мола oor Turks
мола
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Г-це Картър, моля.
İşleri bir daha batırırsan, kıçını şahsen tekmelerim.- Neden bu kadar kibarsın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля за помощ.
Herşeyden benim mahkumumu sorumlu tuttun ve sonunda o öldüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този път, Докторе, моля те, трябва да бягаш.
Melinda, tatlımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може ли да получа един плик, моля?
Ama izninizle sizi temin eder...... ve şu anda söz veririm ki, hiçbir konu tabu olmayacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля те, върни се.
Geçen hafta kahraman olmaya çalışırken yaralanan adamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все пак, той каза моля.
Yangını da kendisi çıkardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пуснете ме, моля ви.
Buraya gel ve bana bu şerit için yardım etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля те, не ми пробутвай тия глупости.
John, orada mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвори, моля те!
Meltemle seyahat edip dalgaların peşine takılıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да ви моля да работите без пари.
Benim taşak geçiyorsanız var yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля те.
Nasıl olabilirim...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля дайде ми това, за което говорихме преди малко.
Beyaz Büyücü yaklaşıyorQED QED
Джо, моля те, свали си ръцете от мен.
Patronum, Amerika Birleşik Devletleri' dirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато стане така, се моля на Йехова и той подновява моята решимост да правя всичко, каквото мога.“ — Псалм 55:22; Лука 11:13.
Benim ve Sekiz Kızımın Dans Edebileceğini Düşünüyorsunuz gibi kızsal şeyler iştejw2019 jw2019
Моля ви за още един поход
Garcia' ya yasadışı sitelerdeki gizli çekimleri inceletmeliyizopensubtitles2 opensubtitles2
Анне, моля те.
O sensin, TaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля ви, недейте!
ay araba hırsızlığından yatmışsınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля те, това са моите цветя.
Hayır, komik değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля те, Майка.
Oswald, bir avukat tuttu. bütün gece orada olacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля ви!
O delirmiş, beni görmeye geldi, ve çok kötü şeyler söyledi...-... sonra da çıkıp gittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля те, замрази ме сега.
İçeri girerken o göğüslerden kendimi zaten zor uzak tuttum, tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля те, пощади ме.
Bir şeyler bulmaya çalışırımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Измъчвайте ме, но моля ви, пуснете съпругата ми.
Bir erkek için baştan çıkarma dansını... yaptığında, dünyada sadece tek o kalmış gibi hissedecektirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Би ли ми подал кетчупа, моля?
Kol ve bacaklarında dört kemer ve tamamlaman gereken dört sınavın var.Yapamazsan kol ve bacaklarındaki kemerler patlayacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля те, недей.
Gel adamım seni seviyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.