পাঠ্য বিন্যাসন oor Engels
পাঠ্য বিন্যাসন
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
text formatting
en
Formatting that controls the appearance of a text. Examples include text alignment, intercharacter spacing, text justification, and text and background colors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
কীভাবে প্রকাশকরা স্থানীয় ব্যাবসায়িক প্রতিষ্ঠানগুলোতে অনুসন্ধানের কাজ করতে পারে?
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?jw2019 jw2019
হর্মাগিদোনের যুদ্ধের পর, যিশুর শাসন পৃথিবীর সর্বত্র শান্তি প্রতিষ্ঠা করবে এবং তিনি “ন্যায়বিচারে” শাসন করবেন।
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsjw2019 jw2019
মাননীয় প্রধানমন্ত্রীর স্বীয় উদ্যোগের মাধ্যমে প্রবাসীদের কল্যাণের লক্ষ্যে প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক প্রতিষ্ঠা নিঃসন্দেহে একটি সাহসী পদক্ষেপ।
I don' t know, I think because you' re prettyWikiMatrix WikiMatrix
এক প্রিয় বান্ধবী আমাদের জন্য ফুল পাঠিয়েছিল আর সন্ধ্যাবেলা বাচ্চাদের তার কাছে নিয়ে রাখতে চেয়েছিল।
That' s what' s worrying mejw2019 jw2019
লুকারিসকে বন্দি করা হয় আর ১৬৩৮ সালের ২৭শে জুলাই একটা ছোট্ট নৌকায় করে তাকে এমনভাবে নিয়ে যাওয়া হয় যে যেন তাকে নির্বাসনে পাঠানো হচ্ছে।
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsjw2019 jw2019
১৯৯৫ সালের জানুয়ারিতে বাহরাইন সরকার তাকে ১৯৯০ সালের গণজাগরণের সময় সংবিধান পুনঃপ্রতিষ্ঠান এবং সংসদ পুনরুদ্ধারের দাবিতে একটি প্রচারাভিযানের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য জোরপূর্বক তাকে দুবাইতে নির্বাসনে পাঠিয়ে দেয়।
I think the Jews believe that, as wellWikiMatrix WikiMatrix
প্রতিদিন সন্ধ্যায়, আমার ঠাকুরদাদা পারিবারিক উপাসনায় নেতৃত্ব দিতেন, যেটার অন্তর্ভুক্ত ছিল প্রার্থনা করা এবং তুলু ভাষার বাইবেল থেকে জোরে জোরে পাঠ করা।
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when duejw2019 jw2019
থিয়েটারের এক শিল্প নির্দেশক এ্যাড্রিয়ান পাং এই বিষয়ে আরেকটি চিঠি লিখেছেন, যিনি তার সন্তানদের লিখেছেন:
Capital requirements (implementation plan) (votegv2019 gv2019
যখন তার স্বামীর কোম্পানি সিদ্ধান্ত নিলে যে তাকে তারা যুক্তরাষ্ট্রে পাঠাবে, তখন মহাজন সন্তান ধারনের জন্য কাজ থেকে ছুটি নেয়।
It' s for teenie' s birthdaygv2019 gv2019
হাওয়ার্ড মন্তব্য করেন: “এই পাঠ্যাংশে সন্নিবেশিত ইব্রীয় মথি বিশেষভাবে অনুশাসন সংক্রান্ত গ্রীক মথি থেকে বহু পার্থক্যগুলি দ্বারা বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত।”
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidjw2019 jw2019
আপনি যখন ঐশিক পরিচর্যা বিদ্যালয়ে প্রস্তুতি নেওয়ার জন্য সাপ্তাহিক বাইবেল পাঠ করেন, তখন নিঃসন্দেহে আপনি এই বিষয়টা দেখে অবাক হয়ে যাবেন যে, ঈশ্বর চান তাঁর দাসেরা যেন পবিত্র হয়।
