সক্রিয় সামগ্রী oor Engels
সক্রিয় সামগ্রী
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
active content
en
Interactive or animated content used on the Internet. Active content includes ActiveX controls and web browser add-ons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
কৌতূহলজনকভাবে, সুস্থ হচ্ছে এমন SARS আক্রান্ত রোগীদের সিরামগুলি WIV1-কে নিষ্ক্রিয় করতে সক্ষম হয়েছিল।
This is important. Can you give us some details of these?Tico19 Tico19
হন্ডুরীয় (স্পেনীয়: Hondureños) হন্ডুরাসে বসবাসকারী, জন্মগ্রহণকারী বা গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহ্যের অধিকারী জনগোষ্ঠীদেরকে চিত্রিত করা হয়।
We' re expected at PacificaWikiMatrix WikiMatrix
একটি বিষয় সম্পাদন করেছিল, তা হল যারা আত্মা পেয়েছিল তারা খ্রীষ্টের সাথে স্বর্গে সহশাসক হওয়ার আশা নিয়ে ঈশ্বরের আত্মিক পুত্র হিসাবে পুনরায় জন্মগ্রহণ করেছিল।
Eventually, one night...Dave went for someonejw2019 jw2019
প্রেরিত ১১: ২৭-৩০ পদের বিবরণ যেমন দেখায়, প্রথম শতাব্দীর খ্রিস্টানরা যিহূদিয়ায় বসবাসকারী ভাইদের জন্য ত্রাণসামগ্রী পাঠানোর ব্যবস্থা করেছিল কারণ সেখানে দুর্ভিক্ষ দেখা দিয়েছিল।
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schooljw2019 jw2019
২০১১ সালের সরকারি সংস্কারের ফলে, তিনি ইউটিউব এবং সোশ্যাল মিডিয়ার অন্যান্য ফর্মগুলিতে বিশেষভাবে সক্রিয় ছিলেন।
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headWikiMatrix WikiMatrix
সক্রিয় সামগ্রী
The Rainbow' s gonna tourSamanantar Samanantar
অনেক অপরিহার্য ল্যাবরেটরিতে উচ্চ কার্যক্ষমতাসম্পন্ন স্বয়ংক্রিয় সিস্টেমগুলি এই অ্যাসে সম্পাদন করতে সক্ষম হবে, কিন্তু এগুলির লভ্যতা নির্ভর করবে প্রতিটি সিস্টেমের জন্য উৎপাদনের হারের ওপরে।
Make yourself at home, JeffTico19 Tico19
ভাই সুইংগ্যাল ১৯১০ সালের ৬ই নভেম্বর নেব্রাসকার লিংকনে জন্মগ্রহণ করেন কিন্তু কিছুদিন পর তার পরিবার ইয়ুটোর সল্ট লেক সিটিতে চলে যান।
There' s too many gnats out herejw2019 jw2019
একজন পণ্ডিত মন্তব্য করেন: “বৃহৎ সংখ্যক স্নানাগারগুলি দ্বিতীয় মন্দিরের সময়ে শহরের উপর প্রান্তের বাসিন্দাদের দ্বারা অভ্যাসকৃত আনুষ্ঠানিকরূপে শুদ্ধ হওয়ার জন্য নিয়মগুলিকে কঠোরভাবে মেনে চলার বিষয়ের সাক্ষ্য দেয়।
Reading her lipsjw2019 jw2019
নানজি দেশমুখের অসামান্য সামাজিক অবদানের প্রশংসা করে প্রধানমন্ত্রী বলেন, “গ্রামোন্নয়নে তাঁর বিশেষ অবদান আমাদের গ্রামগুলিতে বসবাসকারী মানুষের ক্ষমতায়নে এক নতুন দৃষ্টান্ত স্থাপন করেছে।
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellencepmindia pmindia
হোসে মারিয়া ক্যানালাস সিসন (ফেব্রুয়ারী ৮, ১৯৩৯ জন্মগ্রহণকারী) একটি ফিলিপিনো লেখক এবং সক্রিয় কর্মী যিনি ফিলিপাইনের কমিউনিস্ট পার্টি প্রতিষ্ঠা করেন এবং মাওবাদ এর তত্ত্বে তার দর্শনে যোগ করেছেন।
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?WikiMatrix WikiMatrix
প্রত্যেক রবিবার সকালে, আমরা একটি বাস ভাড়া করতাম যা আমাদের বিচ্ছিন্ন গ্রামগুলিতে এবং ছোট শহরগুলিতে নিয়ে যেত।
What' s the matter?jw2019 jw2019
ফিলিপাইনের আগ্নেয়গিরি ও ভূ-কম্পবিদ্যা প্রতিষ্ঠানের বিজ্ঞানীগণ দিন-রাত এর উপর নজর রাখেন আর পরে সরকারি আধিকারিকদের বোঝাতে পারেন যে কাছাকাছি শহর ও গ্রামগুলিতে বসবাসকারী ৩৫,০০০ জন লোকেদের নিরাপদ স্থানে সরিয়ে দেওয়া ঠিক হবে।
The perpetrator' s not a simple cutterjw2019 jw2019
আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে, সমস্ত মানবজাতির ভাবী শাসক যিশু খ্রিস্ট দরিদ্রদের মাঝে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, সেই লোকেদের মাঝে যাদের দৈনন্দিন প্রয়োজনগুলো মেটানোর জন্য কঠোর পরিশ্রম করতে হতো।
