kućna grupa
Heimnetzgruppe
Grupe oor Duits
Grupe
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Gruppen
Grupa najobučenijih svjetskih ubojica, bi se pogubila po zemlji?
Eine Gruppe der besttrainiertesten Killer im Land freizulassen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da, pa, mi smo i dalje glineni golubovi u grupi kao što je ovaj.
Betrifft: Tödliche LKW-UnfälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pevajte kao grupa.
Vergessen Sie es, weiter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druga grupa je pokupila tvog prijatelja nakon zabave.
Der Datenschutzbeauftragte wird nach dem Verfahren des Artikels # des Beamtenstatuts ernanntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Htela si da zastitis grupu.
Das Abendessen musst du absagen, da ich hab einen KursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U 1. mjesecu vaša grupa se uključila u program Ministarstva obrane Strateška obrambena inicijativa.
Ich weiß nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nateraj svoju veselu grupu propaliteta da budu dobri, i odlazim iz tvoje prljave brade, zauvek.
Die aktuellen Behandlungsrichtlinien sollten beachtet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodio je grupu granicom do Santa Fe.
In La Teste steht keine Armee, nicht wahr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radna grupa je takoreći vozilo, kojim ćemo zemlje članice, MMF i OECD uvesti u priču.
Ich sage nur, was du tun könntest, wenn du dazu gezwungen wärstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna žena iz moje grupe liječenih ovisnika me posjetila na rehabilitaciji.
Denkt morgen daranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate, kada nisam bio s njom ili s grupom, najčešće sam sam.
Was soll das denn bitte heißen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato je guverner unajmio Lightmanovu grupu da sazna istinu.
Außerdem sollten sie nur für Unternehmen gelten, wodurch eine gewisse Kontinuität der Tätigkeiten und ein gewisser Organisationsgrad bedingt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova kompjuterska simulacija je nastala zahvaljujući grupi NASA Goddard.
Entwürfe, Angaben zur Fertigungsqualität, Fertigungszeichnungen und-pläne von Bauteilen, Baugruppen, Schaltkreisen uswted2019 ted2019
U tjednima i mjesecima poslije Pearl Harbora u Washington je stiglo 76 pomno odabranih grupa kandidata radi obuke i tajnih prekomorskih zadataka.
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naredio sam grupama izviđaca da pocesljaju pasnjacima na tjedan dana jahanja odavde u slucaju da je Sidao... dovoljno drzak da krene u opsadu Cambulaca.
Wo ist das kleine Feuer in lhren Augen, wenn Ihnen eine Novizin gefällt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grupa D igrala se u Trondheim Spektrumu u Trondheimu.
Der Versuch der besseren Abstimmung des Rechts zwischen verschiedenen Ebenen soll nicht zu neuen Unschärfen oder Einschränkungen dieser Verpflichtung führenWikiMatrix WikiMatrix
Gle, ili on napušta grupu, ili ću ja.
Dadurch würde die Wettbewerbsfähigkeit Europas steigen und eine Belebung des europäischen Arbeitsmarktes erzielt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja sam dio ove grupe kao i bilo ko drugi.
Feuerlöschpumpen, Feuerlöschleitungen und sofortige Verfügbarkeit von WasserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tokom druge polovine vladavine bizantijskog cara Mihaela II (820–829), grupa andaluanskih prognanika stigla je na Kretu i počela sa osvajanje ovog ostrva.
Ich finde einen Mann im selben Boot vor, und meine Frau sagt, das ist unwichtig!WikiMatrix WikiMatrix
Vrpca dolazi od grupe teorije zavjera koja se zainteresirala za Savagea.
Allgemeine VorschriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sljedećem grafikonu dat je prikaz o svim članovima grupe.
Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um RatWikiMatrix WikiMatrix
Ovo je drugi zvuk od moje grupe.
Ich möchte die verklagen, die dabeigestanden habented2019 ted2019
Za album In Utero, grupa je angažirala producenta Stevea Albinija.
zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als # t pro Tag bei Blei und Kadmium oder # t pro Tag bei allen anderen MetallenWikiMatrix WikiMatrix
Citohrom c, kao prostetsku grupu ima a hem c, sa dva tioetra – mostove između dva cisteinska ostatka koji su vezani na protein.
Das bedeutet, dass die Kommission keine Einzelheiten über die Beträge mitteilen kann, die der Parmalat-Konzern aus Mitteln des EAGFL, Abteilung Garantie erhalten hatWikiMatrix WikiMatrix
Koristila si kontrolnu grupu?
SPEZIFIKATIONEN FÜR PHYTOSTERINE UND PHYTOSTANOLE FÜR DEN ZUSATZ ZU LEBENSMITTELN UND LEBENSMITTELZUTATENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono što ste gospodo imali ranije je demografski izvještaj... analiza svake vaše teritorije godinama... i socijalekonomska grupa.
Teil einer Packung mit # Einzeldosispackungen in einer Dreimonatspackung mit # EinzeldosispackungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.