সামগ্রী নিয়ন্ত্রণ oor Engels
সামগ্রী নিয়ন্ত্রণ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
content control
en
A control designed to contain content such as placeholder or sample text or images that is updated by the user, or pre-defined lists of items from which users can select.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
বেশীরভাগ ক্ষেত্রে ব্যবহারকারীরাই সামগ্রী নিয়ন্ত্রণ করে, যদিও কর্মীরা হস্তক্ষেপ করতে পারে।
That' s what he was saying about youWikiMatrix WikiMatrix
রেলওয়ের নীতিনির্ধারণ ও সামগ্রিক নিয়ন্ত্রণের দায়িত্ব অর্পিত হয়েছে রেলওয়ে বোর্ডের উপর।
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingWikiMatrix WikiMatrix
১১ বেস রিপেয়ার ডিপো, মেট্রিকেশন কমান্ডের সামগ্রিক নিয়ন্ত্রণ ও তত্ত্বাবধানে ভারতীয় বিমানবাহিনীর আটটি বেস রিপেয়ার ডেপুটগুলির একটি, নাশিক বিমানবন্দর ভিত্তিক।
Ted, what do you think?WikiMatrix WikiMatrix
এই আইন পাস করা হয় ২০০২-এর Sarbanes-Oxley অ্যাক্ট থেকে, যা একটি সংস্থার অভ্যন্তরীণ নিয়ন্ত্রণ কাঠামোর জন্য দায়ী এবং এই নিয়ন্ত্রণ সামগ্রিক কার্যকারিতা রূপরেখা জানায় যে একটি অভ্যন্তরীণ নিয়ন্ত্রণ প্রতিবেদন তৈরি করা উচিত।
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?WikiMatrix WikiMatrix
সুইজারল্যান্ডে ক্যান্টোনাল স্তরে বিষয়বস্তু এবং সামগ্রী যৌন শিক্ষার পরিমাণ নির্ধারণ করা হয়।
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary tocomply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveWikiMatrix WikiMatrix
একটি ঘাস যা উপর দিকে বেড়ে ওঠে, সেটি প্রকৃতপক্ষে যে নিয়মগুলির দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়, সেই নিয়মগুলি একটি ছোট গর্তের মধ্যে পাওয়া নুড়িগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করে না।
Yeah, it got me real downjw2019 jw2019
অঙ্কিত যে চিত্রের কারণে আতেনাকে গ্রেফতার করা হয়, সেটিতে ইরানের সংসদ সদস্যদের পশু হিসেবে চিত্রিত করা হয়েছে, যারা জন্মনিয়ন্ত্রণ সামগ্রী হাতের নাগালে পাওয়ার প্রতি নিষেধাজ্ঞা আরোপ এবং স্বেচ্ছায় স্থায়ী জন্মনিয়ন্ত্রণ পদ্ধতি গ্রহণকে অপরাধ হিসেবে চিহ্নিত করে আনা আইনে ভোট দিয়েছে, যে আইন নারী অধিকার দারুণ ভাবে ক্ষুণ্ণ করবে।
What' s got a one- inch knob and hangs down?gv2019 gv2019
তাঁর পরিবারের ছবি এবং তাঁর আইনজীবিদের চিঠিসহ অন্যান্য সামগ্রী অপসারণ প্রসঙ্গে তিনি বলেছেন, "আমার জন্য বিশেষ করে কষ্টকর ছিল কারণ আমার জিনিসপত্র এবং সান্ত্বনামূলক সামগ্রী যেগুলো আমাকে মানবতার একটি ছোট অনুভূতি দিতো, সেগুলো নিয়ে কর্তৃপক্ষকে উত্তেজিত করার মত কিছুই ছিলনা।
Her psychological situation is very important at this stageWikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু যোশিয় তার সঙ্গে যুদ্ধ করার জন্য ছদ্মবেশ ধারণ করেন ও মগিদ্দোতে মিশরীয় সৈন্যদের সঙ্গে যুদ্ধ করতে যান।—২ বংশাবলি ৩৫:২০-২২.
He might be going to war for those cornersjw2019 jw2019
তিনি জানান, ঝাঁসি ও সংলগ্ন গ্রামগুলিতে পানীয় জলের চাহিদা পূরণে বেতওয়া নদীর জল ব্যবহারের লক্ষ্যে ৬০০ কোটি টাকার একটি প্রকল্প গড়ে তোলা হচ্ছে।
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalitypmindia pmindia
কেন্দ্রীয় সরকার, বিশেষ করে ডালশস্য ও পেঁয়াজ সহ অন্যান্য অত্যাবশ্যকীয় পণ্য সামগ্রী সুলভ করতে ও এগুলির মূল্য নিয়ন্ত্রণের জন্য নানাবিধ ব্যবস্থা গ্রহন করেছে।
You Iike destroying things?pmindia pmindia
সোরের মূল ভূখণ্ডকে অবরোধ করা এতটাই চরম ও শ্রমসাধ্য হয়েছিল যে, নবূখদ্নিৎসরের সৈন্যদের মাথায় তাদের শিরস্ত্রাণের ঘষায় টাক পড়ে গিয়েছিল এবং দুর্গের জন্য বিভিন্ন সামগ্রী বহন করার কারণে তাদের স্কন্ধ জীর্ণত্বক হয়ে গিয়েছিল।—যিহিষ্কেল ২৬:৭-১২.
