història dels drets d'autor
history of copyright law
drets d'autor oor Engels
drets d'autor
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
copyright
en
legal concept
No obstant això, el govern ha clarificat que el decret només té l'objectiu de protegir els drets d'autor.
But the government clarified that the decree is aimed only at protecting copyright.
royalty
en
payment made to owner of intellectual property
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Sí, fins que en venc els drets d’autor.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsLiterature Literature
L'únic que calia era una reclamació per violació de drets d'autor.
They' re aII goneQED QED
Un contracte, un avançament, drets d’autor.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
Foto de Violeta Moura, drets d'autor Demotix (15/10/2012)
And suppose I did run?gv2019 gv2019
La tecnologia digital introdueix un nou nivell de controvèrsia en la política de drets d'autor.
They shall apply these provisions as from # JulyWikiMatrix WikiMatrix
Lessig és un reconegut crític de les implicacions dels drets d'autor.
Do you understand what I' ve just said?WikiMatrix WikiMatrix
Segons Patterson i Livingston subsisteix la confusió sobre la naturalesa del dret d'autor des de llavors.
No importa estando tan cercaWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta pel· lícula no té drets d'autor.
There' s a thought- I should have a cigarQED QED
YouTube proporciona eines als titulars de drets d'autor per controlar l'ús del seu contingut.
Hello.Thank you, JacquesQED QED
És una manera de protegir els drets d'autor.
If you were, so many girls would not be chasing youWikiMatrix WikiMatrix
Va assenyalar que la seva música era hi emesa freqüentment, però que no havia rebut drets d'autor.
It' s whatever you' re afraid of!WikiMatrix WikiMatrix
Un actor no és propietàri dels drets d'autor dels seus clons digitals, tret quan són creades per ell.
What if Charlie was there?WikiMatrix WikiMatrix
Estàs fent un vídeo de l'actuació en directe d'en Lumpy, que està protegida per drets d'autor.
Just get up hereQED QED
Les imatges ROM de jocs comercials generalment contenen software amb drets d'autor.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normWikiMatrix WikiMatrix
Baum i Denslow porten a terme els drets d'autor de la major part d'aquestes obres de forma conjunta.
Just looking for something... something in his pastWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta pel·lícula no té drets d'autor.
Don`t point around hereted2019 ted2019
" No és un projecte de llei sobre drets d'autor. "
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per# kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exQED QED
Normalment, sols una fracció de les antigues obres amb drets d'autor estan disponibles per al públic en general.
I keep on waiting for youWikiMatrix WikiMatrix
En 1841 Macaulay va tractar el tema de la legislació dels drets d'autor.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onWikiMatrix WikiMatrix
Hirst va ser demandat per violació de drets d'autor sobre aquesta escultura.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexWikiMatrix WikiMatrix
El 2004, Hal Leonard va publicar una edició amb llicència, que paga els drets autors de les cançons.
Just jokingWikiMatrix WikiMatrix
Si tens dubtes sobre qüestions relacionades amb els drets d'autor, YouTube et pot ajudar.
No, you go to hell!QED QED
En un principi els drets d'autor només s'aplicaven a la còpia de llibres.
That could tell us everything that' s goin ' onWikiMatrix WikiMatrix
Penjar el contingut d'algú altre sense permís et podria portar problemes; podria ser infracció dels drets d'autor.
I' m ready to start working again.- YesQED QED
Per a això, no cal incloure una excepció expressa en la llei de drets d'autor local.
Yes.Read this, tooWikiMatrix WikiMatrix
466 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.