Korozija oor Duits
Korozija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Korrosion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
korozija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Korrosion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za najmanje 15 minuta, ali korozija ce odmah propasti.
Das ist Kyungwon Kang, der BesitzerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izuzetno aktivna korozija.
Ich habe einen FreundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porozni sloj oksida usporava tok oksidacije, ali je ne može potpuno spriječiti, zbog čega poliranje služi samo kao slaba zaštita od korozije.
Oder gibt es Medaillen fürs Händchenhalten mit Deutschen?WikiMatrix WikiMatrix
U elektroničkoj industriji zlato se upotrebljava, između ostalog, za ostvarenje dobrih električnih kontakata, zbog otpornosti na koroziju i mogućnosti lahke obrade: Veze: Žice za povezivanje (žičice za povezivanje između čipova i priključaka integriranih kola) kao i povezujućih iglica i provodnih struktura koji se jednim dijelom izrađuju od čistog zlata.
Verabreichung der DosenWikiMatrix WikiMatrix
Najpoznatije redoks reakcije su, između ostalih, eksplozivna reakcija vodika i kisika kojom nastaje voda i reakcija korozije pri kojoj neplemeniti metali (naprimjer željezo) reagiraju sa kisikom dajući okside.
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, HautausschlagWikiMatrix WikiMatrix
Trake za zaštitu od korozije
Die Verbringung vor allem von Schafen vor der Feststellung der Krankheit und die Verhängung von Verbringungsbeschränkungen betrifft # von # der größten geografischen Gruppen von Ausbrüchen. # der # Gebiete, die # % der bis #. Juni # festgestellten Ausbrüche entsprechen, waren infiziert, bevor der erste MKS-Fall festgestellt wurdetmClass tmClass
Korozija od soli.
Ablassen des Kraftstoffs und erneutes BefüllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To može dovesti do korozije i štete na čeličnim konstrukcijama i spremnicima.
Dies setzt voraus, dass der sichere Betrieb dieser Bremsenbauart nachgewiesen ist und dass insbesondere keine Gefahr durch Mehrfach-Primärausfälle bestehtWikiMatrix WikiMatrix
Legurama titanija se dodaju male količine rutenija (0,1%) da bi bile otpornije na koroziju, što je važno za hemijsku industriju i industriju nafte.
Das würde ich nicht machenWikiMatrix WikiMatrix
Zbog toga se cink, i pored svojih neplemenitih osobina, za zaštitu od korozije (pocinčavanje čeličnih predmeta i slično).
Ist es auch nicht, das kann ich Ihnen versichernWikiMatrix WikiMatrix
U nehrđajućim čelicima, titanij onemogućava međukristalnu koroziju.
Aber ich bin es nicht!WikiMatrix WikiMatrix
Zgrade koje imaju kombinaciju bakra i pocincanog celika podlozne su koroziji cijevi i nastanku rupa u njima izazvanu kretanjem jona u vodi.
Erläuterungen zum AusdruckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona se često pogrešno opisuje kao parisko zeleno (bakar acetat), a zapravo patina štiti metal ispod sebe od daljnje korozije, tako da bakreni krovovi imaju vijek trajanja od nekoliko stotina godina.
Sie tragen die Verantwortung dafür, weil sie an der Macht sind.WikiMatrix WikiMatrix
Ako se u mješavini nalazi manji udio fluorovodika (oko 1:1) onda su temperature topljenja znatno više (kod udjela 1:1 - 225 °C), što znatno otežava manipulaciju i izaziva koroziju.
KühIt nicht mehr abWikiMatrix WikiMatrix
Na dijagramu se razlikuju tri područja: područje korozije sa udjelom otopljenih iona metala > 10−6 mol/l, zatim područje pasivnosti gdje se prvenstveno grade oksidi i/ili hidroksidi, koji mogu štititi donje slojeve metala od daljnje korozije.
Dezember # zur Änderung des Beschlusses #/#/EG über eine weitere Finanzhilfe für Bosnien und HerzegowinaWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.