ručni oor Tsjeggies
ručni
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Tsjeggies
manuální
Mislim da sav ovaj ručni rad utiče na moje telo.
Já myslím, že manuální práce není moc pro mé tělo.
ruční
Osim ručne kočnice, koju mogu da vučem ovako za vreme vožnje.
Kromě ruční brzdy, za kterou můžu takhle tahat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strugalice [ručni alat]
Žádná z tvých karet tě už nespasítmClass tmClass
Bomba od 10 megatona u ručnoj granati.
Elliote, víš, že ti nechci zkazit festivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sve je to bilo upravljano ručno.
Je možné tyto dvě strany usmířit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i jedan metak, 124 zrna težine tamo, bi smanjiti ručni zglob samo malo.
Název a adresa výrobce odpovědného za propouštění šaržíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobre izrađuju ručno u Meksiku.
Věřte mi, doktoři pro ni nemohou nic udělatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda bi mogli da prepravimo mašinu za pranje da radi ručno?
vysvětlí své rozhodnutí na nejbližší schůzi výboru, a zejména uvede důvody pro mimořádný postupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ISTETOVIRALE SMO IMENA NA RUČNIM ZGLOBOVIMA.
Vstup v platnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako mi je žao, Ned... Ali ću ručno resetovati sistem iznutra.
Dám jim nějakou!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je od sapuna, ručno sam je oprala i opet pozvala vodoinstalatera.
Zavolej SkeeteroviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Električna pumpa je crkla, pa moramo sve ručno..
Asi nás budete muset vyhodit pozdějiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, onda, ćemo predati ovaj djelomično ručno pisani zaključak.
Můj nejmilejší bratřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam ih pravi ručno.
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě a Komisi a parlamentům a vládám členských státůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ručno ne pređete preko koda, nevidljiv je.
JZU se konsoliduje, když podstata vztahu mezi účetní jednotkou a JZU naznačuje, že JZU je touto účetní jednotkou ovládánaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dušo, ovo je ručni, mali uređaj koji je u našoj porodici u upotrebi generacijama
Podávání filgrastimu pacientům (dětem nebo dospělým) se SCN (těžká vrozená, cyklická a idiopatická neutropenie) vede k přetrvávajícímu zvýšení absolutního počtu neutrofilů v periferní krvi a sníženému počtu infekčních komplikací a souvisejících stavůopensubtitles2 opensubtitles2
Scenario u najgorem slučaju, daš tipu ručni rad.
Během přechodného období si ostatní členské státy ponechávají právo zabránit výkonu činnosti pobočky bulharského investičního podniku usazené na jejich území, dokud se tato pobočka nepřipojí k úředně uznanému systému pro odškodnění investorů uvnitř dotyčného členského státu, aby řádně pokryla rozdíl mezi bulharskou úrovní odškodnění a minimální úrovní uvedenou v čl. # odst. # směrnice #/#/ESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, morate to učiniti ručno.
Předmět: Pomoc bulharským orgánům sociálního zabezpečeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piše, " ručna premosnica ".
Je na čase najít vaši královnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ručne granate
Jak tu budete žít beze mne?opensubtitles2 opensubtitles2
Ni nikakav ručni sat nije pronađen na mestu zločina.
Lelíček:Jo. Na psí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ručno upravljanje.
Jelikož konečná hodnota je v podstatě hodnota peněžních toků od roku [...] diskontovaná na rok [...], soukromý investor by musel mít za to, že i když jeho investice v [...] letech nepřináší žádné výnosy, je to nicméně dobrá investice na základě výhledů po roce [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'Luk zna da ne znaš da voziš auto sa ručnim menjačem?
Proč si bereš ten oblek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi ručni fejzeri neka budu podešeni na osnovni nivo, tojest, na onesvešćivanje.
Rozhodnutí o poskytnutí finanční pomoci bude přijato v souladu s postupem stanoveným v čl. # odstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa običnim ručno pravljenim brodovima i isto takvim oruðem, kitolovci izgledaju kao slabo pripremljeni ali to se tako radi već 600 godina.
Nemůžu to udělatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je napravio iluziju od toga, neku vrstu kružnog trika, i stavio je lažnu ručnu bombu u to gnezdo sa " kukavicom ".
Jo, ten co říká, že se na oddělení mají používat vodové sprejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ovo nije ručni pištolj tvoje mame.
Prosím... neutíkejte, dobře?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.