džamija oor Fins
džamija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Fins
moskeija
fi
1|islaminuskoisten temppeli
Musliman odlazi u džamiju i plaća zakat, alm ili ide na hodočašće u Meku.
Muslimi menee moskeijaan, maksaa zakatin eli almuveron tai tekee pyhiinvaelluksen Mekkaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Džamija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Fins
moskeija
Musliman odlazi u džamiju i plaća zakat, alm ili ide na hodočašće u Meku.
Muslimi menee moskeijaan, maksaa zakatin eli almuveron tai tekee pyhiinvaelluksen Mekkaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
moskeija
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A stoka u džamiji?
päivästä helmikuuta # harjoitettu SNCF:n ja SCS Sernamin välinen logistinen yhteistyö ei ole valtiontukea, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škole, ceste, bolnice, džamije.
Suostuiko hän siihen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Džamija i cijelo selo biva uništeno.
Myöhästyinkö juhlista?WikiMatrix WikiMatrix
Da svale to na džamiju?
SoveltamisalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovu je posedovao jedan mali starac koji ju je vozio samo nedeljom u džamiju.
Erityisohjelmaa koskevan päätöksen # artiklan # kohdan mukaisesti Euroopan yhteisöjen komissio (jäljempänä komissio) vahvisti #. joulukuuta # työohjelman (jäljempänä työohjelma), jossa esitetään yksityiskohtaisesti kyseisen erityisohjelman tavoitteet ja tieteelliset ja teknologiset painopisteet sekä toteutusaikatauluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pored džamije nalazi se i mezarje.
Hän rakastaa sinua paljon, eikö?WikiMatrix WikiMatrix
Uskoro ćemo se vratiti cveću Isfahana džamijama Kvoma i lepim hotelima starog Teherana.
Pakko-herra Gudge tarkastaa kaikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj čovek, Voker, tokom proteklih par nedelja, dolazio je u džamiju osam ili devet puta.
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musliman odlazi u džamiju i plaća zakat, alm ili ide na hodočašće u Meku.
Tarkistin NASA: staOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 različitih porekla. 32.000 firmi. i 1.500 crkvi, sinagoga i džamija u Bruklinu.
Heti murhan jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj je otac 30 godina vodio ovu džamiju.
Vanhempani olivat yhä kuolleitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Išao sam sa njima u novu džamiju u Las Vegasu.
Worth, aktivoi häirintäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaki put se nalazio sa čovekom koji ne dolazi u džamiju da bi se molio.
Mean Machine, Mean MachineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznaje ovu džamiju.
Tarkoituksena oli luoda oikeudenmukainen vallanjakojärjestelmä, jossa presidenttiys vaihtuisi hutujen ja tutsien välillä 18 kuukauden välein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nije samo o džamiji.
Sinun on mentävä pohjoiseen.Siellä on siltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se čini obično u džamiji.
depotlaastariWikiMatrix WikiMatrix
Dizanje u zrak sinagoge ili džamije ne mijenja svijet.
Tämä materiaali on herkkää.Sitä voi olla vaikea käsitelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj plan je bio da se raznese džamiju, to nije džamija, i sa znatno više smrtonosna uređaja.
ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta # päivänä kesäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne još.Verovatno je da su ta četvorica išla u istu džamiju
Tämän toimintalohkon mukaisesti myönnetty toiminta-avustus saa olla enintään # prosenttia organisaation tukikelpoisista kustannuksista sinä kalenterivuotena, jolle avustus myönnetäänopensubtitles2 opensubtitles2
Dok smo bili u džamiji, prorok je došao i rekao:
Olemme näin tukeneet vahvasti Kansainvälisen rikostuomioistuimen perustamista, joka on maailmanlaajuisesti tarkasteltuna erittäin merkittävä edistysaskel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gde se nalazi džamija?
Hän on asunut kadullaopensubtitles2 opensubtitles2
U tom periodu podignute su i prve džamije.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan paikallisen henkilöstön palkat (mukaan lukien ylityökorvaukset) ja työntantajan sosiaaliturvamaksutWikiMatrix WikiMatrix
Ljudi iz džamije ili nogometne ekipe.
Vie hänet pois täältäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda sledeći put napraviš džamiju.
Hän ei ole nyt kotona, mutta tulee hetkenä minä hyvänsäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najveća promjena je urađena gradnjom renesansne katedrale koja je izgrađena u sredini Velike džamije, gdje stoji do današnjih dana.
Ei, tuo on AlexWikiMatrix WikiMatrix
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.