shall not be used when there is only one itemjw2019 jw2019
ইফিসস—দে নইই ফিউরি (ইফিষ—নতুন নির্দেশক, ইংরেজি) বই বলে: “সাধারণ কালের দ্বিতীয় শতাব্দীর মধ্যে দীয়ানার উপাসনা এবং অন্যান্য প্রতিষ্ঠিত দেবদেবীদের মন্দিরগুলো দ্রুত পতিত হয়েছিল।”
He' s fucking with youjw2019 jw2019
৭ আমরা যদি যিহোবাকে কপটতাহীন এবং ন্যায়নিষ্ঠ উপায়ে উপাসনা করি, তা হলে আমরা তাঁর দয়া বা প্রেমপূর্ণ-দয়া অথবা অনুগত প্রেম লাভ করব।
You start to blame your husbandjw2019 jw2019
থাইল্যান্ডে প্রায় ২,০০,০০০ হংগোকে নির্বাসনে পাঠানো হয়েছিল, অনেক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শেষ হয়েছিল।
I can vet the field teams with the radiation detectorWikiMatrix WikiMatrix
বরং, তিনি প্রেম দেখিয়ে আমাদের জন্য চিন্তা করেন, ঠিক যেমন একজন বাবা তার বাধ্য সন্তানকে পুরস্কার দিতে চান।
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow couragejw2019 jw2019
এরপর, তিনি যাতে আবারও ভুলে না যান, সেইজন্য তাকে নির্বাসনে পাঠানোর আগে তারা তার কান কেটে ফেলেছিল।
To lead the infiltrator past this linejw2019 jw2019
গত পাঁচ বছরে বিভিন্ন গোষ্ঠীর মধ্যে বেড়ে ওঠা মারামারি নিয়ে জেলা প্রশাসন উদ্বিগ্ন।
He went to Tokyo for businessWikiMatrix WikiMatrix
সত্য ঈশ্বরের এই উপাসনাও জয়লাভ করবে, যখন আমাদের দিনের মিথ্যা উপাসনার সমাপ্তি ঘটবে, ঠিক যেমনটা প্রাচীন দীয়ানা দেবীর উপাসনার বেলায় ঘটেছিল।—প্রকাশিত বাক্য ১৮:৪-৮.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticjw2019 jw2019
১৯৬৭ সালে, মারিয়ার সঙ্গে আমার দেখা হয়। তার পরিবারকেও ইউক্রেন থেকে সাইবেরিয়ায় নির্বাসনে পাঠানো হয়েছিল।
We' ve got to get out of herejw2019 jw2019
(লেবীয় পুস্তক ১৫:১৬, ১৯; ১৮:৬, ২২, ২৩; দ্বিতীয় বিবরণ ২২:২২) কোনো সন্দেহ নেই যে, এই পাঠের পরে বাবা-মাদেরকে কৌতূহলী অল্পবয়সিদের কাছে অনেক কিছু ব্যাখ্যা করতে হয়েছিল।
Is he mine now?Mine? My very own?jw2019 jw2019
আমাদের মধ্যে কেউ কি—বিশেষ করে যুবক-যুবতীরা, তোমরা কি তোমাদের প্রতিবেশী বা সহপাঠীদের বলতে চাও না যে, আমরা যিহোবার উপাসনা করি?
This country has to revisit its transportation strategyjw2019 jw2019
“শাসনের সময়” নামক পোস্টে, নাভিন নাকভি সুষ্ঠু শাসনের প্রয়োজনীয়তার উপরে গুরুত্ব দিয়েছেন, কিছুটা ক্ষোভসহ:
Don' t screw it up for himgv2019 gv2019
এটি ছিল সবচাইতে নিবিড়তম উপায় যার দ্বারা এই জাতি যাজকগোষ্ঠীর সন্নিকট পৌঁছাতে পারত।
Zathras can never have anything nicejw2019 jw2019
তিনি সেইসব বাবামার কাছে সমীক্ষা সংক্রান্ত প্রশ্নাবলী পাঠিয়েছিলেন, যাদের সন্তানরা বেশ কয়েক বছর আগে মারা গিয়েছে।
That' s what you' re gonna use to win the state championshipjw2019 jw2019
7861 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.