троянски кон oor Viëtnamees

троянски кон

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Viëtnamees

Trojan horse

Направих троянския кон латентен, за да не бъде разкрит.
Tôi đã để Trojan Horse không hoạt động để tránh bị phát hiện

con ngựa thành troia

trojan

Имаме троянски кон в системата.
Có con trojan bên trong hệ thống của chúng ta.

Троянски кон

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Viëtnamees

Con ngựa thành Troy

Soortgelyke frases

троянски кон, сигнализиращ за успешно инсталиране
Bộ báo ngựa Tơ roa

троянски кон за набиране на тел. номера
trình quay số

програма за изтегляне на троянски коне
trình tải có ngựa Tơ roa

програма за инсталиране на троянски коне
Trình thả ngựa Tơ roa

троянски кон за масирано изпращане на имейли
trình gửi nhiều thư có ngựa Tơ roa · trình làm ngập email

voorbeelde

Превърнах се в Троянски кон.
Tớ trở thành " con ngựa thành Troy " của hắn.

И това е "троянски кон", който ще поеме контрол върху вашия компютър.
Đây là cái cửa sau mà sẽ lâm chiếm cái máy tính của bạn.

Имаме троянски кон в системата.
Có con trojan bên trong hệ thống của chúng ta.

Троянският кон
Con Ngựa Thành Troa

" Генисис " е троянски кон.
Genisys là một loại Trojan.

Това беше троянски кон в троянския кон.
Nó là một con Trojan trong con Trojan.

Прочетете историята за троянския кон от статията и обсъдете да прегледате книгите, музиката и книгите в дома си.
Hãy đọc câu chuyện về con ngựa thành Troa từ bài này, và hãy cân nhắc việc xem qua các sách vở, bài hát và phim ảnh trong nhà các anh chị em.

Направих троянския кон латентен, за да не бъде разкрит.
Tôi đã để Trojan Horse không hoạt động để tránh bị phát hiện

Часовника и копчето са част от Троянски кон.
Cái đồng hồ và cái nút là hai phần của một chương trình trojan.

Ще използваме арктическия щам като троянски кон.
Chúng ta dùng chủng ở Bắc Cực làm con ngựa thành Troy.

Троянският кон беше важен.
Trojan Horse sẽ rất quan trọng.

Джинкс и Буря - троянски кон.
Jinx và Storm, Trojan Horse.

Троянски кон...
Một con vi rút...

Да наречем троянския кон съда, чрез който минаваш през портата, минаваш през пречките на един проект.
Gọi ngựa thành Troy là chiếc tàu giúp bạn băng qua cổng thành, vượt qua những hạn chế của một công trình.

И това е " троянски кон ", който ще поеме контрол върху вашия компютър.
Đây là cái cửa sau mà sẽ lâm chiếm cái máy tính của bạn.

Троянският кон.
Trojan Horse.

Трябва да играем троянски кон в системата на Европол.
Hắn muốn tôi cài một con Trojan vào hệ thống của Europol.

Троянските коне обикновено се разпространяват под формата на изпълними файлове за Microsoft Windows: .exe, .scr, .bat или .pif.
Trojan horse thường là các tệp khả thi trên Windows và do đó sẽ có các đuôi như là.exe,.com,.scr,.bat, hay.pif.

От времето на юношеството ми винаги съм бил заинтригуван от гръцката легенда за троянския кон.
Từ khi còn nhỏ, tôi rất say mê truyện cổ tích Hy Lạp về con ngựa thành Troa.

Дейвид, кажи ми, че това не е нещо като троянски кон.
David, làm ơn nói với tôi là đây không phải kiểu như một con ngựa Trojan.

1184 г. пр.н.е. – Гърците влизат в Троя с помощта на Троянски кон (по предания).
1184 TCN – Nhờ con ngựa gỗ, quân Hy Lạp tiến vào thành Troy.

Това е малко опасна метафора, защото, разбира се всички знаем, че вътре в троянския кон е имало куп хора с копия.
Đây là một ẩn dụ khá là nguy hiểm, vì dĩ nhiên chúng ta đều biết bên trong ngựa thành Troy là nhóm người cầm giáo.

Ами има много различни начини, като " троянски коне " при банкиране, които крадат пари от вашите електронни банкови сметки, когато банкирате през интернет или пък " кийлогърите ".
Có nhiều cách, chẳng hạn như trojan cho ngân hàng sẽ ăn cắp tiền từ tài khoản ngân hàng trực tuyến của bạn khi mà bạn lên tài khoản trức tuyến, hoặc keyloggers.