velika slova
store bogstaver
velik oor Deens
velik
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
stor
Sad si suviše velika kako bi ti bilo stalo do transportnih maršruta, zar ne?
Er du for stor på den til at bryde dig om transportveje?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Najveći objekat za pritvor Sjedinjenih Američkih Država u svetu.
Brug kun hver fyldt pen til en enkelt injektionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam podatke o offshore računima najvećih faca.
Magi er ikke... kun besværgelser og eliksirerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velika mama, što se događa?
Fællesskabets holdning til afgørelser, der træffes af Det Blandede Udvalg, vedtages af Rådet med kvalificeret flertal på forslag af Kommissionen, når der er tale om spørgsmål vedrørende Schweiz' finansielle bidrag og væsentlige undtagelser med hensyn til udvidelse af Fællesskabets retsakter til også at omfattet SchweizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakupljaju se ovako jedino u vrijeme velike katastrofe.
Et særligt godt eksempel er den udstrakte formidling af erfaringer med den europæiske stålteknologiplatform, platformen for ren kul og teknologiplatformen Waterborne, som er initiativer der allerede har udvist solide resultaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako ništa od ovog nije dovoljno veliko?
- Jeg vil gerne takke kommissæren for hans meget opmuntrende svar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je u igri bio velik novac, znao bih to.
Ordningen finder anvendelse for alle berettigede ansøgere, der har etableret sig senest den #. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon # dana velike bitke u napaćenom Staljingradu, i zbog junaštva i požrtvovnosti naših vojnika komandant naše slavne Crvene armije prihvatio je bezuvjetnu predaju njemačkih fašista
Færøske kvinderopensubtitles2 opensubtitles2
Ja sam vaš veliki fan.
Den tyrkiske regerings politiske vilje kan sikre anvendelsen af disse rettigheder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim da izgubim te velike braon oči.
Desuden omfatter den fælles holdningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rast će veća i bolja.
Efter du har ændret definitionen af arbejdsfordelingsstrukturen skal du oprette en ny arbejdsfordelingsstrukturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skakanje od neuspjeha do neuspjeha, sa nesmanjenim entuzijazmom, je velika tajna uspjeha.
Forbrugerne kender ikke deres internetrettigheder, og de har ikke adgang til et dokument, der giver et overblik over disserettigheder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki broj elektroničkih stvari nije obrađen.
Jeg ved ikke hvad du snakker omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad si suviše velika kako bi ti bilo stalo do transportnih maršruta, zar ne?
I frekvensbåndet #-# MHz er grænsen konstant # dBμV/m (# μV/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavjera veća od svih nas.
opfordrer AVS-landenes parlamenter til at kræve af deres regering og Kommissionen, at de inddrages i forberedelsen og iværksættelsen af nationale og regionale strategidokumenter om samarbejdet mellem EU og deres lande (periodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provjeri veliku kutiju.
Kommissionens direktiv #/#/EF af #. februar # om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF vedrørende emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til fremdrift af landbrugs- og skovbrugstraktorer og om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF vedrørende typegodkendelse af landbrugs- og skovbrugstraktorerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velika.
Hvem fanden var den pige?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jedino mjesto dovoljno velika da ga montirati.
De venter på indsigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvjeren sam da ce to dvoje s velikim darom zapazanja uzivati radeci zajedno na Sardiniji i da ce pridonijeti jacanju anglo-sovjetske suradnje.
Duggen frembringes ved hjælp af den i bilag V beskrevne vanddampgeneratorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dead or Alive je osmi ljen od strane velikog pokojnog Fame Douglasa,
Spørgsmålet, der blev rejst i dommens præmis #, blev ikke behandlet af Retten, således som det fremgår af dommens præmisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razbijen u velikom ratu i ostao takav.
Jeg har erfaringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje ste bili osim na Velikom K?
Det kan give en bedre følelse af at være europæer og styrke viljen til at fortsætte engagementet senere i livetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, to je vraški veliki bag, Finch.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet-liposomer og Myocet-bufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lara, mislim da bi ovo moglo biti veliko za nas.
Rådets afgørelse #/#/EF, Euratom af #. september # om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter (EFT L # af #.#.#, s. #), særlig artikel #, stk. #, litra aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj paket je uvijek bio dovoljno velik.
I kliniske studier for metastatisk kolorektalkræft var der ingen forøget risiko for postoperativ blødning eller sårhelingskomplikationer hos patienter, der fik foretaget større kirurgiske indgreb mellem # og # dage før påbegyndelsen af behandlingen med AvastinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan hitac ispaljen iz puške SWAT-ovih specijalaca sa 200 jardi će probiti veliko " N " na dukserici.
Sammenfat Deres oplevelser i EnglandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.