Dueling overridesjw2019 jw2019
“এটা সাধারণত বোঝা যায় যে, পুলিশের নিয়ন্ত্রণের ও সেইসঙ্গে অপরাধীর বিচার ব্যবস্থার নিয়ন্ত্রণের বাইরে সমাজের অবস্থা সামগ্রিকভাবে সমাজগুলোতে থাকা অপরাধের অবস্থাকে নির্ধারণ করে।”
Many people are satisfied that Napoleon lost the battlejw2019 jw2019
উক্ত দিনটির সম্পর্কে সামগ্রিক ধারণার জন্য দেখুন পৌষ সংক্রান্তি।
Maybe it' s not the best way to end our show, though?WikiMatrix WikiMatrix
নিচে সান্তিয়াগো কর্তৃক কিছু ছবি নেওয়া হয়েছে, যেখানে শহরের দরিদ্র গ্রামগুলিতে তোখাঁং বলতে সাধারণ ফিলিপিন্সের কাছে কি অর্থ দাঁড়ায় তা প্রকাশ করেছে:
Perhaps I could come, toogv2019 gv2019
ইয়োবকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: “তুমি কি সেই নিয়মগুলোর বিষয়ে জান যা আকাশমণ্ডলকে নিয়ন্ত্রণ করে বা পৃথিবীর প্রাকৃতিক নিয়মগুলোকে কি তুমি নিরূপণ করতে পার?”
Uh, everybody dance, please!jw2019 jw2019
স্ত্রী বলেন: “হয়তো আমি টাকা জমাতে পারি না কিন্তু আমার স্বামীর কোনো ধারণাই নেই যে, খাবারদাবার, আসবাবপত্র, ঘরের সামগ্রী কিনতে কত খরচ লাগে, কারণ বেশিরভাগ সময় তো আমিই ঘরে থাকি।
Thanks a lotjw2019 jw2019
মাওরিরা নিউজিল্যান্ড দেশটির জন্য কোনো সামগ্রিক নাম রাখে নি, তবে উপনিবেশ পরবর্তীকালে আওতেয়ারোয়া (সাধারণ অনুবাদে ‘দীর্ঘ শ্বেত মেঘ’ বলা হয়) নামটি বিভিন্ন যায়গায় ব্যবহার করা হয়েছে।
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?WikiMatrix WikiMatrix
উপরন্তু, নিম্নমানের নির্মাণ সামগ্রীর ব্যবহার অতিরিক্ত মৃত্যুর কারণ; ইরানে প্রতি ৩,০০০ জনে, ১ জন ভুমিকম্পজনিত কারণে মারা যায়।
You' re gonna get all the orangesWikiMatrix WikiMatrix
তাঁকে এডওয়ার্ড স্নোডেনের সাথেও তুলনা করা হয়েছে, কারণ তিনি আমেরিকান আইনে অবৈধ দলিলপত্র "লিক" করে রাশিয়ায় আত্মগোপন করেছেন।
Throw yourself in, but not me!WikiMatrix WikiMatrix
তারা আমার নিয়মগুলো ভুলে গিয়েছে এবং সোনার বাছুরের সামনে প্রণিপাত করছে।’
You Will only find rooms in a guest housejw2019 jw2019
ওয়ার্নার ব্রাদার্সের ব্যাটম্যান লাইভ-অ্যাকশন ফিল্মগুলোর সাফল্য সাধারণ মানুষের মধ্যে চরিত্রটির জনপ্রিয়তা ধরে রাখতে সাহায্য করে।
It is all false!WikiMatrix WikiMatrix
সামগ্রী নিয়ন্ত্রণ
Step on the gas, will you?Samanantar Samanantar
" প্রকৃতিবাদকে ধারণকারী অর্থাৎ নেচারালিস্ট বা প্রকৃতিবাদীগণ বলেন, প্রাকৃতিক নিয়মগুলো হল সেই নিয়ম যা প্রাকৃতিক মহাবিশ্বের গঠন ও আচরণকে নিয়ন্ত্রণ করে এবং পরিবর্তিত মহাবিশ্বের প্রতিটি ধাপই এই নিয়মগুলোর ফলাফল হয়ে থাকে।
Do I need to staple a reminder to your forehead?WikiMatrix WikiMatrix
গোড়ার যুগের ভারতীয় সংগীত ঐতিহ্য বলছে তিনটে উচ্চারণ ভঙ্গি এবং কণ্ঠ সংগীত যেটা 'সামগান' নামে পরিচিত ('সাম' অর্থে সুর আর 'গান' অর্থে গাওয়া)।
whatwhat were you sayingWikiMatrix WikiMatrix
1281 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.