সংযোগ ব্যবস্থাপক oor Portugees
সংযোগ ব্যবস্থাপক
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Portugees
Gerenciador de Conexões
Gestor de Ligações
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
বেশীরভাগ শহরে অন্তত পক্ষে থ্রি জি সংযোগের ব্যবস্থা আছে।
Vamos tomar alguma coisa?ted2019 ted2019
কে. ডি. ই-র জন্য জুকবক্স এবং সঙ্গীত সংকলন ব্যবস্থাপক
Eu sabia desde pequenaKDE40.1 KDE40.1
যুডাহ্ ম্যাকাবির পিতা মেত্তেথিয়াস চিৎকার করে বলেছিলেন: ‘ব্যবস্থার পক্ষে উদ্যোগী সকল ব্যক্তি আমাকে অনুসরণ কর’
Vamos rapazesjw2019 jw2019
মেত্তেথিয়াস চিৎকার করে বলে ওঠেন: ‘ব্যবস্থার পক্ষে উদ্যোগী সকল ব্যক্তি আমাকে অনুসরণ কর।’
Sem problemajw2019 jw2019
যেহেতু সুসমাচার ছড়িয়ে পড়ার সঙ্গে সঙ্গে শিষ্যদের সংখ্যাও বৃদ্ধি পায়, তাই যিশু মণ্ডলীগুলোকে পালন করার জন্য পরিপক্ব খ্রিস্টানদের ব্যবস্থা করেন।—ইফি.
Como é que se conhecem?jw2019 jw2019
নিয়তির নির্মম পরিহাস, একসময় যে গুদাম ব্যবস্থার জন্য বন্দরটি ব্যাপক প্রশংসিত হয়েছিলো, আজ সেটাই ভবিষ্যত উন্নয়নের দাবীদার হয়ে উঠলো।
Estas não são minhas coresWikiMatrix WikiMatrix
একটা বড় গ্র্যাফিক্স্ প্রতিষ্ঠানের সহসভাপতি ও মহাব্যবস্থাপক হিসেবে তার সেই কোম্পানির একজন বিভাগীয় সভাপতি হওয়ার মতো সম্ভাবনা ছিল।
Isso é o que meujw2019 jw2019
বিশ্বাস . . . ধারণ” করা সত্ত্বেও, “[মোশির] ব্যবস্থার পক্ষে উদ্যোগী” ছিল।
As sanções estabelecidas devem ser efectivas, proporcionadas e dissuasivasjw2019 jw2019
(যোহন ১২:৬; ১৩:২৯) একইভাবে, যখন প্রয়োজন দেখা গিয়েছিল তখন প্রথম শতাব্দীর মণ্ডলীগুলো চাঁদা সংগ্রহ করেছিল এবং এক ব্যাপক আকারে ত্রাণ ব্যবস্থা করেছিল।—প্রেরিত ২:৪৪, ৪৫; ৬:১-৩; ১ তীমথিয় ৫:৯, ১০.
Uma garota que ande numa moto Wagnerjw2019 jw2019
খ্রীষ্টীয়জগৎ এবং সমগ্র পৃথিবীতে “কৃত ঘৃণার্হ কার্য্যের বিষয়ে” যারা “দীর্ঘনিঃশ্বাস ত্যাগ করে ও কোঁকায়,” তাদের পক্ষে এই দুষ্ট ব্যবস্থা কখন শেষ হবে এবং এর জায়গায় কখন ঈশ্বরের ধার্মিক নতুন জগৎ আসবে এই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা ছাড়া আর কীই বা স্বাভাবিক হতে পারে?
