slavuj oor Grieks
slavuj
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Grieks
αηδόνι
Mogli bi da vidimo Kanadskog slavuja, Selin Dion.
Να δούμε πολυαγαπημένο Καναδικό αηδόνι, την Σελίν Ντιόν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A 20 god. poslije, Slavuj ju je ipak zaklao.
Αλλά...... πρέπει να τη δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imali smo dojavu da je Slavuj u komšiluku, a tip koji Vam je prilazio odgovara opisu.
Μου κόβεις τον λαιμό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao je da si mu proganjao kćerku zbog informacija o Slavuju.
Έχεις δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla si blagajniku u prodavnici da si pobjegla Slavuju.
Η δήλωση ένστασης υποβάλλεται στην Επιτροπή εντός εξαμήνου από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slavuj će nestati, a mi ćemo žuriti da spasimo sljedeću žrtvu, a to je mama.
κανεις να μη κάνει τίποτα σε Αυτά τα νερά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je Slavuj.
Μάλιστα...... είναι ο βιογράφος μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao bi biti Slavuj, i mogli bi spasiti mamu.
Δεν νομίζω να έχουν πρόβλημα με την θυσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prilično si sigurna da je đakon Slavuj?
Παντού ησυχία λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je on Slavuj.
Μπορεί να χρειαστώ την ασφάλειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slavuje.
Εγώ δούλευα σε ένα χαντάκι αποστραγγίζοντας γη για καλλιέργειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo sam pobjegla Slavuju.
Ξέρω τι κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slavuj.
Veronica Mars Σαιζόν # Επεισόδιο # Κανείς δε βάζειένα μωρό στη γωνία. w wW wWw wWw. wWwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, nisam obavijestio operativnu grupu jer kod njene majke nije potvrđeno da je Slavuj u pitanju.
Το όργανο χειρισμού της διευθύνσεως σχεδιάζεται, κατασκευάζεται και τοποθετείται κατά τρόπο ώστε να μην περιλαμβάνει κατασκευαστικά στοιχεία ή εξαρτήματα, περιλαμβασνομένου του οργάνου χειρισμού του ηχητικού οργάνου και των εξαρτημάτων συναρμολόγησης, ικανά να εμπλέξουν τα ενδύματα ή τα κοσμήματα του οδηγού κατά τη διάρκεια των κανονικών χειρισμών οδηγήσεωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona zna ko je Slavuj.
Έλα να το πάρεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka ispljune sve što zna o Slavuju.
Mάλλον σκοτώθηκε με τον κάβουρα και τον έβαλαν στο πορτ- μπαγκάζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanda Baldwin, nekada meta zloglasnog ubice Slavuja je nedavno pronađena mrtva u svom stanu u East Villageu.
Ο επόμενος μάρτυραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je Slavuj.
Μπορώ να έρθω αργότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jules, pitam samo zbog tog Slavuja.
Δεν πρέπει να έχουμε καθόλου εκπλήξεις για το ΣτρατηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvali su me slavujem generacije
Αφήστε τα κάτωopensubtitles2 opensubtitles2
" Već si me nagradio ", reče slavuj.
Σε αυτό το πλαίσιο, και τα δύο μέρη σκοπεύουν να θέσουν τέρμα στους ποσοτικούς περιορισμούς όταν η Ουκρανία καταστεί μέλος του ΠΟΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pjesma slavuja je uvijek najslađa u najmračnijem trenu.
Μετά όλα εκείνα τα τεστ και τα υπόλοιπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đakon Joe je Slavuj.
Ρε, ' συ, Σμας, για δες εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slavuji pjevaju na suncu
Μπορούμε να πετάξουμε μαζίSetimes Setimes
Znamo da Slavuj uhodi svoje žrtve.
Αν νιώθεις άσχημα, μην απαντάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedina žena koja je preživjela Slavuja.
Αυτός πρέπει να είναι ο προορισμός των δημοσίων πόρων, αντί να επενδύονται προς όφελος των κάλπικων θεών των παγκοσμιοποιημένων γηπέδων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.