বার্জারস ডিজিজ oor Frans
বার্জারস ডিজিজ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Frans
Maladie de Buerger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
বক্তৃতার শেষে ভাইরা তাড়াতাড়ি করে জনকে পিছনের দরজা দিয়ে বের করে ডুরেস বন্দরে গাড়িতে করে ছেড়ে আসেন, সেখানে সে তুরস্কের একটা বাণিজ্য জাহাজে চড়ে, যা গ্রিসের পিরেফ্সের (পাইরিয়েস) দিকে যাচ্ছিল।
Au vaisseau!jw2019 jw2019
এমন এক রেলপথ ব্যবস্থার কথা চিন্তা করে দেখুন, যা বিশাল উপমহাদেশ জুড়ে প্রসারিত এবং প্রতিদিন ১ কোটি ২৫ লক্ষেরও বেশি লোককে এক জায়গা থেকে আরেক জায়গায় নিয়ে যায়!
Qu' est- ce qu' il t' arrive?jw2019 jw2019
তিনি লক্ষ্য করেন এই কালচারগুলো যে উপাদান বা পদার্থ তৈরি করছে সেগুলো সালমোনেলা টাইফি নামের ব্যাকটেরিয়ার বিরুদ্ধে ফলপ্রসূদায়কভাবে কাজ করছে, যা বিটা-ল্যাক্টামেজ (এনজাইম) সম্বলিত টাইফয়েড জ্বরের কারণ।
Dans la poche?WikiMatrix WikiMatrix
দূরপ্রাচ্যের রুশ শহর নাখোদাতে একসময় কাজ করা সাবেক মর্মন ধর্মপ্রচারক রায়ান গার্ডার বলেছেন তার গির্জা অভাবগ্রস্ত ও ঝুঁকিপূর্ণদের নিয়ে নিজ কাজ চালিয়ে যাবে।
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.gv2019 gv2019
ব্রাজিলের সবচেয়ে বড় ক্যাথলিক গির্জার পরিচালক ডারসি নিকোলি ভবিষ্যদ্বাণী করেন “‘এক করার’ প্রতি হুজুগ খারাপ নয় কিন্তু এটা বেশি দিন থাকবে না।” (g০২ ১১/২২)
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateaujw2019 jw2019
এই ভিডিওতে পাচক বা শেফ কুচো লা রোজা ব্যাখ্যা করছে, সেরা সেভিচে পাঁচটি উপাদান রান্না করা হয়: একদম তাজা মাছ, পেঁয়াজ, লেবুর রস, পেরুর মরিচের গুঁড়া এবং লবণ।
De plus, le fait que l'environnement apparaisse dans les esquisses peut entraîner de la confusion au sujet de la nature exacte du dessin.gv2019 gv2019
দশম থেকে পঞ্চদশ শতাব্দীতে, গির্জা ও ক্যাথিড্রেলের নির্মাণকাজে ব্যাপক প্রসার ঘটেছিল, যেখানে নির্মাণকৌশলের ওপর যথেষ্ট জোর দেওয়া হয়।
À cet égard, les chercheurs doivent néanmoins être encouragés par les institutions à publier les résultats de leurs travaux afin de fournir des sources fiables aux spécialistes de la communication, ce qui permettra également aux citoyens non initiés de mieux comprendre les enjeux scientifiques, notamment lorsqu'ils portent sur des thèmes pouvant avoir un fort impact sur l'opinion publique (c'est, par exemple, le cas de la santé, des risques alimentaires, des problèmes environnementaux urgents, etcjw2019 jw2019
এ ছাড়া ছিল তুরস্কের উপকূলে প্রাপ্ত জাহাজগুলোর মতো বড় বাণিজ্য জাহাজ।
Alors qui suis- je?jw2019 jw2019
১৯৩১ সালের মার্চ মাসে দ্যা ইলেকট্রিক এ্যান্ড মিউজিক ইন্ডাস্ট্রিজ লিমিটেড গঠিত হয় কলম্বিয়া গ্রামোফোন কোম্পানি ও গ্রামোফোন কোম্পানির সাথে হিজ মাস্টারস ভয়েজ লেবেলের মাধ্যমে।
Ça veut tout direWikiMatrix WikiMatrix
৪২০, ৪:২০, বা ৪/২০ (উচ্চারিত ফোর-টুয়েন্টি) হল একটি কোড-পদ যা দ্বারা গাঁজার বার্ষিক ব্যবহার ও প্রসারণ বুঝিয়ে থাকে, গাঁজা সংস্কৃতির সঙ্গে নিজেকে সনাক্ত করার একটি উপায় হিসেবে।
Vérifie si Johnny a grandiWikiMatrix WikiMatrix
এই দম্পতির নৃশংস হত্যাকাণ্ডের পর রনদোনিয়া রাজ্যের আডিলেনো রামোস এবং মাতো গ্রসো দো সুলের কেন্দ্রীয়-পূর্ব রাজোর আদিবাসী প্রধান নিসন গোমেজের হত্যাকাণ্ড পত্রিকার শিরোনাম হয়।
ROMBAUTS Jacques Maria Theresiaglobalvoices globalvoices
অনলাইনে বাজি ধরা, কোনো লটারির টিকিট কেনা, কোনো খেলায় বাজি ধরা অথবা ক্যাসিনোতে গিয়ে জুয়াখেলা, যেটাই করুক না কেন, জুয়াড়িরা প্রায়ই সেই পুরস্কারের উৎসকে উপেক্ষা করে থাকে, যে-পুরস্কার জয় করার জন্য তারা প্রতিযোগিতা করে।
En dissimulant les preuves?jw2019 jw2019
হিউম্যান রাইটস ওয়াচ – এর অ্যালিসন ডেজ ফোর্জেস পুরস্কারটি সেইসব ব্যক্তিদের বীরত্বকে কুর্নিশ জানায় যাঁরা অন্যের মর্যাদা এবং অধিকারকে সুরক্ষিত রাখার জন্য সদা নিয়োজিত থাকেন।
Je ne suis pas encore morthrw.org hrw.org
(দানিয়েল ৮:২০-২২) এই ভবিষ্যদ্বাণী অনুসারে, প্রায় দুই শতাব্দী পরে, “যবন দেশের রাজা,” আলেকজাণ্ডার দি গ্রেট, দুই-শৃঙ্গবিশিষ্ট মাদীয়-পারসীক সাম্রাজ্যকে পূর্ণরূপে পরাজিত করেন। সা. শ. পূ.
