ulje oor Frans
ulje
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
huile
Marki, ne zaboravi da poneseš svoje riblje ulje.
N'oublie pas de prendre ton huile de foie de morue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ulje
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
huile
Ulje, dim i napalm za odbranu
De l' huile, de la fumée et du napalm pour la défense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parfimerija, eterična ulja, kozmetika, losioni za kosu
Votre chien mord?tmClass tmClass
Koristim ulje za sunčanje.
Si l'on prend comme base le ratio de solvabilité de # % applicable depuis le # juin #, la valeur correspondante sera de # milliards de DEM (#,# milliards d'eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prirodni sedativ koji se koristi u cajevima i uljima, ali moze biti jako opasan u vecim dozama.
Ils sont de retour!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulje od imele, stavljeno preko drveta kao lak.
• Est-ce que les recherches en-ligne du registre sont importantes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srednjoškolska hemija nas također uči da se ulje i voda ne miješaju.
Les participants ont discuté longuement de la difficulté qu’ont les producteurs francophones qui ne sont pas établis dans les grands centres d’avoir accès aux antennes publiques et privées aux heures de grande écoute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previše ulja.
T' as peut- être pas compris... que je peux lire tes penséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izolacijska ulja
Impossible vu les circonstancestmClass tmClass
Posudila bih malo biljnog ulja i žlicu za cipele.
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donesite drva i ulje.
• Perturbation des infrastructuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne izgleda baš kao motorno ulje.
Et j' espère que tes globes oculaires vont exploserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulje za masažu, malo donjeg veša koji voli napaljeni muž, i kockice za maženje.
C' est toi que j' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začto bi Leonore ispustila ulje za kočnice?
• Les Canadiens consomment-ils un contenu canadien varié?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si puštao ulje u Japanu.
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napravljen je pomocu ulja.
Du pognon, du vrai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Thailandu, spremaju ih u kipučem ulju.
Assurer un meilleur réglage des installations, une meilleure évacuation et/ou dispersion des rejets dans l'air, un système d'épuration des rejets, une mesure plus fiable des rejets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosiš Caron Poivre, koji je dobar parfem za tebe, ali je uništen zbog ulja
Qu' elle se taise!Qu' elle se taiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maslinovo ulje, jestivo
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à ltmClass tmClass
Ulje na platnu Toma Freidmana 1814-e, znak sjecanja kada su Britanci zapalili Bijelu kucu.
Pourquoi c' est si drôle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barut je bio degradiran nekakvom vrstom ulja.
Et l' appel de Kim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radio je čak i kao " isprobavač ulja ".
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idem se istuširati, isprati Ramonovo ulje od kokosa.
En cas d utilisation dans une pompe, NovoRapid ne doit jamais être mélangé avec une autre insulineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Industrijska ulja i masti
T' as une mine affreusetmClass tmClass
Primarna upotreba nonanola je u proizvodnji vještačkog limunovog ulja.
Messieurs, chapeau!WikiMatrix WikiMatrix
Žabe na ulju, nagojene na larvama oposuma.
Êtes- vous prête à vous y soumettre?Sans condition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nije bejbi ulje to je ulje od kokosa.
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.