সদ্য সমাপ্ত oor Engels
সদ্য সমাপ্ত
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
recently-concluded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ব্রিক্স বাণিজ্য পরিষদের আলোচনাপর্বটিআমরা সদ্য সমাপ্ত করে এসেছি।
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "pmindia pmindia
সদ্য সমাপ্ত দেওয়ালি উৎসব উপলক্ষেদু’জনেই পরস্পরের সঙ্গে শুভেচ্ছা বিনিময় করেন।
That may be, but not here and not like thispmindia pmindia
সদ্য সমাপ্ত এশিয়ান গেম্স – এ কোরিয়ার কাবাডি খেলোয়াড়দের অসাধারণ সাফল্যেরও তিনি প্রশংসা করেন।
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlypmindia pmindia
সদ্য সমাপ্ত কমনওয়েল্থ গেমসে পদক জয়ী ক্রীড়াবিদদের সঙ্গে সোমবার এক আলাপচারিতায় মিলিত হলেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentpmindia pmindia
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী বুধবার তার বাস ভবনে সদ্য সমাপ্ত অষ্টাদশ এশিয়ান গেমস্-এর পদক জয়ীদের সঙ্গে এক আলাপচারিতায় মিলিত হন।
The one on the rightpmindia pmindia
সদ্য সমাপ্ত অনূর্ধ্ব-১৭ফিফা বিশ্বকাপে অংশগ্রহণকারী ভারতীয় খেলোয়াড়দের সঙ্গে আজ এখানে এক সাক্ষাৎকারেমিলিত হলেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।
What' s the matter with you?We' re with my familypmindia pmindia
সদ্য সমাপ্ত বিশ্ব স্নুকার চ্যাম্পিয়নশিপে অষ্টাদশ বিশ্বখেতাব অর্জনের জন্য শ্রী পঙ্কজ আদবানি’কে অভিনন্দিত করেছেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।
Rosa, will you kiss me?pmindia pmindia
প্রয়াগরাজে সদ্য সমাপ্ত কুম্ভ মেলার কথা উল্লেখ করে শ্রী মোদী বলেন, এবার সর্বাধিক আলোচিত বিষয়ের মধ্যে রয়েছে এই মেলার পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা ও স্বাস্থ্যবিধানের ক্ষেত্রে উচ্চমান বজায় রাখা।
Well, my teacher was mean to me todaypmindia pmindia
রব্শাকির অভিযোগ মিথ্যা ছিল, যেমনটা তিনি দাবি করেছিলেন যে, তিনি ‘সদাপ্রভুর সম্মতিতে’ এসেছেন।
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowjw2019 jw2019
মনুষ্যপূর্ব অস্তিত্বের সময় যিশু ‘সদাপ্রভুর সম্মুখে নিত্য আহ্লাদ করিতেন।’
The beans smell delicious, Sergeantjw2019 jw2019
আমরা পরমগীত বই থেকে যেমন শিখেছি, প্রকৃত ও স্থায়ী প্রেম বজায় রাখা সম্ভব কারণ তা “সদাপ্রভুরই অগ্নি।”—পরম.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegejw2019 jw2019
তিনি ১০ ফেব্রুয়ারি সংসদে প্রধানমন্ত্রীর বক্তব্যের সমালোচনাও করেন।
Is today that day?hrw.org hrw.org
১৯২০এর দিকে চাইনিজ সম্প্রদায়ের নেতারা সদ্য উন্নয়নশীল চাইনাটাউনে প্রায় ৫০টি সম্পত্তিতে দশ বছরের ইজারা সুরক্ষিত করেন।
The morning he left for his honeymoonWikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু, “দায়ূদ তাহা পান করিতে সম্মত হইলেন না, সদাপ্রভুর উদ্দেশে ঢালিয়া ফেলিলেন।”
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistjw2019 jw2019
এই স্পষ্ট কথা থেকে এই বিষয়টা বোঝা যায়: “সদাপ্রভুরই হস্ত ইহা সম্পন্ন করিয়াছে।”
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar Vjw2019 jw2019
পরে বিলটি পরীক্ষা করে সংসদে প্রতিবেদন দেওয়ার জন্য কৃষি মন্ত্রণালয় সম্পর্কিত সংসদীয় স্থায়ী কমিটিতে পাঠানো হয়।
I' ve made a terrible mistakeWikiMatrix WikiMatrix
তাই আসুন আমরা দেখি যে, কীভাবে বাইবেলের বিবরণগুলো বিবেচনা করা আমাদের বিশ্বাসকে শক্তিশালী করতে পারে, যাতে আমরা ‘সদাপ্রভুকে নিয়ত আমাদের সম্মুখে রাখি।’
in the morning... you want to dump her body in Jersey?jw2019 jw2019
এটি সেরূপ যেমন প্রেরিত পৌল লিখেছিলেন প্রাধান্যপ্রাপ্ত কর্তৃপক্ষদের প্রতি বাধ্য হওয়া সম্বন্ধে: “সদাচরণ কর, করিলে তাঁহার নিকট হইতে প্রশংসা পাইবে।”—রোমীয় ১৩:১, ৩.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badjw2019 jw2019
গত তিন দশক ধরে প্রধানমন্ত্রী হুন সেন ক্ষমতায় আছেন। যদিও তাঁর দল সম্প্রতি অনুষ্ঠিত সংসদীয় নির্বাচনে বেশ কয়েকটি আসন হারিয়েছে।
Stop near my houseglobalvoices globalvoices
এক দল সংসদ সদস্য প্রায় ৯০ হাজার বাংলাদেশী শ্রমিকদের বহিস্কার করার একটা প্রস্তাব পেশ করতে যাচ্ছে সংসদে কারন তারা নাকি অন্য সম্প্রদায় থেকে সবচেয়ে বেশী “মর্মঘাতী ও বিভিষীকাময় অপরাধ” সংগঠিত করে থাকে।
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorglobalvoices globalvoices
(গীতসংহিতা ১১৯:৪২) কখনো কখনো আমরা হয়তো যিশুর তাড়িত শিষ্যদের মতো হতে পারি, যারা প্রার্থনা করেছিল: “হে প্রভু [“যিহোবা,” NW] . . . তোমার এই দাসদিগকে সম্পূর্ণ সাহসের সহিত তোমার বাক্য বলিবার ক্ষমতা দেও।”
You have no right to be here!jw2019 jw2019
“তোমার প্রত্যেক পুরুষ বৎসরের মধ্যে তিন বার তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভুর সম্মুখে তাঁহার মনোনীত স্থানে দেখা দিবে; . . .
She couldn' t stand feeling confinedjw2019 jw2019
“আমি তোমার সম্মুখ দিয়া আপনার সমস্ত উত্তমতা গমন করাইব, ও তোমার সম্মুখে সদাপ্রভুর নাম ঘোষণা করিব।”—যাত্রাপুস্তক ৩৩:১৯.
Lt La Forge has a thoughtjw2019 jw2019
শয়তানের কৌশল সম্বন্ধে এভাবে উপসংহার করা যেতে পারে: ‘ঈশ্বরের দাসদের ভয় দেখানো না গেলেও সম্ভবত তাদেরকে কলুষিত করা যেতে পারে।’
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportjw2019 jw2019
4503 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.