обещание oor Turks
обещание
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
söz
Разчитаме на Пати, защото тя никога не нарушава обещанията си.
Biz patty'ye sözünden asla dönmediği için güveniriz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Майната им на обещанията ти!
Artık kendimize daha dikkat etmeliyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В края на краищата Пол Мур си спази обещанието.
Tüyler hoş değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво обещание?
Hanımefendinin, pahalı zevkleri varmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Очаквам да си спазиш обещанието, Бейл.
Sizden sonra " Hindistan cevizi suyunu " söyleyeceğim...... ve çok etkileyici olacakLiterature Literature
(Лука 4:18, НС) В тази добра новина се включва обещанието, че бедността ще бъде изкоренена.
Tanrı korusun, Henry bulursa, öldürecek onu!jw2019 jw2019
Дал си обещание на тези ботуши, Питър.
Atkımı takmam gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спомни си обещанието, Джон.
Arada sen de gelmelisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си спаси обещанието дадено на приятел.
Baksana buraya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е обещание, което няма да наруша.
Eminim uzansan yakalayabilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи си му дал някакво глупаво обещание в замяна да направи това.
Burada olmak güzel. İyi gecelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И той не се отрече от нито едно свое обещание.
Ayrıca, sizin onunla konuşmanızdan daha iyi bir şey yapamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(б) Какво обещание намираме в Писанието относно последствията от Адамовия грях?
Lambanın devresiyle aynı yerde olmalıjw2019 jw2019
За да бъде изпълнено това обещание, Исус трябвало да умре и да бъде върнат към живот. (Бит.
Good Springs' e hoş geldinizjw2019 jw2019
Няма прошка за онзи, който не изпълни обещанието си!
Sadece bir ev bulana kadar kalacağımız bir pansiyonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ти напомня обещанието.
Ya da cenaze levazımatçısı olmak için pratik yapıyordurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто й кажи, че се опитвах да спазя обещанието си
Yapabileceğim bir şey olursa, lütfen araopensubtitles2 opensubtitles2
Мисията не изпълни и обещанията, че ще преследва делата срещу " големите риби ", " каза Бютючи за SETimes
Senden izin istemezdimSetimes Setimes
Ще те държа отговорен за това обещание.
Adı David...... ve gerçekten, gerçekten çok iyiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки това Йехова, верен на обещанието си, нанесъл смайващо поражение на египетските войски. — Изход 14:19–31.
Sanki şu an burada gibijw2019 jw2019
Обещанието си е обещание.
Hanneken' i çekebilirler...... bu da bizi burada, cephede...... bir başımıza bırakırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направих обещание, Харълд.
Küçük fahişeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е нашето коледно обещание.
Neyse, çok teşekkür ederiz, ve eğer kusura bakmazsanız, bir çeşit travma yaşıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Езекиил 2:7) Като продължават да извършват тази животоспасяваща работа, те биват укрепвани от обещанието на Исус: „Ето, Аз съм с вас през всичките дни до свършека на века.“ — Матей 28:20.
Buna birkaç ay devam edeceğiz, iyileşecekjw2019 jw2019
После Йехова изпълнил обещанието си, което направил чрез Илия.
Hayır, bu Ethel olamazjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.