সপ্তাহ ব্যাপী oor Engels
সপ্তাহ ব্যাপী
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
week-long
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
রাজা রঞ্জিত সিংহ সপ্তাহ ব্যাপী এই হোলি উৎসব পালন করতেন।
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.WikiMatrix WikiMatrix
দলটির প্রধান কার্যালয়ের বাইরে জমাট বাঁধা প্রতিবাদটি পুরো সপ্তাহ ব্যাপী চলছিলো।
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationgv2019 gv2019
মাত্র এক সপ্তাহের তো ব্যাপার ।
Why do you want to go away, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
উইলিয়াম ইয়ার্নার, বাইউর একজন আবাদকারী... তিন সপ্তাহ ব্যাপী সে তাঁর বার্ষিকী উদযাপন করে ।
So, what time do you need the bird?- # will be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
একাডেমী সমগ্র ভারতের নির্বাচিত শিক্ষকের জন্য দু'সপ্তাহ ব্যাপী এক বিশেষ অনুষ্ঠানের আয়োজন করে।
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesWikiMatrix WikiMatrix
আর গত সপ্তাহের ব্যাপারে... সে তোমাকে কিছু পরামর্শ দিতে পারে ।
What about the rest of the world, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
পূ. ৫৩৯ সালে, ঈশ্বরের ভাববাদী দানিয়েলকে সেই ঘটনাগুলির বিষয় দর্শন দেওয়া হয়েছিল যা “সত্তর সপ্তাহ” ব্যাপৃত বছরের শেষ ‘সপ্তাহে’ ঘটবে।
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionjw2019 jw2019
৯ সমস্ত লোক সপ্তাহ-ব্যাপী এই উৎসব সঠিকভাবে পালন করেছিল আর তারা বিভিন্ন গাছের ডাল ও পাতা দিয়ে তৈরি অস্থায়ী আবাসে বাস করেছিল।
We need everybody out of the gymnasiumjw2019 jw2019
দ্য সাতে ক্লাব প্রথম সপ্তাহের প্রচারণা নিয়ে একটি প্রতিবেদন পেশ করে:
The source thinks it ́il be in the next # hoursgv2019 gv2019
১৯৫২ সালের গ্রীষ্মে হেপবার্ন লন্ডনের ওয়েস্ট এন্ডে দশ সপ্তাহ ব্যাপী চলা জর্জ বার্নার্ড শ'য়ের দ্য মিলিয়নিয়ার্স মঞ্চনাটকে অভিনয় করেন।
What if Charlie was there?WikiMatrix WikiMatrix
রবার্ট এফ কেনেডি ট্রেইনিং ইন্সটিটিউট কর্তৃক আয়োজিত সপ্তাহ-ব্যাপী এই প্রশিক্ষণ আয়োজনের লক্ষ্য ছিল ডিজিটাল সক্রিয় কর্মীদের ক্ষমতায়ন।
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatglobalvoices globalvoices
পরবর্তীতে কনফারেন্সের আয়োজকরা জানান যে, এক সপ্তাহ ব্যাপী এই কনফারেন্সটি দ্বিতীয় দিনেই বিজেপি নেতা অমিত শাহ ও অন্যান্যদের নির্দেশনায় বন্ধ করে দেওয়া হয়।
I' m really pleased for youWikiMatrix WikiMatrix
তাঁর নেতৃত্বে হাসপাতালটি একটি ১০০ শয্যাবিশিষ্ট আধুনিক হাসপাতালের রূপ নেয়।
A few monthsWikiMatrix WikiMatrix
প্রতি সপ্তাহে যিহোবার প্রশংসা করার কত চমৎকার সুযোগই-না আমাদের রয়েছে!
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayjw2019 jw2019
“সপ্তাহ” ব্যাপী বছর সম্বন্ধে আরও তথ্য পেতে হলে ওয়াচটাওয়ার বাইবেল অ্যান্ড ট্র্যাক্ট সোসাইটি দ্বারা প্রকাশিত বাইবেল—ঈশ্বরের অথবা মানুষের বাক্য? (ইংরাজি) বইটির ১৩০-২ পৃষ্ঠা দেখুন।
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural celljw2019 jw2019
প্রবন্ধগুলি খুব সতর্কভাবে লেখা হয়, প্রায়ই অনেক সপ্তাহ বা মাসব্যাপী যত্ন সহকারে গবেষণা, অধ্যয়ন এবং প্রার্থনার পর।
Now, hurry up and fight!jw2019 jw2019
প্রতিটা বিষয় যে-তারিখে আলোচনা করার জন্য তালিকাভুক্ত রয়েছে, সেই তারিখটা অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, যাতে প্রতি সপ্তাহে বিদ্যালয়ের প্রস্তুতি নেওয়ার সময় গবেষণা করা যেতে পারে।
Okay, please, everybody just stop complainingjw2019 jw2019
(যাত্রাপুস্তক ২৩:১০, ১১) অতএব, ভবিষ্যদ্বাণীকৃত ৬৯ সপ্তাহ হল প্রত্যেকটা ৭ বছর করে বিভক্ত ৬৯টা এককের সমান অথবা মোট ৪৮৩ বছর।
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesjw2019 jw2019
বিদেশী গণমাধ্যম এই অঞ্চলের ওপর কাজ করে বলেছিল যে পাওয়ার ব্রোকার এবং সরকারী কর্মকর্তাদের মাঝে মাদক পাচারের লাভকে কেন্দ্র করে এক সপ্তাহ ব্যাপী বিশেষ বাহিনীর অপারেশনে জিবিআও'র যোগাযোগ বন্ধ হয়ে যায়। .
There' s no rushgv2019 gv2019
১৯৬১ সালের আগস্ট মাসে, জন দক্ষিণ আফ্রিকাতে অনুষ্ঠিত চার সপ্তাহ ব্যাপী কিংডম মিনিস্ট্রি স্কুল এর প্রথম নির্দেশক হিসেবে নিযুক্ত হয়, যা মণ্ডলীর অধ্যক্ষদের সাহায্য করার জন্য প্রস্তুত করা হয়েছিল।
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timejw2019 jw2019
তারা প্যারিসের কাছাকাছি Château d'Hérouville অঞ্চলে প্রায় এক সপ্তাহ ব্যাপী সময়নাগাদ এর সঙ্গীত উপাদান গঠন করে, এবং মুক্তির পর, এটি পিংক ফ্লয়ডের প্রথম অ্যালবাম হিসেবে ইউএস বিলবোর্ড চার্টের শীর্ষ ৫০ ছড়িয়ে যায়।
No, you can' t create fully grown peopleWikiMatrix WikiMatrix
ব্রিটিশ এয়ারওয়েজের মালদ্বীপের প্রতি সপ্তাহে প্রায় 2-3 বার সরাসরি ফ্লাইট পরিচালনা করে।
Whether it is the Constitution,human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingWikiMatrix WikiMatrix
21326 sinne gevind in 288 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.