kornjača oor Duits
kornjača
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Schildkröte
Imao sam kornjaču ali ju je tvoja mama uzela.
Ich hatte'ne Schildkröte, aber die hat deine Mutter geklaut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MI SMO KAO PRIČA O ŠKORPIJI I KORNJAČI.
einen wirksamen lmpfstoff gegen MumpsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Tim KORNJAČA u realnom vremenu
Ich bin momentan nicht im BüroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili onda kada sam mislio da je u redu da dam kornjači da upravlja brodom.
Machen Sie Ihre ArbeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crazy Eyes je pronašla kornjaču.
Qualität und Sicherheit zu gewährleistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato kažu mladim kornjačama da nikad ništa ne postavljaju na Fejsbuk.
Ich wollte das nicht verpassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je moja kornjača Iskrica.
Meine Hände sind blutig wie die deinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spolna zrelost kornjače ne ovisi o njenoj starosti nego o veličini.
Ohne seine Hilfe bei der Suche nach dem Betäubungsmittel hätte die Operation scheitern könnenWikiMatrix WikiMatrix
Zbog događaja za vrijeme turnira Tenshinhan i Chao-Zuon mijenjaju svoje mišljenje o Školi gospodara kornjača izvinjavaju se za svoje ponašanje i ostavljaju svog majstora.
Für Fluroxypyr sind keine CODEX-Rückstandshöchstgehalte festgelegtWikiMatrix WikiMatrix
Endi mi je poslao sliku kako jelen neguje kornjaču.
In dem Finanzbogen, der dem Vorschlag beigefügt ist, wird die Möglichkeit erwähnt, diese Aufgaben der Grenzschutzagentur zu übertragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voliš ove kornjače?
Du weißt schon, das ÜblicheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ŠKORPIJA I KORNJAČA.
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morske kornjače, raže, plave ajkule.
Du bist hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kornjače su ponovo zajedno a ipak, nisu kompletni.
März # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für GetreidemischfuttermittelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je kornjača iz kung fu panda.
Übrigens fällt es, wie bereits gesagt, der EU und Lateinamerika/der Karibik bis heute schwer, eine wirklich gemeinsame Agenda zu erarbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bok - točka - hvala ti - okreni se - kuc kuc - potkova - kornjača - ughadigadigadiga. "
wissenschaftliche und technische Unterstützung ihrer zuständigen nationalen Behörde innerhalb ihres ZuständigkeitsbereichsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladio si se 100 $ na utrku kornjača?
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (Vereinbarung von #) bedauerlicherweise von der Kommission missachtet worden sind, beispielsweise die Vorschrift, dass das Parlament zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen wie die Mitglieder der Ausschüsse die verschiedenen Komitologie-Dokumente erhalten soll, weil diese Dokumente dem Parlament fast immer zu spät und auf jeden Fall nicht zur gleichen Zeit wie den Mitgliedern des Ausschusses übermittelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibbse, prljava pijana kornjačo, izvukao si se!
Computer, gibt es was Neues bei der Suche nach den Hyach- Aufzeichnungen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, nije zabavno ni imati Walter G. Kornjaču za oca.
Bei Bedarf können die Mitgliedstaaten oder die Organe der EU auch internationales Zivilpersonal für eine Mindestdauer von einem Jahr abordnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morske kornjače se često upletu u lutajuće ribarske mreže i utope se ili progutaju plastiku vjerujući da se radi o meduzi.
Genehmigt ein Mitgliedstaat jedoch ein Fahrzeug, so genehmigt er gleichzeitig den FahrzeugtypWikiMatrix WikiMatrix
Zašto kornjača?
Sie haben bei der Verhaftung doch sicher Zeugenaussagen aufgenommen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je jedna od mojih kornjača preživela.
Der Rat konnte die Abänderungen #, #, #,#, # (kompromisshalber nahm der Rat eine Bestimmung an, wonach nur reduzierte wöchentliche Ruhezeiten in einem Fahrzeug genommen werden können) und # akzeptieren (nach Auffassung des Rates sind die Bestimmungen von Artikel # Absätze # und # in etwa gleichwertigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dječak koji nas je doveo do kornjača?
Ruft mich, wenn sich was verändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao i svi drugi reptili, ni kornjače ne žvaču hranu nego ustima otkidaju komade, pomažući si pri tome prednjim udovima.
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger BergbauWikiMatrix WikiMatrix
Izgledalo je kao velika kornjača u kaputu.
Der vom Sekretariat an die Ausschussmitglieder gerichtete Schriftverkehr ist auch der Ständigen Vertretung des betreffenden Mitgliedstaats zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste čuli za onu kornjaču u Kini?
Sie sollten VIAGRA ungefähr eine Stunde vor dem beabsichtigten Geschlechtsverkehr einnehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.