রক্ত ঝরা oor Engels
রক্ত ঝরা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
bleed
en
lose blood
haemorrhage
hemorrhage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
নির্দোষী হওয়া সত্তেও তাঁর রক্ত ঝরানো হয়েছে ।
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
তোমরা ওয়ালেস এর সাথে রক্ত ঝরিয়েছ!
My back has bigger breasts than youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• কেন একজন ইস্রায়েলীয় রক্ত ঝরানো হয়নি এমন কোনো মৃত পশু একজন বিজাতীয় লোকের কাছে বিক্রি করতে পারত?
A little guilt goes a long wayjw2019 jw2019
এই ব্যক্তিরা হয়তো বুঝতে পেরেছিল যে, ‘সেই বংশের পাদমূল চূর্ণ করিবার’ সঙ্গে রক্ত ঝরানো জড়িত রয়েছে।—আদি.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at oncejw2019 jw2019
গ্রীনলাইট লিখেছে [ফারসী ভাষায়] যে মাটিতে যেন রক্ত ঝরে তার জন্য তিনি ১৪ ফ্রেব্রুয়ারির বিক্ষোভে অংশ নেবেন।
I may be asking a great deal ofyougv2019 gv2019
(দ্বিতীয় বিবরণ ১৪:৩-২০) বধ করা পশুপাখি থেকে হয়তো সঠিকভাবে রক্ত ঝরানো হতো না এবং এই ধরনের মাংস খাওয়া ঈশ্বরের ব্যবস্থাকে লঙ্ঘন করত।
ho, ho, holy cow. merry christmasjw2019 jw2019
(দ্বিতীয় বিবরণ ১৪:২১) কিন্তু, একজন ধর্মান্তরিত ব্যক্তি ব্যবস্থার অধীনে ছিলেন এবং রক্ত ঝরানো হয়নি এমন পশুর মাংস খেতে পারতেন না।
The sooner I finish filming, the sooner I can join youjw2019 jw2019
জিউস একটি বজ্রধ্বনি বোল্ট দ্বারা ঝলসে টাইফনকে আহত করে এবং টাইফনের রক্ত ঝরে পরে পর্বতমালার উপর যা থেকে তারা পাহাড়ের নাম পেয়েছে।
We don’ t have to do whatever the fuck they say!WikiMatrix WikiMatrix
“রক্তব্যয় পর্য্যন্ত প্রতিরোধ” শব্দগুলো মূলত মৃত্যু পর্যন্ত ধৈর্য বজায় রাখাকে, আক্ষরিকভাবে বলতে গেলে একজনের রক্ত ঝরানোকে বোঝায়।
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesjw2019 jw2019
শাসকদেরকে অনেক দামি দামি জিনিস দিয়ে কবর দেওয়া হতো এবং শোক করার সময় স্কুথীয়রা তাদের শরীরের রক্ত ঝরাতো এবং মাথার চুল কেটে ফেলত।
You know, the dam that broke.Oh, yeah? Yesjw2019 jw2019
বাসেল আমার খুব ভয় হচ্ছে, যে দেশটা টুকরো টুকরো করা হচ্ছে, তাকে ভেঙ্গে ফেলা হচ্ছে, তার ভেতর থেকে রক্ত ঝরাচ্ছে, তাকে ধ্বংস করা করা হচ্ছে ..
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .gv2019 gv2019
(লেবীয় পুস্তক ১১:১-৩১; ২০:২৪-২৬) তারা হত্যা করা পশুপাখির রক্ত সবসময় ঝরিয়ে নিত না আর রক্ত না ঝরানো মাংস খেয়ে তারা রক্ত সম্বন্ধে দেওয়া ঈশ্বরের আইন লঙ্ঘন করত।
Summer, come here!jw2019 jw2019
খ্রিস্টানরা টাটকা বা জমাট-বাঁধা, কোনো রক্তই খেত না; অথবা রক্ত না ঝরানো প্রাণীর মাংসও খেত না।
That' s a lifetime supply of hummusjw2019 jw2019
গত বছর উইন্ডো অন ইউরেশিয়াতে লেখার সময়ে পল গোবল বর্ণনা করেছিলেন আজারবাইযানীরা কিভাবে এই অনুষ্ঠান পালন শুরু করছে রক্ত ঝরাবার পরিবর্তে রক্ত দান করে:
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyglobalvoices globalvoices
একজন বিজাতীয় ও বিদেশি যারা ধর্মান্তরিত হয়নি, তারা ব্যবস্থার অধীনে ছিল না আর তাই রক্ত ঝরানো হয়নি এমন মৃত পশুকে বিভিন্ন উপায়ে ব্যবহার করতে পারত।
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even morejw2019 jw2019
প্রথম রক্ত ওরাই ঝরাবে.
I will give you one chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
১৪:২১—কেন ইস্রায়েলীয়রা রক্ত ঝরানো হয়নি এমন কোনো মৃত পশু যেটাকে তারা নিজেরা খেত না, সেটা একজন বিদেশিকে দিয়ে দিতে অথবা একজন বিজাতীয় লোকের কাছে বিক্রি করতে পারত?
So I' m getting rid of you, you' re firedjw2019 jw2019
নিরীহ লোকেদের রক্তপাত দ্বারা কলুষিত এই পৃথিবীকে, একমাত্র তাদের রক্ত দ্বারাই প্রায়শ্চিত্ত করা যেতে পারে, যারা এই লোকেদের রক্ত ঝরিয়েছে।
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainablejw2019 jw2019
ঈশ্বর নোহ এবং তার বংশধরদের এই শর্তে বিভিন্ন জীবজন্তু হত্যা করতে এবং তা খেতে অনুমতি দিয়েছিলেন যে, খাওয়ার আগে তাদেরকে সেই জীবজন্তু থেকে রক্ত ঝরিয়ে নিতে হবে।
We are Hobbits of the Shirejw2019 jw2019
কিন্তু, সেগুলো থেকে রক্ত ঝরিয়ে নিতে হবে এই চাহিদা এই বিষয়টার ওপর জোর দেয় যে, জীবজন্তুর জীবনের প্রতি সম্মান দেখানো উচিত কারণ এর উৎস হচ্ছেন ঈশ্বর।
And at the World Championshipjw2019 jw2019
এই পরিপক্বতা তাদের মধ্যে এমন ক্ষমতা গড়ে তুলবে, যাতে এমনকি নিজেদের রক্ত ঝরানোর মতো শারীরিক নির্যাতন সহ যা কিছুই আসুক না কেন, তা তারা সহ্য করতে পারেন।—ইব্রীয় ৬:১; ১২:৭-১১.
I didn' t have to strugglejw2019 jw2019
মূলত শাসন ব্যবস্থা পরিবর্তনের দাবী থেকে এই অন্দোলনের শুরু। পরবর্তীতে শাসকদের নির্দেশে দেশটিতে যখন প্রথম রক্ত ঝরিল, তখন তা শাসন ব্যবস্থা পরিবর্তনের বদলে সরকার পতনের এক তীব্র আন্দোলনে পরিণত হল।
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?gv2019 gv2019
১৪ বাইবেল এই বিষয়ে স্পষ্ট যে, ঈশ্বরের প্রতি বাধ্য এমন একজন ব্যক্তি রক্ত না ঝরানো মাংস খাবেন না।
Simpson, how dreadful of youjw2019 jw2019
462 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.