употреба на тютюн
Tütün Kullanımı
тютюн oor Turks
тютюн
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
tütün
Битката срещу тютюна е чудесен модел как можем да променим безотговорното поведение на една индустрия.
Bu tütün ile savaş örneği bu gıda endüstrisi modelinin değişmesi için güzel örnek.
Tütün
Битката срещу тютюна е чудесен модел как можем да променим безотговорното поведение на една индустрия
Tütüne karşı savaş müthiş başarılı, bir endüstrinin sorumsuz davranışlarının nasıl değiştirilebileceğini göstermesi açısından güzel bir örnek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Тютюн
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Tütün
Тютюнът съдържа едно от най–пристрастяващите вещества — никотин.
Tütünün içinde en çok bağımlılık yapan uyuşturucu maddelerden biri olan nikotin vardır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Машини за обработване на тютюн
Bu ikimiz içinditmClass tmClass
(Второзаконие 22:8) Ние не използуваме тютюн, не дъвчем бетелов орех, нито вземаме лекарства, към които се привиква, или опиати за удоволствие.
Elbette Müdire Hanımjw2019 jw2019
Тютюнът води до пристрастяване.
Toplandın mı?jw2019 jw2019
— Имам нужда... от тютюн — измърмори той.
Teşekkürler ama hayırLiterature Literature
Хубав тютюн.
Ben de geleceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Битката срещу тютюна е чудесен модел как можем да променим безотговорното поведение на една индустрия.
Erken emekli olur, görevden ayrılırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някой е изхвърлил топка тютюн за дъвчене.
Önce iç çamaşırı çekmecesine baktın değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре си дъвчеше тютюн
John Keats' in şiir kitabı var mı sizde?opensubtitles2 opensubtitles2
Харесва ми аромата на тютюн.
İnsanlara ilham vermenin ödülü olabilir mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рисувах маслени картини, още когато Гилберт Стюарт режеше тютюн в Нарагансет.
Yemin ederim, köpek gibi kıvrılmandan mı...... dayağı çok yemenden mi, yoksa yeterince yememenden mi...... karar veremiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уорън Оутс си гълта тютюна, дето дъвчи
Sakin ol, olmaz mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Въпреки че процентът на пушачите е паднал или намалява в развитите страни, консумацията на тютюн продължава да се увеличава в размер на около 3,4% годишно в развиващите се страни.
Haydi etli cips alalımWikiMatrix WikiMatrix
ПРОИЗВОДИТЕЛИТЕ НА ТЮТЮН — ТЯХНАТА ДИЛЕМА
Baş aşağı haldeyim ve çişim geldijw2019 jw2019
• „Дъвкането на тютюн увеличава риска за заболяване от рак на устата, ларинкса, гърлото и хранопровода, и е навик, към който човек силно може да се пристрасти.“
Hepsi planımın bir parçasıjw2019 jw2019
Вече бях престанал да отглеждам тютюн, тъй като това противоречи на библейските принципи.
İkisini de mi tutuklayacağız?jw2019 jw2019
Трябваше да пръскаш тютюна.
Natalie Baldwin, altı ay önce uykusunda öldüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Изход 21:22, 23) По тази причина ние не бива да обезценяваме живота, като използуваме тютюн, или малтретираме тялото си чрез наркотици или алкохол, или като поемаме ненужни рискове.
Cummings dağ evine girilemeyeceğini söyledijw2019 jw2019
Последният път, когато спирах да дъвча тютюн се бях вързал с гумено въже. Никога не съм усещал такава нужда да дъвча, но това нещо, кокосов орех, подсладени черешки...
Ortadan kaybolma vaktiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Във или извън училището, ти си бомбардиран от заразното влияние на предбрачния секс, неприличния език, тютюна и злоупотребата с наркотици.
AsıI çığır açan tarafıysa fiber- optik makarası.Tıpkı kendi ağını salan bir örümcek gibi. İçeri giriyor, kamaraları keşfediyor tekrar dışarı çıkıyorjw2019 jw2019
Тютюнът е прекрасен.
Şimdi biliyorum ki bizi de dayanıklı hale getirmeye çalışıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В задимения от тютюн кабинет разговаряха за обявената с манифест война и за събирането на войници.
Bana şaplak atmana izin vermek hoşuma giderLiterature Literature
Това не е като пристрастяването към тютюна, кокаина, морфина или други наркотици.
Sakin ol LeonLiterature Literature
Застояла Бира, тютюн повръщано.
Şu lanet kafanı uçurmaz mıyım sanıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той се предлага в две форми: като емфие и като тютюн за дъвчене.
Her akşam,...... buraya #, # kişi eğlenmek için geliyor,...... ben de eğlendiklerinden emin oluyorumjw2019 jw2019
Как само изчакваше, дъвчейки тютюн.
Neden söz ettiğimi bilmiyormuş gibi davranmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.