Горна празна вена
Superior vena kava
празен oor Turks
празен
bg
Без съдържание.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
boş
Той играеше футбол с една празна консерва.
O boş bir kutuyla futbol oynuyordu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Празнотата не го напускаше и можеше да мисли единствено за неуспешния си опит да открадне пирамидата на Питър Соломон.
Kazıkçı Para Yönetimi' nin müdürü ve ailenizin mülkünün vasisi olarak...... sizler reşit olana kadar paranıza göz kulak olmak...... ve sizi en yakın akrabanıza teslim etmek benim yasal görevimLiterature Literature
Попълни празното място.
YÜZÜKLERİN EFENDİSİjw2019 jw2019
Един писател по темата казал: „Умът трябва да е празен, за да вижда нещата ясно.“
Siz Almanları kaç kere yendik biz...Sarhoşsun sen!jw2019 jw2019
Празни чанти, празен гардероб...
Şeref sözü vermeni istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гробницата му е празна.
Sana Korkusu Olmayan Adam, diyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И кой от нас не е изпитвал силната болка и празнотата от загубата на близък човек в смъртта?
Daha sonra neresiydi?jw2019 jw2019
Знаеш ли, обикалям тази празна къща и някак си не е същото
Deli misin?- Bırak onuopensubtitles2 opensubtitles2
Празен е.
Artık kendimize daha dikkat etmeliyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мястото е празно, началник.
Herkes Steve' i tanısın birazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие не ме смятате за простак, за дърдорко, който дрънка празни и безсмислени приказки.
Benim olan birşeye $#, # ödedinLiterature Literature
Затова Павловата заключителна подкана към християните в Коринт е уместна и днес, както е била уместна и преди две хиляди години: „Затова възлюбени мои братя, бъдете твърди, непоколебими и преизобилвайте всякога в Господното дело, понеже знаете, че в Господа трудът ви не е празен.“ — 1 Коринтяни 15:58.
Ve Lady Di... ona da aynısını yaparlar mı?jw2019 jw2019
Деца на празнотата, синове на хаоса, настъпи последният час.
Eğer kafanı temizleyip ve her şeyden uzak kalıp işleri çözmek için zamana ihtiyacın varsa...... bunun olmasını sağlayabilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Караше бързо, агресивно, втурваше се в празните пространства, изтикваше другите коли от редицата им.
Teşekkürler ÇavuşLiterature Literature
Пълнителят е празен.
Çok iyi görünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямам време за празни приказки.
Kızımı benden aldın...... benim biricik kızımı benden alıp götürdün.... ve şimdi de buradayım, onu bir daha görememekten korkuyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чанти, кутии за инструменти от кожа [празни]
Evet.Evet, Fransızca uzmanı olmuşsuntmClass tmClass
Всичките пари на света няма да запълнят празнотата в теб, Майлс
Bırak sana yardım etsinopensubtitles2 opensubtitles2
Това е празнота, която не може да се изпълни...
Sen ihanetçi bir götün tekisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последния път, като проверих, беше празен.
Saygon' un Cholon bölgesindeler.Tabii seninle pazarlığa otururlarsa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нея той намерил доста глинени делви, повечето от които били празни.
Tabii, radyoaktif elleri olan adam, değil mi?jw2019 jw2019
По средата има празно пространство.
Ne hissediyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ритуалите изглеждаха толкова празни и лицемерието ме тревожеше.
Beni kim öldürmek ister ki?jw2019 jw2019
Както се взират в празнотата.
Hala yemek servisiniz var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждате ли, бих спорил, че Райли е метафора за всички деца, и смятам, че да прекъснем училище се проявява в много различни форми, да си горен курс и да се откажеш преди годината дори да е започнала или онзи празен чин в дъното на класна стая в градско средно училище.
Kazanırsam iş benimdirted2019 ted2019
Аз не говоря за правна празнота.
Onu yere bırakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.