C' est comme s' il avait effacé toutes ses traces dans la même journéejw2019 jw2019
দি আনঅফিসিয়াল গাইড টু লিভিং উইথ ডায়াবিটিস বই অনুসারে, “সুস্থ অগ্নাশয় নিয়মিত এবং সঠিক ভারসাম্য বজায় রেখে কাজ করে, সারাদিন জুড়ে গ্লুকোজের পরিমাণ ওঠানামা করার সঙ্গে সঙ্গে একেবারে সঠিক পরিমাণ ইনসুলিন নির্গত করে রক্তশর্করার পরিমাণ সুষম, স্থির রাখে।”
Le Comité des régions et les acteurs de terrain, considérant qu'il est opportun de caractériser le profil des personnes susceptibles de souffrir d'illettrisme, et qu'il est nécessaire d'éviter les éventuels stéréotypes liés à cet état, font le constat suivantjw2019 jw2019
সাংবাদিক জেরেমি স্ক্যাহিল (তিনিও ইন্টারসেপ্ট ম্যাগাজিনে গ্রিনওয়াল্ডের সাথে কাজ করেন) জানিয়েছেন:
tranchage, décongélation, cuissonglobalvoices globalvoices
সপ্তাহ ধরে মুরসি এবং মুসলিম ব্রাদারহুডের সমর্থকরা নাসার সিটির রাবা আল আদাওয়াতে এবং কায়রো বিশ্ববিদ্যালয়ের কাছাকাছি আল নাহদা স্কয়ারে তার ফিরে আসার “বৈধতা” চ্যালেঞ্জ জানিয়ে অথবা মিশরের আইনগতভাবে নির্বাচিত প্রেসিডেন্ট হিসেবে মুরসির পুনর্বহালের দাবি জানিয়ে অবস্থান সমাবেশ করছে।
Dans l'annexe I du même arrêté, modifiée par l'arrêté du # septembre #, les mots «gv2019 gv2019
সপ্তাহ ধরে মুরসি এবং মুসলিম ব্রাদারহুডের সমর্থকরা নাসার সিটির রাব্বা আল আদাওয়াতে এবং কায়রো বিশ্ববিদ্যালয় কাছাকাছি আল নাহদা স্কয়ারে তার ফিরে আসার “বৈধতা” চ্যালেঞ্জ জানিয়ে অথবা মিশরের আইনগতভাবে নির্বাচিত প্রেসিডেন্ট হিসেবে মুরসির পুনর্বহালের দাবি জানিয়ে অবস্থান সমাবেশ করছে।
e partie:considère dans ce contexte que..., une offre tout aussi ambitieuseglobalvoices globalvoices
শত শত বছর ধরে, রোমীয়রা এক কার্যকর পারস্পরিক যোগাযোগ ব্যবস্থা গড়ে তোলে, যা শেষ পর্যন্ত ৮০,০০০ কিলোমিটারেরও বেশি জায়গা জুড়ে বিস্তৃত হয়েছিল, যে-জায়গা এখন ৩০টারও বেশি দেশের অধিকারভুক্ত।
° le français et la formation historique et géographique à raison d'un minimum de # périodes hebdomadaires dont au moins # périodes hebdomadaires de françaisjw2019 jw2019
রিচার্ড অ্যাক্সেল একজন আণবিক জীববিজ্ঞানী যিনি অলফ্যাক্টরী সিস্টেম এর উপর তার কাজের জন্য ২০০৪ সালে চিকিৎসাবিজ্ঞানে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন।
Les membres de la communauté autochtone et de divers groupes ethniques ainsi que des gens qui cherchaient à faire valoir une certaine qualité de vie dans la collectivité se sont unis pour essayer de lutter contre ce probléme trés graveWikiMatrix WikiMatrix
১৯৪০ এর দশকের প্রথম দিকে, পারমেটের কাছাকাছি একটা গ্রামে সেই সময় ফ্রোসিনা জেকাহ্ নামে একজন কিশোরী তার নিজের দাদারা, নাশো ডোরি নামে একজন যিহোবার সাক্ষি জুতো প্রস্তুতকারীর কাছ থেকে যা শিখেছিল, তা শুনেছিলেন।
Tu as essayé de recouper avec le nom du chalet, de la rue...?jw2019 jw2019
১৬০৫ মাইকেল সিডোজিবোজ A New Light of Alchemy প্রকাশ করেন, যেখানে বাতাসে "জীবনের খাদ্যের" উপস্থিতির কথা প্রস্তাব করা হয়।
La Chambre devrait appuyer les crédits de la justiceWikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.