съсипан oor Sjinees
съсипан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Sjinees
完蛋了的
毁坏的
毁灭的
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
灭亡的 · 破坏的 · 荒废的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хак изглежда съсипан.
“ 希望 你?? 军 方能? 够 出面 采 取 相? 应 的 安全 措施OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не изглеждам ли съсипана?
也? 许 上尉? 没 有 , 但 我? 们 全都 有OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съсипана ли си?
我 不認識 他 我 只 是 偶爾 和 他 聊天OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той никога няма да бъде свален насилствено от власт и делата му няма да бъдат съсипани от неспособен приемник.
? 没 什? 幺 。我 想? 见 你, 和 你 交? 谈 。jw2019 jw2019
Петстотин години след като бил открит, един от най–богатите на риба райони в света беше съсипан.
她? 会 永? 远 都有? 难 看的 疤痕? 吗 ?jw2019 jw2019
На последния ми ден, през декември 2011, деня, в който смъртта на Ким Джонг Ил, бе обявена, техният свят бе съсипан.
我 想 它 會 讓 你 對此 事 有 新的 看法ted2019 ted2019
Дали земята ще бъде съсипана, или дори унищожена от хората?
拿? 这 种? 责 任? 开 玩笑 ,? 这 可不 好玩jw2019 jw2019
След като ти писах, бях съсипана, а новината, че си тук, ми дойде като гръм от ясно небе.
現在 的 小孩 一團糟 . . .也許 這 是 教育 他們的 唯一 辦法OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако си дете под десетгодишна възраст, което още не е съсипано, ще гледаш този образ и ще виждаш делфини.
听? 着 , 我 知道 你? 觉 得 你? 爱 我 , 但是 很 明? 显 你 不? 爱 我ted2019 ted2019
Всичко, което направих за 3 години, беше съсипано от една статия.
我? 们 也 打?? 许 多 仗 , 我?? 双 方 都很 英勇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да бъда груб, но животът ми е съсипан.
早在 最初...? 讲 故事 的 人 就 已?? 会 用? 语 言? 来 使 听? 众 迷醉OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Когато здравето ти е съсипано
但 我 想?? 验 她的 脊髓??? 织 为 什 么? 这 么? 热 ?jw2019 jw2019
Това е моят донякъде съсипан сокол от "Скълпи", защото трябваше да си го взема обратно от калъпа.
天啊 , 杰克 , 我? 没 那 么 累真的ted2019 ted2019
АЛЕК беше съсипан.
但是 說真的 這個... 這 真是 太棒 了jw2019 jw2019
А през това време хората, на които е прелята такава кръв, могат да очакват съсипан черен дроб — и смърт.
Max...調到 懸案 組 希望 查明 那些 無頭 線索jw2019 jw2019
Бях съсипана.
我?? 获 得 的 保? 险 金 并 不足? 够ted2019 ted2019
И после ви правят друг тест, и ви казват, че сте ХИВ позитивни, и вие сте съсипани.
? 记 得 那次 我? 们 在??? 赛 把 你 打? 败 了? 吗ted2019 ted2019
„СЛЕД като научих, че имам опасно за живота заболяване — спомня си един възрастен мъж, — се опитах да забравя страховете си, но бях съсипан от чувство на несигурност.“
哦 天? 呐 , 我 要-- 我 要 去 外面 接 一下?? 话jw2019 jw2019
Погледнах в лицето на сина, който стоеше до нея, и лицето му беше просто съсипано от объркване и мъка.
返回到演示文稿的上一张幻灯片 。ted2019 ted2019
Цялата нощ е съсипана!
此 三人 能 把 生命 托付? 给 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нима не виждаш, че Египет е съсипан?“
你 可以 明天 再來 這 是 新 規定jw2019 jw2019
По същия начин, преди да се опитат да изграждат отново отношения, които са били съсипани от изневяра, двамата партньори — и особено вярната партньорка — ще искат да преценят реалистично какъв е потенциалът за възстановяване на близостта и доверието в брака.
也 不?? 让 你的 小孩 有 可怕 的 回? 忆jw2019 jw2019
Ако търсите Боб Сийгър, годишникът му беше съсипан преди няколко години.
那些 死尸...正在 伸手? 欢 迎 我 加入 他? 们OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така, когато чух, че специалистта по очни болести ми каза всички тези неща, голямо мазно "не," всеки може да си представи, че аз бях съсипана.
我 妻子 在上面 我們 吵架 了ted2019 ted2019
Животът на недобродетелния вече човек е съсипан, а репутацията му е опетнена.
那天 我 失去 了 我 最好 的 朋友jw2019 jw2019
134 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.