Então, o livro estava lá, mas eu nunca tinha pensado nissojw2019 jw2019
শাস্ত্র আমাদেরকে নাথন সম্বন্ধে যে-কয়েকটা বিষয় জানায়, সেগুলো থেকে এটা স্পষ্ট যে, তিনি ঐশিক ব্যবস্থাগুলোর একজন নম্র কিন্তু একইসঙ্গে একজন কর্মোদ্যমী পক্ষসমর্থনকারী ছিলেন।
São eles os responsáveis porque são eles que ocupam o poder.jw2019 jw2019
কিন্তু, এক স্থায়ী সরকার ব্যবস্থার জন্য সহযোগিতা করতে এটাই ছিল উভয় পক্ষের জন্য সর্বোত্তম উপায়।
Já foi há algum tempo, acho eujw2019 jw2019
কাসাসা দ্য ভারতিয়া কাস্টমস, বিভিন্ন বিদেশী অফিসে তহবিল এবং পণ্যগুলির জন্য আর্কাইভ, গুদাম ব্যবস্থাপনা, নাবিক, সৈন্য ও ব্যবসায়ীদের কর্মী কর্তৃপক্ষের পাশাপাশি বিশ্বের প্রথম ডাক সেবাগুলির জন্য কাস্টমস, কেন্দ্রীয় অ্যাকাউন্টিং অফিস হিসেবে কাজ করে।
Eu ainda não acredito que estás a mandar- me para o avôWikiMatrix WikiMatrix
সাংবাদিক ক্রিষ্টাল চ্যান সিঙ্গাপুরের ডিনার ক্লাবের বাজার বিপনন মহাব্যবস্থাপক বা জেনারেল ম্যানেজারের সাথে কথা বলেন (সেলস এন্ড মার্কেটিং)।
Como está o movimento para o torneio?gv2019 gv2019
(যিহোশূয়ের পুস্তক ২৩:৬-৮) তারপরও, ব্যবস্থায় এই আদেশ দেওয়া হয়েছিল যে বিদেশীদের সঙ্গে ন্যায্য ও পক্ষপাতহীন আচরণ করতে হবে এবং তাদের সাদরে গ্রহণ করতে হবে—যতক্ষণ পর্যন্ত না তারা চরমভাবে ইস্রায়েলের ব্যবস্থা লঙ্ঘন করে।
Sim, ele não está bemjw2019 jw2019
১৩ কিছু যিহুদি খ্রিস্টান, যারা “ব্যবস্থার পক্ষে উদ্যোগী” ছিল, তারা তাদের ছেলেমেয়েদের তখনও ত্বক্চ্ছেদ করাত এবং ব্যবস্থার কিছু বিষয় পালন করত।
Tudo parece indicar verificar-se a situação prevista no n.o # do artigo #.o do Tratadojw2019 jw2019
সর্বোপরি, যিহোবার সংগঠনের মাধ্যমে জোগানো তাঁর ব্যবস্থাগুলোকে মেনে নিয়ে আসুন আমরা নিয়মিত আমাদের রূপক হৃদয়কে পরীক্ষিত হতে দিই।
A abordagem global da migração um ano depois: Rumo a uma política europeia global em matéria de migraçãojw2019 jw2019
(মথি ২০:২৮; যোহন ৩:১৬) এই ব্যবস্থা আমাদের আশা ও সান্ত্বনা জোগায় আর তা খ্রিস্টতুল্য পথ অনুধাবন করার বিষয়ে আমাদের সংকল্পকে আরও মজবুত করবে।
Ela não está à minha esperajw2019 jw2019
১৯ তাই, যত শীঘ্রই সম্ভব স্থানীয় মণ্ডলী থেকে কিছু প্রাচীন অথবা অন্যান্য পরিপক্ব খ্রিস্টান যাতে তোমার বাবা-মায়ের সঙ্গে সাক্ষাৎ করতে পারে, সেই ব্যবস্থা করো।
Voltaremos mais tardejw2019 jw2019
আফ্রিকায় বসবাস করা মানে কিনারা ঘেঁষে থাকা, সেটা রূপক হিসেবে নেওয়া যাক বা সম্পূর্ণ আক্ষরিক অর্থে যখন আমরা ২০০৮ সালের আগের যোগাযোগ ব্যবস্থার কথা ভাবি ।
Não preciso passar por... um conselho ou algo assim?ted2019 ted2019
(মালাখি ৩:১৮) যিহোবার সাক্ষিরা যে-সততা, দয়া, শান্তি এবং অধ্যবসায় প্রদর্শন করে, তা দেখে পক্ষপাতশূন্য ব্যক্তিরা প্রশংসা করে আর এই গুণগুলো ঈশ্বরের লোকেদেরকে সমস্ত জগৎ থেকে পৃথক করে।
Em outros lugares...Estou muito ocupado e, por favor, me dê licençajw2019 jw2019
* সেই নাটক ঈশ্বরের ভাববাদী হোশেয়র পরিবারের কিছু বিষয় নিয়ে আলোচনা করে এবং তা সেই রূপক বিবাহের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত, যেটাতে যিহোবা মোশির ব্যবস্থা চুক্তির মাধ্যমে প্রাচীন ইস্রায়েলের সঙ্গে আবদ্ধ হয়েছিলেন।
Não importa... parece que o Max tem um segredo no passadojw2019 jw2019
কিন্তু, তারা এই সত্যকে মনে রাখেন: ত্রুটিপূর্ণ বিচার ব্যবস্থাগুলি হল সেই মানব সমাজের একটি প্রতিফলন যেটির এক ব্যাপক পুনর্গঠনের প্রয়োজন।
Pense nisso.É perfeito, perfeito!jw2019 jw2019
৩:৫) আমরা যখন যিহোবার ওপর নির্ভর করি এবং বিশ্বস্তভাবে তাঁর প্রেমময় ব্যবস্থাগুলোর সদ্ব্যবহার করি, তখন আমরা ‘পরিপক্ব, সমস্ত সৎকর্ম্মের জন্য সুসজ্জীভূত হই।’—২ তীম.
Obrigada por me fazer sentir mais sexy do que já me sintojw2019 jw2019
61 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.