ভিন্নমত হ oor Engels
ভিন্নমত হ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
differ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
রাজনৈতিক ভিন্নমতাবলম্বী, হংকং ও তাইওয়ানের স্বাধীনতা সম্পর্কিত তথ্য এবং ফালুন গং এর উল্লেখে একই ধরনের ফলাফল তৈরি করে।
Their graphic impressionsgv2019 gv2019
পরবর্তী হান ও উত্তর হান সম্রাটদের পূর্বপুরুষ নিয়ে ভিন্নমত রয়েছে।
Other rolled or flaked grainsWikiMatrix WikiMatrix
হুমকিগুলো “ভিন্নমত দমনের লক্ষ্যে” করা হয়েছে বলে দাবি করে এটি হামলাগুলোর পিছনে লেউং এবং চীনা লিয়াজোঁ অফিসের জড়িত থাকার অভিযোগ করেছে।
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisongv2019 gv2019
কিন্তু এটাও কী অসঙ্গত ভিন্নমত হিসেবে কম্বলের তলে ধুয়ে-মুছে যাবে?
They shall forthwith inform the Commission thereofSamanantar Samanantar
ওপেন সোর্স হোস্টিং মাধ্যম হিসেবে গিটহাব ভিন্নমত সরঞ্জাম এবং বিষয়বস্তু রেখেছে যা চৈনিক কর্তৃপক্ষ বন্ধ করতে চায়।
Yeah, I know.I' m glad you calledgv2019 gv2019
এটি সত্য যে, কয়েকজন যারা মৃত্যুতে তাদের সাথীদের হারিয়েছে হয়ত ভিন্নমত পোষণ করতে পারে।
Process themjw2019 jw2019
সে সময়ে ইরানে মানবাধিকারের জন্য আন্তর্জাতিক প্রচারাভিযানের হাদি ঘায়েমি মন্তব্য করে বলেন, “ভিন্নমতাবলম্বিদের শান্তিপূর্ণ অভিব্যক্তি এখনও ইরানে একটি লাল রেখা, যা অতিক্রম করলে আপনাকে কারাদন্ডে দণ্ডিত হওয়ার ঝুঁকি নিতে হবে”।
Mm- hmm, indicating a familial relationshipgv2019 gv2019
বিক্ষোভে সৌদি আরব এর কঠোর দমন অভিযানের বিপরীতে অনেকেই এখন ভিন্নমত পোষণ করছেন। তাঁরা চান বিক্ষোভ প্রতিরোধে নতুন পদ্ধতির পরীক্ষা শুরু হোক।
This Directive is addressed to the Member Statesgv2019 gv2019
সুতরাং বিষয়টিকে একজন নির্বাচন কমিশনারের ‘ভিন্নমত’ হিসেবে বিচ্ছিন্নভাবে দেখার সত্যিই কোনো অবকাশ নেই।
You ready for Conrad' s plan now?Samanantar Samanantar
ইরানের বিপ্লবী গার্ড বাহিনীর ব্যবহৃত একটি ছবি দিয়ে মেহের রিপোর্ট করেছে – অনেক কর্মী, সাংবাদিক ও ভিন্নমতাবলম্বীদের কারাদন্ডের জন্য একটি সংস্থা দায়ী – সাংবাদিকরা “শত্রু রাজ্যের” জন্য কাজ করছে বলে তারা দাবি করছে এর জন্য তার কঠোর ব্যবস্থা নিচ্ছে।
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?gv2019 gv2019
যথার্থরূপে গ্রহণ করা এই প্রকল্প মাঝে এক ফাঁক আবিস্কারের কারণে কুবলালসিংহের ভিন্নমত সরকারী দপ্তরে স্বচ্ছতার বিষয়ে নাগরিকদের ক্রমশ বাড়তে থাকে অসন্তোষের এক প্রতীক হয়ে ওঠে, আবার নাগরিক সেবার জন্য যে সব জনপ্রতিনিধির সংসদে পাঠানো হয়, সেখানে গিয়ে তারা যে ভাবে নাগরিকর কণ্ঠস্বর উপেক্ষা করে, এটি তারও এক প্রতীক।
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?gv2019 gv2019
আরেকজন তরুন বাহাই ছাত্রকে বিশ্ববিদ্যালয়ে নিষিদ্ধ করা হয় কেবল তার ভিন্নমতের কারনে। সে এই ভিন্নমতের প্রতি আবেগ প্রকাশ করেছিল (ফার্সী ভাষায়)।
Your you asked him/hergv2019 gv2019
আজারবাইজানের ভিন্নমতাবলম্বী এবং তাদের সমর্থকদের ওয়েবসাইট, ফেসবুক পাতা এবং ইমেইল অ্যাকাউন্টে হামলার তরঙ্গে স্বাধীন সংবাদ সাইট মেদানটিভি ও একটি লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হয়েছিল।
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicgv2019 gv2019
