четири oor Turks
четири
bg
Бройното числително, което се намира след три и преди пет, представяно като IV у римски цифри и като 4 в арабски.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
dört
bg
Четвъртото естествено число (4).
tr
Dördüncü doğal sayı (4)
Той е само на четири минути от тук с влак.
Trenle buradan sadece dört dakika sürer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но, това все пак ни дава четири часа.
Her zaman anlaşamasak bile, Ekselansları.Bizlerin iki büyük topluluğu hep barış içinde yaşadılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четири поредни!
Hayır, eşofman giymiştiopensubtitles2 opensubtitles2
Той е на четири години.
numarayı izle, koşucuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закриването на двата най- стари блока до края на годината е един от ангажиментите на България към ЕС, който иска до # г. да бъдат извадени от употреба още два от останалите четири реактора в Козлодуй
Şimdi, Ailenle tanışmadım, bu yüzden acele sonuçlara varmayacağım... ama donmuş bir mağara adamını incelemek gibi.. eğer nerden geldiğini bilirsem nereye gittiği daha iyi anlayabilirimSetimes Setimes
Сега разполагам само с четирите букви.
Haydi ateş etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
България, която трябва да се присъедини към Съюза на # януари заедно с Румъния, е с четири позиции пред Полша с оценка от
Onu seviyorum ama hayatıSetimes Setimes
Имаш четири дни, за да се приготвиш.
Onu ozledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасихте мен и още четири войника.
Bunun için şükretmeli.Yoksa sürekli aynı heyecanı yaşasaydık sonunda anevrizma olurduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запомнете: четири предмета.
Beni Fasha yi sevmekle suclamaya kalkisma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четири към едно.
Bu öğlen çalışmadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той има четири бели петна, целият е кафяв и има бяло петно тук.
Neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В седма глава ярко и впечатляващо са изобразени „четири големи зверове“ — лъв, мечка, леопард и страшен звяр с големи железни зъби.
Elbette geliyorjw2019 jw2019
Лично аз съм го закопчавала три или четири пъти..
Ve O, seni bize bağışladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пет, четири, три, две, едно.
Eve gitmeliyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настанявах го в 9 различни приемни семейства през тези четири години.
Tek bildiğim, kuklayı her kim gönderdiyse...... karımın katilini biliyor ya da zaten o öldürdüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А великият цар, могъщият цар, царят на четирите краища на света, какво смята да направи?
Çocuklardan nefret ettiğimi mi düşünüyorsun?ted2019 ted2019
Разгледай следните четири предложения.
Onu nerede bulabilirim?jw2019 jw2019
Но съм обещал на себе си да се напивам и да правя секс толкова често, колкото е възможно през следващите четири години...
Kim Moskova' ya gitmemizi istiyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ще ни трябват четири товарни животни, за да ни носят багажа.
SanmıyorumLiterature Literature
Снимка на четирите сирачета беше публикувана на първа страница на един южноафрикански вестник, в който се съобщава за 13–та Международна конференция за СПИН, проведена през юли 2000 г. в Дърбан (ЮАР).
Bekle bir dakikajw2019 jw2019
Изчислено е, че след четири години тази сума ще е над 80 милиарда долара!
Will başarılı olsa bile kızımın darağacına gitmesini görmeye katlanamamted2019 ted2019
Четири пъти в музея.
Bailey, rahatsız etmek istemezdim ama...- Etme o zamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От четири часа.
Sahi, işemem lazım.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Минаха четири часа.
Bilmem, ama şuramda hissediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четири?
Bir kez evlenince parti de bitecek değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.