d’Almeria oor Engels
d’Almeria
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
almerian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’almirall atenès Conó s’havia salvat juntament amb vuit naus, refugiant-se al Pireu.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one asa presentLiterature Literature
Es preguntaven els uns als altres si s’havien fet mal, fins que un dels homes, l’Eddie Alma, va començar a cridar.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
Estaven al corrent dels avortaments maldestres que feia i dels pocs centaus que donava de tant en tant com a almoina.
I mean, your fatherLiterature Literature
Els transports eren protegits per 13 vaixells de guerra comandats per l'almirall Raizo Tanaka, que havia planejat desembarcar les tropes a Guadalcanal el 24 d'agost.
I guessed it was youWikiMatrix WikiMatrix
L'oficial naval superior és el Cap d'Operacions Navals (Chief of Naval Operations - CNO), un almirall de 4 estrelles, que està immediatament supeditat i informa directament al Secretari de la Marina.
Are yu sure they all die young?WikiMatrix WikiMatrix
La Legió d'Honor fou una donació d'Alma de Bretteville Spreckels, dona del magnat del sucre i de les curses de cavalls de pura sang, Adolph B. Spreckels.
I feel I should repay you with somethingWikiMatrix WikiMatrix
Com a almirall va guanyar una bona reputació tot i la seva joventut, i va tenir el mateix reconeixement que el cavaller Mathurin Romegas, un dels més grans comandants marítims cristians del període.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleWikiMatrix WikiMatrix
Aquestes derrotes encrueliren la sensació de pèrdua de l'Almirall Yamamoto en el si de l'Alt Comandament Japonès.
In any case the appropriate box shall beWikiMatrix WikiMatrix
El cap de l'Estat Major Conjunt, és un General o Almirall de 4 estels, és l'Oficial Superior de les Forces Armades i té l'autoritat operativa en totes les Forces Armades, amb instruccions del President a través del Ministre de Defensa.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinWikiMatrix WikiMatrix
Va venir amb el nou almirall de l’Armada.
They were not trying to protect the environmentLiterature Literature
Almirall?
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vegada que el càrrec del gran sacerdot es va convertir en no hereditari, i disponible al millor postor, el paper institucional de l'almoina va ser abandonat o reduït, ja que el comprador havia de recuperar el seu preu de compra.
He says we' il deny itWikiMatrix WikiMatrix
Encara que la divisió de bombarders començà les preparacions per atacar la base naval de Singapur una altra vegada el 6 de febrer, l'almirall Louis Mountbatten, el comandant de forces Aliades al teatre d'operacions del Sud-est Asiàtic, anul·là aquest atac el dia 3.
Drew wasn' t perfectWikiMatrix WikiMatrix
El Vicealmirall François-Paul Brueys d'Aigalliers, Comte de Brueys (12 de febrer de 1753, Usès, Gard –1 d'agost de 1798, Badia d'Abukir) va comandar els francesos a la Batalla del Nil, en la qual l'Armada Revolucionària Francesa va ser derrotada per les forces de la Royal Navy britànica comandades per l'Almirall Horatio Nelson.
leave him alone, he doesn« t know you, right?WikiMatrix WikiMatrix
A través dels seus viatges, Liutberga va demostrar ser honrada, treballadora, molt generosa amb les almoines, pia i que es preocupava dels malalts i els moribunds.
Are you a professional entertainer?WikiMatrix WikiMatrix
Almirall, aquí Líder Blau preparat.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Alma Schroeder em va donar totes aquestes herbes —va explicar Sarah—.
Give me another drink, LouieLiterature Literature
Al maig de 1940, Somerville serví voluntari a les ordres de l'almirall Bertram Ramsay, ajudant en l'organització de l'evacuació de Dunkerque.
Where did he catch you, huh?!WikiMatrix WikiMatrix
A l'inici de la Primera Guerra Mundial, Arnauld de la Perière serví com adjunt a l'almirall Hugo von Pohl a Berlín.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]WikiMatrix WikiMatrix
Això el va portar a reunir-se amb Ernesto Melo Antunes i als primers contactes oficials amb Mário Soares, a qui havia conegut abans a París, i amb el ministre portuguès de contactes inter-territorials, António de Almeida Santos.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.WikiMatrix WikiMatrix
La Malaika el pot ajudar amb Israel tan poc com l’almirall per al menjar i l’aigua.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usLiterature Literature
Era oncle del contraalmirall Sir Thomas Graves, K.B. que era un cosí germà de l'Almirall Lord Thomas Graves.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsWikiMatrix WikiMatrix
En explicar per primera vegada l'explicació de l'operació planejada (el pla estava encara sota secret per a la majoria d'ells), els comandants i capitans de la Flota Combinada s'uniren de manera unànime a la causa de l'almirall Itō, rebutjant el pla pels mateixos motius que ell ja havia expressat abans.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorWikiMatrix WikiMatrix
Després que Frunze derrotés l'almirall Aleksandr Koltxak i a l'Exèrcit Blanc a Omsk, Lev Trotsky, comandant de l'Exèrcit Roig, li donà el comandament absolut del Front Oriental.
Do you know who was #th on the list?WikiMatrix WikiMatrix
Al final de la guerra, però, tots ells havien estat promoguts: Leahy i King a Almirall de la Flota; Marshall i Arnold a General de l'Exèrcit.
Uh, to go with me on such short noticeWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.