t'estimo oor Deens
t'estimo
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Deens
jeg elsker dig
Sentis el que sentis aquesta nit, recorda que t'estimo.
Hvad du end hører i aften, så husk, at jeg elsker dig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Així, doncs, estimada Esther, ets feliç per sempre més.
en enkeltforanstaltning til fremme af Den Europæiske Unions indsats på dette område, der giver oplysning om europæisk integration og om de mål, som Unionen søger at nå i sine internationale forbindelser, eller som støtter EU-indsatsen og videreformidler den på nationalt planLiterature Literature
Estimar Jehovà i els altres
Investoren skal således ikke betragtes som bankens kreditor og er ikke omfattet af Gewährträgerhaftungjw2019 jw2019
Com podem demostrar que estimem Jehovà?... Una manera és arribar a conèixer-lo com a Amic.
Den antimikrobielle aktivitet af fluorquinoloner i urin kanjw2019 jw2019
3 «Estimo el Pare».
Giv mig dit navn!jw2019 jw2019
Jesús va demostrar que ell ens estimava tant com el seu Pare.
Floden forgrener sig cirka en kilometer øst for osjw2019 jw2019
Per això, estimats ancians, quan capaciteu altres germans, no us limiteu a ser bons mestres; sigueu també bons amics (Prov.
Injektionsvæske, suspension Fyldt injektionssprøjte # dosis # dosis (#, # mljw2019 jw2019
En Rainer era un golden labrador i l’Albert se l’estimava molt.
Speederpedal til venstre for bremsepedalLiterature Literature
No havia estimat ningú abans.
Europa-Parlamentets beslutning om konferencen om revision af traktaten om ikke-spredning af kernevåben i #- kernevåben i Nordkorea og IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T’estimo, vinga, Rudy, va, Jesse Owens, que no saps que t’estimo?
Disse mønter skal have samme tekniske karakteristika som de normale #-euromønter, men bærer på den nationale side et særligt motiv af stor symbolsk betydning på nationalt eller europæisk planLiterature Literature
Estimada, necessites descansar.
Cuvee kan have kopieret Echelon- softwaren og fået den lagret derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Aquí és on vius, estimat?
Andre oplysninger om BonvivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però hi ha espai per a més persones de la teva vida que t’estimen.
Sag T-#/#: Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. december #- Ford Motor mod KHIM (FUN) (EF-varemærker- ansøgning om EF-ordmærket FUN- absolutte registreringshindringer- manglende beskrivende karakter- artikel #, stk. #, litra b) og c), i forordning (EF) nrLiterature Literature
—Aleshores hauria descobert que t'estimava.
BLISTERKORT AF PVC-PTFE/ALUMINIUM MED # ELLER # TABLETTER (for hvide og klare blisterkortLiterature Literature
Simplement perquè l’estimava i, per tant, no hi podia fer res més.
Kun to minutter, okay?Literature Literature
No puc estar amb una persona que gaudeix fent-me mal, una persona incapaç d’estimar-me.
Hr. Tomlinson tager som ordfører et antal skridt i den rigtige retning, hvilket jeg med god grund ønsker at gratulere ham med. Alligevel er jeg af den opfattelse, at vore vælgere forventer et tydeligere signal.Literature Literature
Hola, estimat.
Det er nødvendigt, at der på fællesskabsplan åbnes mulighed for at træffe de nødvendige foranstaltninger til, at medlemsstaterne i fællesskab kan træffe modforholdsregler overfor visse tredjelandes virksomhed på søtransportområdetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vull dir- los a tots sobre vell i estimat Cardew Bobbie.
Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd besluttede den #. maj # at ændre listen over de personer, grupper og enheder, over for hvem indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer skal gældeQED QED
Tinc un germà i una germana, i uns pares que m’estimen.
Børn er europæiske borgere og har samme ret som voksne til at undgå at blive udsat for vold.Literature Literature
Als qui estimen Jehovà «res no els farà ensopegar»
Hvis en af en kontraherende part beskyttet angivelse er identisk med en af den anden part beskyttet angivelse, skal begge angivelser beskyttes, forudsat at den pågældende geografiske betegnelse traditionelt og varigt er blevet anvendt, og at vinen ikke urigtigt præsenteres for forbrugeren som havende oprindelse på den anden kontraherende parts områdejw2019 jw2019
Potser és que jo no sé estimar ningú i no sé deixar que ningú m’estimi a mi.
I beslutningen om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure rejste Kommissionen tvivl om, hvorvidt foranstaltningen fordrejede eller truede med at fordreje konkurrencevilkårene ved at give modtageren en fordel, som selskabet normalt ikke ville kunne opnå på markedetLiterature Literature
Per a estimar l'edat del sistema solar, els científics han d'usar meteorits, que es van formar durant la condensació primerenca de la nebulosa solar.
Deres krig er overståetWikiMatrix WikiMatrix
Ara la gent que estimem estan morts!
Relevansen af indholdet og de forventede resultater, herunder virkning og forskelle på de berørte parter, i forhold til målene for indkaldelsen og den leverede opfølgning, og sammenhængen med de tilhørende specifikationer for referencerammen for kvalitetssikring, der er indeholdt i Europa-Parlamentets og Rådets henstilling- (# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is. 13:17. En quin sentit els medes no estimaven ni la plata ni l’or?
Lad os gå Det er til digjw2019 jw2019
La meva estimada muller.
Jeg har aldrig svigtet digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayla va veure la dona que estimava tan exaltada per la pena que va córrer vers ella per consolar-la.
Hjertearytmier (især supraventrikulære) responderer normalt på sædvanlig behandling, men seponering af IntronA-behandling kan være nødvendigLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.