সাংস্কৃতিক ভাষাতত্ত্ব oor Engels
সাংস্কৃতিক ভাষাতত্ত্ব
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
philology
en
The study of a language together with its literature and the historical and cultural contexts that are indispensable for an understanding of the literary works and other culturally significant texts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এ জেনারেল থিওরি অব লাভ (A General Theory of Love) বা ভালোবাসার একটি সাধারণ তত্ত্ব নামক তত্ত্বে, UCSF থেকে মনস্তত্ত্বের তিনজন বিশেষজ্ঞ ভালোবাসা, ঘনিষ্ঠতা এবং সামাজিক বন্ধনে অঙ্গতন্ত্রের ভূমিকা সম্পর্কিত বৈজ্ঞানিক তত্ত্ব ও আবিষ্কারসমূহের একটি বিস্তৃত বিবরণী তুলে ধরেন।
in the case of overdraft facilities; orWikiMatrix WikiMatrix
স্কুলের কর্তৃপক্ষ এমন সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন কারণ স্কুলের ছাত্রদের পিতামাতাদের যারা যিহোবার সাক্ষী এবং স্কুলের একজন তত্ত্বাবধায়কের রীতিবহির্ভূত সাক্ষ্যদান করার জন্যই তা সম্ভব হয়েছিল।
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledjw2019 jw2019
তার গবেষণা স্বার্থ গণনা ক্ষেত্রের মধ্যে আছে, অটোমোরফিক ফর্ম এবং সংখ্যা তত্ত্ব সমীকরণগত সমস্যাবিশেষ প্রতিনিধিত্ব তত্ত্ব, স্থানীয়ভাবে সমান্ত্রিক স্থান এবং এরগোডিক (ergodic) তত্ত্ব।
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesWikiMatrix WikiMatrix
দেখা যায় ২৯% এর বিষয় জৈব-ভূগোল ও প্রাকৃতিক ইতিহাস, ২৭% এর বিবর্তন তত্ত্ব, ২৫% এর সামাজিক ভাষ্য, ১২% এর নৃবিজ্ঞান, এবং ৭% এর বিষয় আধ্যাত্মিকতা ও ফ্রেনোলজি।
He got two step closer to the door than any living soul before himWikiMatrix WikiMatrix
তাত্ত্বিক ভাষাতত্ত্বের মধ্যে বাক্যতত্ত্বের কেন্দ্রীয় ভূমিকা কেবল স্পষ্ট হয়ে ওঠেছিল বিংশ শতাব্দীতে, যুক্তিসঙ্গতভাবে যাকে "বাক্যতত্ত্বের শতাব্দী" বলা যেতে পারে যা ভাষাতত্ত্বের সাথে সংশ্লিষ্ট।
She' il be hungry soonWikiMatrix WikiMatrix
কিছু সংকুচিত বিষয় তত্ত্ববিদ সুবীর সত্যদেব সহ আশা করেন যে অ্যাডএস / সিএফটি পত্রিকা স্ট্রিং তত্ত্বের ভাষায় এই পদ্ধতিগুলি বর্ণনা করতে এবং তাদের আচরণ সম্পর্কে আরও জানতে পারবে।
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with thequotaauthorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedWikiMatrix WikiMatrix
তারপর থেকে প্রোগ্রামিং ভাষা তত্ত্বের ইতিহাসে আরো কিছু গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাঃ ১৯৫০ দশকে,নোম চম্স্কি ভাষাবিজ্ঞান ক্ষেত্রের অন্তর্ভুক্ত চম্স্কি স্তরক্রম এর উন্নয়ন সাধন করেছিলেন;এটি একটি আবিষ্কার যা প্রোগ্রামিং ভাষা তত্ত্ব এবং কম্পিউটার বিজ্ঞান এর অন্যান্য শাখাগুলোর উপর সরাসরি প্রভাব ফেলেছিল।
You want serious?WikiMatrix WikiMatrix
চীনে ১৯৫২ সালে সেমিওটিক্স, তুলনামূলক ভাষাতত্ত্ব এবং সাইব্যানেটিক্সের সাথে "বুর্জোয়াদের নকল বিজ্ঞান" হিসেবে এই শৃঙ্খলাকে নিষিদ্ধ করা হয় যা ১৯৭৯ পর্যন্ত অপরিবর্তি ছিলো।
Basic salariesWikiMatrix WikiMatrix
যখন আইনস্টাইন তার সাধারণ আপেক্ষিকতা তত্ত্ব শেষ করলেন, তিনি সেই ভুল সংশোধন করলেন এবং সঠিক মান দিলেন।
I mean, this is very fresh, very unexpectedWikiMatrix WikiMatrix
অমানবিক মানসিকতার সম্ভাবনা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার ক্ষেত্রে উদ্ভাবিত হয় যা সাইবারনেটিক এবং তথ্য তত্ত্বের সাথে সম্পর্কযুক্ত কাজ করে যা অবহেলা মেশিনের মাধ্যমে তথ্য প্রক্রিয়াগুলি মানুষের মনের মধ্যে মানসিক চেতনার তুলনায় তুলনীয় বা ভিন্ন।
You' re wanted throughout Indonesia!WikiMatrix WikiMatrix