দুতার্তে সরকারের ফিলিপাইনের আরেকটি খ্যাতনামা সংবাদ ওয়েবসাইট র্যাপ্লারের লাইসেন্স বাতিলের সাম্প্রতিক প্রচেষ্টার কথা উল্লেখ করে এনইউজেপি বলেছে তারা “কোদাওয়ের উপর আক্রমণকে দুুুতার্তে সরকারের র্যাপলার বন্ধ, অন্যান্য সংবাদ সংস্থা এবং ভিন্নমতাবলম্বী অন্যান্য কণ্ঠস্বরগুলোকে হুমকি প্রদর্শনের মতো বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ গণমাধ্যমগুলোকে থামিয়ে দেয়ার ধারাবাহিক অংশ হিসেবে দেখছে।”
Ravi, it' s fragilegv2019 gv2019
(মথি ১১:৪, ৫, ২৮-৩০) কখনও এমন হয়নি যে কোন পীড়িত লোকের জন্য তাঁর সময়ের অভাব হয়েছে তা সে রক্তস্রাবগ্রস্ত স্ত্রীলোকই হোক যে তাঁর বস্ত্র ছুঁয়েছিল বা সেই অন্ধ ভিখারিই হোক যে কোনমতেই চুপ করতে চায়নি।
I' m leaving tonightjw2019 jw2019
বিভিন্ন ইরানের নাগরিক ও আন্তর্জাতিক মূলধারার প্রচার মাধ্যম জানিয়েছে যে গত সোমবারে (ডিসেম্বর ২২, ২০০৯) প্রায় দশ হাজারের মত বিরোধী সমর্থক ইরানের প্রধান ধর্মীয় কেন্দ্রের রাস্তায় উপস্থিত হয় এবং দেশটির প্রধান ভিন্নমতাবলম্বী ধর্মীয় নেতা আয়াতুল্লাহ হোসেইন আলি মোনতাজারি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার সময় সরকারি আধা সামরিক বাহিনীর সৈনিকদের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়।
I' ve seen worsegv2019 gv2019
এখন আমরা সকলে অথবা আমাদের একটি বড় অংশ জিমেইল অথবা তাদের কোন প্রতিদন্দ্বীর সেবা ব্যবহার করে কিন্তু এইসেবাগুলো খুবই জনপ্রিয় সমগ্রতাবাদে বিশ্বাসী দেশসমূহে যেমন ইরান, যেখানে ভিন্নমতাবম্বীরা বিদেশী সেবা যেমন জিমেইল ব্যবহার করে কারণ তারা জানে এসব সেবা অনেক বেশি বিশ্বস্ত স্থানীয় সেবাসমূহের চেয়ে এবং তারা এসএসএল সংযোগ দ্বারা সংকেতায়িত, সুতরাং স্থানীয় সরকার নাক গলাতে পারে না তাদের আলোচনায়।
He has cured many dying patientsted2019 ted2019
সে বিষয়ে কেহ ভিন্নমত হইবেন না।
You' re not unreliableSamanantar Samanantar
দীর্ঘ এবং সমৃদ্ধশালী বহুত্ববাদ, সহিষ্ণুতা এবং ভিন্নমতের ঐতিহ্য থেকে ভারতীয় সংবিধানের কিছু মূল্যবোধ সন্নিবেশিত হয়েছে।
Article #-Information...Samanantar Samanantar
ভারতীয় সরকার বলে আসছে যে তাদের এই অভিযান শুধুই বিচ্ছিন্নতাবাদীদের বিরুদ্ধে কিন্তু সম্প্রতি কাশ্মীরের উল্লেখযোগ্য মানবাধিকার কর্মী খুররাম পারভেজের গ্রেফতার, এবং প্রবর্তিতে তার উপর পিএসএ জারি হওয়াটাকে অনেকেই দেখছেন এই উপত্যকায় ভিন্নমতাবলম্বীদের দমনের একটি কৌশল হিসেবে।
And he' s with the bogeygv2019 gv2019
ব্লাড টেলিগ্রাম (এপ্রিল ৬, ১৯৭১)—কে মার্কিন যুক্তরাস্ট্রের স্টেট ডিপার্টমেন্টের অধীন পররাস্ট্র কর্মকমিশনের কর্মকর্তা কর্তৃক রচিত সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী শাব্দিক ভিন্নমত পোষণের গতিপথ (Dissent Channel) বার্তাসমূহের একটি হিসেবে দেখা হয়েছে।
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.WikiMatrix WikiMatrix
তিব্বতী ভিন্নমতাবলম্বীরা প্রকল্পটিকে সত্যিকারের তিব্বতী সংস্কৃতির ভাগাভাগি এবং সংরক্ষণের পরিবর্তে বরং “তিব্বতের ডিজনীকরণ” হিসেবে বর্ণনা করেছে।
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessgv2019 gv2019
বিপদের মূহুর্তে প্রত্যুৎপন্নমতি, দ্রুত চিন্তাভাবনার ক্ষমতা, নিঃস্বার্থ সংকল্প এবং প্রতিবেশী মানুষের জন্য সংবেদনশীলতা হল সাহসিকতার বিভিন্ন উজ্জ্বল দিক।
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number Cpmindia pmindia
161 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.