পরিভ্রমণ করা oor Engels
পরিভ্রমণ করা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
migrate
en
To move files or data from one software product, format, or protocol, to another.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এক বছরের অধিক সময় তারা পরিভ্রমণ করেন লাতিন আমেরিকার আনাচে কানাচে।
Paragraph # is amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
গীতরচক দায়ূদের মত আমি অনুভব করি যে আমি “মৃত্যুচ্ছায়ার উপত্যকা”-য় পরিভ্রমণ করেছি।
I don' t know why this all seems so strange to youjw2019 jw2019
পরবর্তী ৩০ বছর তিনি জৈন দর্শন শিক্ষাদানের উদ্দেশ্যে সমগ্র দক্ষিণ এশিয়া পরিভ্রমণ করেন।
Each of these will be outlined later in this profile.WikiMatrix WikiMatrix
বংশের পর বংশ ধরে, বসন্ত ও শরৎকালে কোটি কোটি প্রচরণশীল পাখিরা সারা পৃথিবী পরিভ্রমণ করে।
There will be no dawn for Menjw2019 jw2019
নর্টন ৮,৫৫৮ মিটার (২৮,০৭৭ ফুট ) পরিভ্রমণ করেন, যদিও যদিও শেষ এক ঘন্টায় তিনি মাত্র ১০০ ফুটের মতো উঠেছিলেন।
his importance is overrated, I thinkWikiMatrix WikiMatrix
তিনি একদিন শহরটির মধ্যে দিয়ে পরিভ্রমণ করেন ও তারপর ঘোষণা করেন: “আর চল্লিশ দিন গত হইলে নীনবী উৎপাটিত হইবে।”
He knowed he had a certain air about himjw2019 jw2019
হাব্বল স্পেইস টেলিস্কোপের ধারণকৃত ছায়াপথগুলির আলো কোটি কোটি বছর ধরে মহাকাশের মধ্য দিয়ে পরিভ্রমণ করে চলছে!
BlackChip suggests they go check out one of the old minesjw2019 jw2019
কিন্তু পৃথিবী ওই বিশাল তাপমান পারমাণবিক অগ্নিকুণ্ড থেকে একেবারে সঠিক দূরত্ব বজায় রেখে কক্ষপথে পরিভ্রমণ করে।
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can dojw2019 jw2019
কিন্তু পৃথিবী ওই বিশাল তাপমান পারমাণবিক অগ্নিকুণ্ড থেকে একেবারে সঠিক দূরত্ব বজায় রেখে কক্ষপথে পরিভ্রমণ করে।
Unmarried,I have no masterjw2019 jw2019
একটি বিখ্যাত গল্প জানায় যে আনানসে পৃথিবীর প্রজ্ঞাকে একটি পাত্রের মধ্যে রাখবার জন্য তার দৈর্ঘ ও প্রস্থ পরিভ্রমণ করে।
You never intended to vote red.That was your mistake.jw2019 jw2019
২০১০ সালের কাহিনী ব্যাটম্যান: দ্য রিটার্ন অব ব্রুস ওয়েন-এ ব্রুসকে দেখা যায় ইতিহাসের মধ্য দিয়ে পরিভ্রমণ করে বর্তমান সময়ে ফিরে আসতে।
But hisactions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceWikiMatrix WikiMatrix
পরবর্তী ভিডিও কিরগিজস্তানের হিমবাহ এলাকার উপর তোলা এবং এটি কুমটর উন্মুক্ত স্বর্ণখনি এলাকার আশেপাশের অঞ্চল পরিভ্রমণ করেছে, যা কিনা ১৫ বছর ধরে চালু আছে।
Restriction of use of the device (if anyglobalvoices globalvoices
দক্ষিণ কোরিয়া ও জাপানের প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ও এ সিদ্ধান্তে উপনীত হয় যে, একটি আইসিবিএম সম্ভবত চালু করা হয়েছিল-যেটি উচ্চতর কক্ষপথ পরিভ্রমণ করেছে।
There' s only so much of him I can takeWikiMatrix WikiMatrix
সেসকল সাংস্কৃতিক সীমানা বাইরে এসে, এবং মা ও ভাইয়ের দ্বারা উৎসাহিত হয়ে, জেনিথ ২০১৫ সালের আগস্ট ও সেপ্টেম্বর মাসে একটা মোটর সাইকেলে চড়ে পাকিস্তান পরিভ্রমণ করেন।
This does not answer the question of educational establishments and industry.gv2019 gv2019
আর এ কারণে আমরা কেবল সেখানে পাঠ এবং এই সমস্ত লেখা উপভোগ করিনি, পাশাপাশি একই সাথে শহরে পরিভ্রমণ করেছি, তার গোপনীয় স্থান, তার অনুভূতি, শহরের লোকজনকে জানার জন্য।
I' m just mad I didn' t suggest it firstglobalvoices globalvoices
তাদের এই প্রকল্পের প্রধান উদ্দেশ্য হবে এই এলাকা পরিভ্রমণ করা বিদেশিদের জন্য একটা রান্নার স্কুল খোলা, যার শেফ এবং প্রশিক্ষণের দায়িত্বে থাকবে স্থানীয় মহিলারা।
Anyway, madeline appears in the bookglobalvoices globalvoices
পরবর্তী প্রচেষ্টা চালান নর্টন এবং সমারভিল, তারা অক্সিজেন সিলিন্ডার ছাড়াই অভিযানে নামেন এবং চমৎকার আবহাওয়ার সুবিধা পেয়ে নর্থ ফেস থেকে গ্রেট কুলোয়ির পর্যন্ত পরিভ্রমণ করেন।
I don' t want any hassle because of youWikiMatrix WikiMatrix
তবুও, যীশু তাদের বলেছিলেন: “একজনকে যিহূদী-ধর্ম্মাবলম্বী করিবার জন্য তোমরা সমুদ্রে ও স্থলে পরিভ্রমণ করিয়া থাক; আর যখন কেহ হয়, তখন তাহাকে তোমাদের অপেক্ষা দ্বিগুণ নারকী করিয়া তুল।”
Right, thank you, sirjw2019 jw2019
ছোট্ট এক যাযাবর দল হিসেবে পরিভ্রমণ করা, সাথে চাকু, কুঠার এবং স্টিলের ফাঁদ বহন করা, ভারতের অবৈধ বাঘ শিকারীরা তাদের তুলনায় অনেক বেশী সুবিধা পায়, যারা এই বড় আকারের বেড়ালকে রক্ষার চেষ্টা করছে।
hours without a stop and push her!gv2019 gv2019
এই ইউরোপিয়ান রবিনগুলি স্ক্যান্ডিনেভিয়া থেকে পরিভ্রমণ করে একেবারে ভূমধ্যসাগর পর্যন্ত, প্রতি বছর শরতে, আর অন্য অনেক জলজ প্রাণী এবং এমনকি কীট-পতঙ্গের মত, তারা পৃথিবীর চৌম্বক ক্ষেত্রকে অনুভব করে করে পথ চিনে নেয়।
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsted2019 ted2019
জুলাই ২০১৫ সালে তিনি পাকিস্তান এবং পরে ইরান ভ্রমণ করেন একই উদ্দেশ্যে।
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesWikiMatrix WikiMatrix
4164 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.