সাইফ্রেড ছবিটিতে একজন পতিতার ভূমিকায় অভিনয় করেন যাতে তাঁকে ভাঁড়া করা হয় একজন স্বামী কে পরীক্ষা করার জন্য কারণ তার স্ত্রী, স্বামীর বিশ্বস্ততায় বিশ্বাসী নন।
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesWikiMatrix WikiMatrix
কানাডার শাখা অফিস ১২টা স্থানীয় ভাষায় সাহিত্যাদি অনুবাদের কাজ তত্ত্বাবধান করে থাকে
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativejw2019 jw2019
বিশেষ করে লুকাস সমালোচনায় বলা হয় যে, বেশীর ভাগ আধুনিক সামষ্টিক অর্থনীতি তত্ত্বসমুহ ব্যষ্টিক অবকাঠামোর উপর প্রতিষ্ঠিত - ইহা ব্যষ্টিক-স্তর আচরনের অনুমিত শর্তসমুহের ভিত্তি।
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleWikiMatrix WikiMatrix
এই প্রাচীনদের উচিত পীড়িত ব্যক্তিকে প্রেমের সাথে উৎসাহ দেওয়া যাতে করে অন্ততঃ সাময়িকভাবে সে মানসিক চাপের সঙ্গে কিভাবে মোকাবিলা করতে পারে তার উপর দৃষ্টি দিতে পারে।
Mr. X!How did I miss that?jw2019 jw2019
বিকেএল তত্ত্ব এবং অরৈখিক স্থিতাবস্থার সাথে সামঞ্জস্য রেখে সেন্সরশীপ অনুমানকে দৃঢ় ভিত্তির উপর প্রতিষ্ঠিত করার ব্যাপারটি সাধারণ আপেক্ষিকতা তত্ত্বের এই সময়কার সবচেয়ে বহুলালোচিত সমস্যাগুলির একটি।
I just wanted to say I' m sorryWikiMatrix WikiMatrix
এ আবিস্কারগুলো ১৮৯৭ সালে জে. জে. থমসনের ইলেকট্রন আবিস্কারের পাশাপাশি আলোচিত হতে থাকে ও জন ডাল্টনের পরমাণু গঠন তত্ত্বের স্থলাভিষিক্ত হয়।
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.WikiMatrix WikiMatrix
উদাহরণস্বরূপ, অ্যান্টিবডিগুলি রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতার প্রতিক্রিয়াকে অতিরিক্ত উদ্দীপ্ত করতে পারে এবং সাইটোকাইন রিলিজ সিনড্রোম ঘটাতে পারে, যা একটি সম্ভাব্যরূপে প্রাণঘাতী বিষাক্ততা।
I found the proof myself!Tico19 Tico19
কলকাতার বিশাল রপ্তানি সামগ্রী, প্রধানত কৃষি ও আধাপ্রস্ত্তত পণ্যসামগ্রী একটি সুবিধাজনক বাণিজ্যিক ভারসাম্য তৈরি করে।
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSWikiMatrix WikiMatrix
কেপলারের গ্রহীয় সূত্রগুলো আইজাক নিউটনের বিশ্বজনীন মহাকর্ষ তত্ত্বের ভিত্তি হিসেবে কাজ করেছিল।
Anyway, I told you, Laius had no childrenWikiMatrix WikiMatrix
এটি সাধারণ অভিজ্ঞতা যে, একজন ব্যক্তি যত বেশি তার আর্থিক পরিস্থিতির উন্নতি করার চেষ্টা করে তত বেশি সে জাগতিক অনুধাবনগুলিতে জড়িয়ে পড়ে এবং তার কাঁধের উপর যে ভার তা আরও বেশি বেড়ে যায়।
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!jw2019 jw2019
তিনি মিডল টেনিসি স্টেট বিশ্ববিদ্যালয়ে গানের তত্ত্ব ও গঠন সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত শিক্ষা লাভ করেন এবং পরে ইভানেসেন্স ব্যান্ডে মনোযোগ দিতে গিয়ে পড়াশোনার ইতি টানেন।
I' m glad I could helpWikiMatrix WikiMatrix
আশ্চর্যের ব্যাপার প্রখ্যাত ম্যাসেডোনিয়ান কবি এবং ভাষাতত্ববিদ ব্লেজ কোনেস্কি(১৯২১-১৯৯৩) এর একটি বিখ্যাত উক্তি সম্প্রতি স্থাপিত একটি স্মৃতিস্তম্ভে [এমকে] উৎসর্গ করা হয় । উক্তিটি ছিল “আমাদের ভাষা আমাদের স্বদেশ”।
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseglobalvoices globalvoices
একজন যুবক হিসেবে এইসমস্ত ‘স্তম্ভের’ আধ্যাত্মিক তত্ত্বাবধানে থেকে কাজ করার মাধ্যমে খ্রিস্টের ভাইদের সমর্থন করতে পারাটা কতই না বিশেষ এক সুযোগ ছিল!—গালা.
We' il be out of contact for eight minutesjw2019 jw2019
স্লাভোয় জিজেক এবং আগেকার ফ্রাংকফুর্ট স্কুল ভাবাদর্শের ‘সাধারণ তত্ত্ব’ থেকে একটি মনঃসমীক্ষার অন্তর্দৃষ্টি দিয়ে বলে যে ভাবাদর্শ শুধুমাত্র সচেতন ধারনা অন্তর্ভুক্ত করেনা, অচেতন ধারনাও অন্তর্ভুক্ত করে থাকে।
I' m on my medsWikiMatrix WikiMatrix
1510 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.