съсирек oor Sjinees
съсирек
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Sjinees
血块
и бум, бум, бум, освобождават се от съсирека.
嘭嘭嘭就把血块拿掉。
血塊
В левия й крак се е образувал съсирек и е отишъл в сърцето.
她 的 左腿 凝結 了 一個 血塊 而且... 直逼 她 的 心臟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Открихме съсирек в мозъка ви.
如果 我?? 为 有人? 亏 欠 我 什 么 我? 会 自己? 带 走OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прогестините, дроспиренон и дезогестрел свеждат до минимум андрогенните странични ефекти, но увеличават риска от образуване на съсиреци и затова не са първият предпочитан метод.
拿? 这 种? 责 任? 开 玩笑 ,? 这 可不 好玩LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ако продължим в посоката на малкото още малко по-нататък, ще навлезем в ерата на наномедицината, способността да направим устройствата супер малки до степен, където можем да направим червени кръвни клетки или микророботи, които ще следят кръвоносната ни система или имунната ни система, или дори такива, които биха могли да изчистят съсиреците от артериите ни.
我 是 說 媽 在家 但 我 不知道 在 這兒 的... 是不是 她ted2019 ted2019
Кръвните плочици се прилепват към тъканта около раната, като така образуват съсирек и запечатват засегнатите кръвоносни съдове.
? 这 下得?? 点 儿 特? 别 的 , 是 吧 ?jw2019 jw2019
Лекарката ме информира, че болката в дробовете ми не е била резултат от пневмония, а поради кръвни съсиреци.
從 你 反抗 我們 皇 軍 開始你 已經 是 一個 死人jw2019 jw2019
Той обяснява, че „формирането, ограничаването, уплътняването и премахването на един кръвен съсирек“ образуват една цялостна биологична система.
所以 , 我 要 玩 到 我 贏 為止 !等很?jw2019 jw2019
Пълното запушване може също да бъде причинено от кръвни съсиреци или мускулни спазми на артериалната стена.
你 怎 么 穿 成 這個 樣子, 愛 德 蒙?- 您 說穿 成 哪樣?jw2019 jw2019
Когато пробием кожата си обаче, дупката бързо бива затисната от образуването на съсирек.
?? 区 小? 学 都? 参 加了? 连 私立? 学 校 都? jw2019 jw2019
След пет години, шансът за образуване на съсирек разко спада, а рискът от удар продължава да намалява.
仔細 看好 了 我 要 把 它 放到 這 只 手 里ted2019 ted2019
Беше дефибрилирана, стабилизирана и заведена на компютърен томограф точно до спешното отделение, защото имаше съмнения за кръвни съсиреци в белите й дробове.
你? 现 在 就? 庆 祝 好像? 还 早了? 点ted2019 ted2019
Няма кървене, няма съсиреци.
這 世上 也 就 不會 有 什 么 禿子 了- 能 治愈 禿頂OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Филтрира малки кръвни съсиреци образувани във вените.
? 这 意味? 着 他的 前途 全? 毁 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Той намалява също количеството на веществата, които причиняват съсиреци в кръвта.
他 每天 還 磕頭 做 祈禱他 相信 真主jw2019 jw2019
С помоща на уреди, кръвта, която изтича от рани, се изсмуква, помпува се през един филтър (за да се филтрират съсиреци или замърсявания) или през една центрифуга (за да се отстрани течност) и след това се връща отново в пациента.
如果 您 真的 想要? 帮 助 不幸 的 人...您 可以 去? 这 里? 试 一? 试jw2019 jw2019
Дъщеря ви имаше съсирек на кръв в дробовете.
地?? 检 察 官 的 首席? 调 查?? 职 位 下? 个 月 就 空缺OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оттогава насам от плесените са получени и други лекарствени продукти, някои от които са предназначени за лечение на кръвни съсиреци, мигрена и болестта на Паркинсон.
你 知道 我 本? 来 以? 为 你 是? 个 笨蛋jw2019 jw2019
И компютърната томография разкри не съсиреци в белите дробове, а двустранни, видими маси в гърдите, тумори в гърдите, които бяха метастазирали по цялото тяло.
你 知道?为 什 么 你 不停 的 改? 变 外? 观? 变 成 一???? 杀 手 ?ted2019 ted2019
В левия й крак се е образувал съсирек и е отишъл в сърцето.
设置不同的色彩深度(S) :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.