Velika Britanija oor Deens
Velika Britanija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
Forenede Kongerige
bs
Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske
Storbritannien
da
Storbritannien (ø)
Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland
bs
Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
velika britanija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
storbritannien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vidite, Ser, Velika Britanija je mala zemlja, mnogo manja od vaše.
Hvorfor i alverden ville en pige... ville en pige hvad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velika Britanija je jedna od rijetkih država na svijetu koje nemaju pisani ustav.
anbefaler ikke desto mindre, at man i stedet for Kommissionens foreslåede finjustering indfører regionalt tilpassede kriterier med passende tærsklerWikiMatrix WikiMatrix
Istovremeno, Tony Blair postaje predsjednik Velika Britanija.
Et eksemplar af den ansøgning, som skal benyttes af støttemodtagerne, når de ansøger om støtten, findes på følgende webadresseWikiMatrix WikiMatrix
Velika Britanija i Francuska su proglasile rat sa Njemačkom.
Forslag til Rådets henstilling om røgfri miljøerWikiMatrix WikiMatrix
Austriju su podržavale Velika Britanija i Holandija, tradicionalni neprijatelji Francuske, te kraljevina Sardinija i Saksonija.
Det skal du ikke tænke påWikiMatrix WikiMatrix
Velika Britanija je pobjedom u finalu osvojila zlatnu medalju.
Intensivere kampen mod skattesvigWikiMatrix WikiMatrix
LONDON, VELIKA BRITANIJA
Sekretærerne for de respektive parter indkalder til møde i samråd med formandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1927 – Velika Britanija je priznala nezavisnost Iraka i podržala prijem te zemlje u Ligu naroda.
Hjælpe menuenWikiMatrix WikiMatrix
Od tada, Velika Britanija u kontinuitetu ima suverenost nad Gibraltarom, pored brojnih pokušaja Španije da ga vrati pod svoju vlast.
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNEWikiMatrix WikiMatrix
Mirovnim sporazumom 1783. godine stvorena je nova država istočno od rijeke Mississippi (osim Floride i Kanade) a Velika Britanija je priznala kao Sjedinjene Američke Države.
En masse støj i baggrundenWikiMatrix WikiMatrix
Najveće filmsko tržište izvan Sjeverne Amerike bila je Kina sa zaradom od 71.2 miliona dolara, zatim slijede Velika Britanija sa 47 miliona i Francuska sa 38.2 miliona dolara.
opfordrer EU til at styrke Europas førende position med hensyn til global nedrustning med henblik på at gentage succesen med konventionen på andre områder, f.eks. hvad angår panserminer, fragmentationsammunition og håndvåben og lette våbenWikiMatrix WikiMatrix
Bill je ono Veliko u Britanija.
Ordningens varighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj djed, drot Farrell, nas je vodio na piće pričama o ratu i kako se borio da stavi Velika u Britanija.
Vi fastholder dagsordenen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pisana protohistorija Škotske započinje s dolaskom Rimskog carstva u južne i centralne dijelove Velike Britanije, kada su Rimljani osvojili teritorije današnje Engleska i Walesa, i tu teritoriju nazvali Britanija.
Professor Hancher fremhæver i det juridiske responsum, at følgerne af den forskellige skattemæssige behandling af koncernintern finansiering med henholdsvis fremmed- og egenkapital samt mulige løsninger på de negative virkninger heraf står højt på den politiske dagsorden i mange OECD-landeWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.