще бъде като Содом, и амонците като Гомор, място, завладяно от коприви и солници — вечна пустота. . . .
Bir öpücükle kesin düzelirimjw2019 jw2019
Приготвих този пай с дива коприва и няколко органични добавки зада стане вкусен и пречистващ за червата.
Belki gay olduklarını düşündüler çünkü bakımlı, modayı takip edip güzel giyinenlerdirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвара от коприва.
Böyle bir tanıtımı parayla bile satın alamazsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влязох в една коприва.
Merhaba patronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Супа от коприва и салата от глухарчета — това ни крепи живи.
Kafasında biri varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.