Full- service, huh?jw2019 jw2019
আব্রাহাম ক্রিসকোয়েস (কাতালান উচ্চারণ: , ১৩২৫-১৩৮৭) যার আসল নাম ছিল ক্রিসকোয়েস (আব্রাহাম)-এর পুত্র, পালমা, মাজোর্কায় (তখন আরাগণের মুকুটের অংশ ছিল) জন্মগ্রহণকারী চতুর্দশ শতাব্দির একজন ইহুদি মানচিত্রকার।
I' m gonna fly tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
বয়স হয়ে যাওয়ায় এবং অসুস্থ থাকা সত্ত্বেও আমি সুখী যে, মণ্ডলীর কাজকর্মগুলোতে আমি এখনও সক্রিয়ভাবে অংশ নিতে পারছি।
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionjw2019 jw2019
প্রায় ১ কোটি ভারতীয় অনলাইন ফোরামগুলোতে সক্রিয় রয়েছেন। দেশের অনলাইন ব্যবহারকারীর সংখ্যা বিচারে এটা অনেক।
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONgv2019 gv2019
রোমীয়দের সময়ে এইরকম এক প্রথা একজন দাসকে একদিনের জন্য “রাজা” হওয়ার সুযোগ দিত, যার অংশটুকুর মধ্যে লুকানো সামগ্রী থাকত।
I need them for ransomjw2019 jw2019
যুক্তরাষ্ট্র ভিত্তিক রেডিও ফ্রি এশিয়া ইন্টারন্যাশনাল ফেডারেশন অব রেড ক্রস এবং রেড ক্রিসেন্ট সোসাইটিসকে বলেছে যে কিছু জায়গায় "সমগ্র গ্রামগুলি ধ্বংস হয়ে গেছে এবং অপরিহার্য পাবলিক সুবিধাগুলি (যেমন ক্লিনিকগুলি) ধ্বংস করা হয়েছে, তবে সড়ক ও সেতুর ব্যাপক ক্ষতির স্থান বিচ্ছিন্ন হয়েছে এবং অনেক মানুষ আটকা পড়ে ", যে ৭,৭০০ এর বেশি বাড়ি সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, প্রায় ১৩,০০০ পরিবার গৃহহীন হয়ে গিয়েছিল, এবং দক্ষিণ পিয়ংগান, উত্তর হাওয়াঘাই, কংওয়ন এবং দক্ষিণ হ্যামিগোং ছিল সবচেয়ে খারাপ প্রভাবশালী প্রদেশ।
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andWikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু, মতবাদগুলোর গুরুত্বকে লাঘব করা লোকেদের বিশ্বাসকে দুর্বল করে ফেলে এবং নিশ্চিতভাবেই খ্রিস্টীয়জগতের বিভক্ত ধর্মগুলোকে একতাবদ্ধ করে না।
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligencejw2019 jw2019
আরও বিস্তারিতভাবে, যেমন জন বার্নাল, এরভিন শ্রোডিঙার, ইউজিন উইগনার এবং জন এভরির মতো পদার্থবিজ্ঞানীদের মতে, জীবন হল এমন শ্রেণীভুক্ত ঘটনাগুলির সদস্য যা উন্মুক্ত কিংবা চলমান সিস্টেমগুলি তাদের অভ্যন্তরীণ এনট্রপি হ্রাস করতে সক্ষম, তবে সেটির বিনিময়ে সিস্টেমগুলি পরিবেশ থেকে বিনামূল্যে শক্তি কিংবা পদার্থ গ্রহন করে যা পরবর্তীতে একটি অবনমিত রূপে এটি পরিবেশে প্রত্যাখ্যান করে।
Gabriel) Get some restWikiMatrix WikiMatrix
যিহোবার সাক্ষীদের প্রত্যেক বেথেল পরিবার ও মিশনারি হোমগুলোতে জলখাবারের আগে সকালের উপাসনায় এক সপ্তায় বাইবেলের কিছুটা অংশ আর এক সপ্তায় বর্ষপুস্তক (ইংরাজি) এর কিছুটা অংশ পালা পালা করে পড়া হয়।
Yes, of coursejw2019 jw2019
ঝাবড্রাং রিনপোচ নায়াং নামগায়াল,তিব্বতীদের কাছে পশ্চিম ভুটানের শাসক হিসেবে পরিচিত ছিলেন এবং তার মৃত্যুর বছর পর্যন্ত যে দল তার বিরোধীতা করতো তাদের সরিয়ে দিতেন এবং তিনি পূর্ব ভুটানের অনেক অংশ জয় করেন।
I' m trying to talk and you won' t listen!WikiMatrix WikiMatrix
ব্রিটিশ মালয় বা সিঙ্গাপুরে জন্মগ্রহণকারী এবং ১৯৪২ সালের ১৫ ফেব্রুয়ারির পূর্ব থেকে বসবাসকারী, ব্রিটিশ মালয় বা প্রণালী বসতির বাইরে জন্মগ্রহণকারী কিন্তু তাদের বাবা মালয় ইউনিয়নের নাগরিক ছিল এমন ব্যক্তি এবং ১৮ বছর হয়েছে ও ১৯৪২ সালের ১৫ ফেব্রুয়ারির পূর্বের ১৫ বছরের মধ্যে ১০ বছর ব্রিটিশ মালয় বা সিঙ্গাপুরে বসবাস করেছে এমন ব্যক্তিদেরকে নাগরিকত্ব দেয়ার বিধান করা হয়।
So you were still able to get him out, right?WikiMatrix WikiMatrix
পূর্ব হারলেমে জন্মগ্রহণকারী ও বসবাসকারী এক কবি, জেসাস “পাপোলেতো” মেলেন্ডেজ প্যারেডে রাজা হিসেবে নির্বাচিত হয়েছেন।
Is his computer still in there?gv2019 gv2019
356 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.