Velika depresija oor Deens
Velika depresija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
Depressionen
Država se suočava sa najgorom ekonomijom od velike depresije.
Vi befinder os i den værste krise siden depressionen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MISLIM... 1933., ČETVRTE GODINE VELIKE DEPRESIJE
Dette fastsætter sikkerhedens størrelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naša velika depresija su naši životi
er alvorligt bekymret for, at mentalt handicappede vilkårligt anbringes på psykiatriske hospitaler, og at forholdene og plejen på mange psykiatriske hospitaler og andre døgninstitutioner for mentalt handicappede er utilstrækkelige; opfordrer Rumænien til at tage dette spørgsmål op som en absolut hastesag og at sikre, at hospitaler og institutioner har tilstrækkelige ressourcer til behandling og ordentlige levevilkåropensubtitles2 opensubtitles2
U ovo vrijeme je velika depresija dostigla vrhunac.
Tilsynsmyndighederne fra alle medlemsstater, hvori et selskab i koncernen er etableret, bør deltage i tilsynet på koncernniveau via et tilsynskollegium (kollegietWikiMatrix WikiMatrix
Država se suočava sa najgorom ekonomijom od velike depresije.
Samurai, på scenen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velika depresija je intenzivirala ovu situaciju koja je još u većoj mjeri uticala na antiindijsko raspoloženje.
Sag T-#/#: Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. december #- Ford Motor mod KHIM (FUN) (EF-varemærker- ansøgning om EF-ordmærket FUN- absolutte registreringshindringer- manglende beskrivende karakter- artikel #, stk. #, litra b) og c), i forordning (EF) nrWikiMatrix WikiMatrix
Naša velika depresija naši su
Jeg kan ikke...Jeg er nød til at gå tilbageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon prosperitetne decenije 1920-ih, krah na Wall Streetu 1929. godine označio je početak Velike depresije širom svijeta.
Fanget i fælden!WikiMatrix WikiMatrix
Nakon velike depresije Amerika je imala 40 godina ekonomskog rasta bez i jedne finansijske krize.
Jeg sårede dig meget, så det er klart, at du har brug for mere tid til at nå dertilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uslijedila je Velika depresija.
for test udført på får og gederWikiMatrix WikiMatrix
Druga velika depresija.
Ja, det hørte jegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era pohlepe i neodgovornosti na Wall Streetu i u Washingtonu nas je dovela u finansijsku krizu najozbiljniju sa kojom se srećemo od vremena velike depresije.
Ud over, at de bydende skal kunne dokumentere, at de anførte luftfartøjer kan flyve sikkert til og fra de pågældende lufthavne, skal de også på det tidspunkt, hvor buddet indgives, have den relevante tilsynsmyndigheds tilladelse til drift af alle aspekter af de tre ruterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.