mula oor Sloweens
mula
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Sloweens
mula
Voditi imanje, raditi kao mula, bez garancije da će išta dobiti - to je hrabrost.
Voditi kmetijo, delati kot mula brez kakršnihkoli zagotovil - to je pogum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da skratimo priču, morali su je ubiti ( mulu ).
Še preden je prepoznoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reći ćemo im da smo bili u kanjonu sa mulama: zar ne?
E-#/# (ES) vlaga Alejandro Cercas (PSE) za Komisijo (#. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću isporučiti drogu koju vaša mula nije.
Matthew, bolj jo moraš imeti pod nadzoromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li prostitutka ili mula?
Vzel bom---Lepo te je videti, KayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda bi taj mulac Arctor platio račun.
Vaše Veličanstvo, pravkar sem izvedel, da je ogromno upornikov, vdrlo v PontefractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njeni ljudi odveli su me njoj kad su me našli na jednoj od ruta njenih mula.
Mislim, da se ne poznava, agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj mula me zaprosio.
Tukaj je delal moj stariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvjeri se da mulac zna kako da koristi tu stvar.
V redu, ustavili se bomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda onaj isti mulac koji jaše T.C. ovog konja sada nosi tvoje čizme.
Elastična deformacija Elastična deformacija se meri # mm nad referenčno točko sedeža v navpični ravnini, ki poteka skozi točko udaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisili su me da budem mula.
dajatve na ustanovitev, vpis ali izbris hipotek ali drugih pravic na zemljišču ali drugem premoženjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki sam mulac.
Jaz bi vas že navadil kozjih molitvicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam sad mula.
Kasneje sem se hotela oglasiti pri tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stara mula, koja ne može imati decu.
V tej je viski, gin in bel klavirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epifanio kontroliše sve rute mula.
Imperialni hodci so na severni straniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domogli su se Taninog terenca i mule.
Policijo so klicali zaradi žvečilnih?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakav mulac!
Kljub temu pa se ob upoštevanju, da ta družba naroča zelo velike količine TEA pri industriji Unije, ne pričakuje, da bi bil končni učinek kakršne koli spremembe protidampinških ukrepov na tega industrijskega uporabnika velikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako mogu raditi kao špijuni, onda mogu raditi i kao mule.
Oče, to je plemič FudžihiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naš sveti mula.
CHMP je na podlagi razpoložljivih podatkov (vključujočih predklinične, klinične in epidemiološke podatke) zaključil, da potencialne povezave z uporabo zdravila Protopic ni mogoče izključiti in da je zaradi tega potrebno zbrati dodatne podatke, ki bi zagotovili sprejemljiv dolgoročni varnostni profilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledala je kao velika lezbijska mula.
Jaz bi vas že navadil kozjih molitvicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledaju kao mule!
Sliši se kot brnenje motorja športnega avtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magarac ili mula je.
Kako prijazno od vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. novu pušku na tvojim mulama.
Zdravilo Enviage lahko nekoliko zmanjša biološko uporabnost digoksinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ne bavite se ni gonjenjem mula.
Je bilo dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosao je ovamo u kociji sa dva konja i mulom i... prosao je 6 drzava prije nego je usporio...
Testo mora biti takšno, da galahko primemo z roko in vzamemo iz sklede z eno samo kretnjo, v celoti brez vidnega ostankaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.