Cvijet oor Bulgaars
Cvijet
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Bulgaars
Цвят
Samo sam željela dati Gini još jedan cvijet.
Просто исках да дам още едно цвете на Джина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cvijet
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Bulgaars
цвете
[ цве́те ]
Samo sam željela dati Gini još jedan cvijet.
Просто исках да дам още едно цвете на Джина.
цвят
Samo sam željela dati Gini još jedan cvijet.
Просто исках да дам още едно цвете на Джина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cvijet u donjem desnom uglu.
Все пак Джиданбо от # години пази тази Порта ... ... и никой не е успял да премине през нея досегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad god je bio uznemiren, dobio je cvijet, koji ga je odmah smirivao.
Тогава не сте се разбирали заради мен?WikiMatrix WikiMatrix
Kao što sam rekla, postoji cvijet koji raste u tami, đurđevak.
Плъзни ме навън, Боуг!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ja nisam cvijet jasmina, ja sam cvijet ruze.
Вистност, сите тие имаат добри професииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identificirao sam ih kao cvijet šljive.
Постепенно нещата станаха по- сериозни, защото трябваше да направим железен план и споровете между Жан- Луи и Филип започнахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa na svijetu najvećim cvijetom.
Знаех, че има начин да засека неговото дистанционноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crvena cvijet.
Въпреки че ПРУ не е провел конкретни проучвания на монотерапия с ламотрижин единствено при пациенти с първични генерализирани тонично-клонични припадъци, данните от контролирани начални проучвания на монотерапията (проучвания UK#, UK#) създават увереност относно ефективността на ламотрижин при този тип припадъциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probijanjem baze cvijeta on zaobilazi pelud u cijelosti.
Задълженията ми в мисията обхващат цялата дейност на кораба.Така че аз съм постоянно заетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili ću vas ili crveni cvijet volje pojesti.
Препоръчваната дозировка Oxyglobin е # мл/кг телесна маса, въвеждан венозно със скорост до # мл/кг/чOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirisni cvijet pun je otrova.
Виждаш сламката в окото на брата си но не виждаш гредата в своетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispod cvjetova - sljedeći prizor.
Предвид ситуацията с болестта в Обединеното кралство е необходимо срокът на прилагане на Решение #/#/ЕО да бъде удължен до # ноември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad sam dotakao cvijet jutros, mislio sam o tome kad sam te prvi put vidio.
Кой е този келеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stephy se otvorila poput cvijeta.
ИМЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je možda površno izgleda kao jedan cvijet.
Мисията е изключително важнаWikiMatrix WikiMatrix
Lotus cvjetovi i jata golubova?
Вертеп ли?Какво искаш да кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, moj mali cvijetu lotosa.
Аз продължих напредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pupak je još jedan naziv za cvijet u go-u.
Позволи ми да ти обясняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cvjetovi mogu biti jednospolni ili dvospolni.
Накарай го да млъкнеWikiMatrix WikiMatrix
Dobijam li cvijet za haljinu?
Разведохме се преди две годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako znaš, kako miriši trešnjin cvijet, George?
Не мисля, че аз ще мога да влязаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cvijet ti još cvjeta?
Камъкът има ли връзка с останалите вкаменелости Д- р Сакс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova smrt predstavlja šok za njegovu stranku i njegove pristalice, koji čekaju u redu ispred štaba SDP- a da bi ostavili cvijet ili upalili svijeću u znak sjećanja na njega
Законът за семейната собственост е в сила.Получава половината от собствеността или # милиона и # хиляди долара!Setimes Setimes
Ljudi koji su se utopili su pripadali " Noćnom cvijetu ".
Искаш ли да поговорим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cvjetovi su sitni i neugledni.
Тъй като тези мерки са от общ характер и са предназначени да изменят несъществени елементи на Директива #/#/ЕИО, те трябва да бъдат приети в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, предвидена в член #а от Решение #/#/ЕОWikiMatrix WikiMatrix
I nije gotovo sve do njegovog visokog rasta kada će biljka Marron Caffe proizvesti svoje odgovarajuće zeleno lišće i njegovi cvijetovi.
Въпреки това, при пациентите с тежко чернодробно увреждане, максималната дневна доза от # mg трябва да се прилага с повишено внимание (вж. точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.