enquesta pública
canvass · opinion poll · poll · public opinion poll
enquesta oor Engels
enquesta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
survey
Els autors enquestats es troben actualment en cinquanta-vuit països, escampats per molts continents.
The Authors surveyed are currently based in 58 different countries, spread out over various continents.
poll
en
An election or a survey of a particular group
Escoltem les enquestes, però no deixem que ens manin la nostra política.
We listen to the polls, but they don't dictate our policy.
inquiry
Els coordinadors del projecte van realitzar una enquesta per valorar-ne el desenvolupament en finalitzar el primer quadrimestre, al gener del 2013.
Project managers made an inquiry to evaluate its development by the end of the first semester, on January 2013.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
investigation · probe · questionnaire · survey methodology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquell any, el que vaig fer molt va ser mirar tot tipus d'enquestes, mirant moltíssimes dades sobre aquest tema.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toted2019 ted2019
Steve Squyres, de la Universitat de Cornell, va dirigir el comitè que va produir l'enquesta i va incloure 5 panells que es van enfocar en els planetes interiors (Mercuri, Venus, i la Lluna), Mart (sense incloure a Fobos i Deimos), els planetes gegants gasosos, satèl·lits (satèl·lits galileans, Tità i altres satèl·lits dels planetes gegants) i cossos primitius (asteroides, cometes, Fobos, Deimos, Plutó/Caront i altres objectes del cinturó de Kuiper, meteorits, i pols interplanetària).
This guy is totally in chargeWikiMatrix WikiMatrix
Enquestes historiogràfiques sovint se centren en la consolidació del pensament i ritus musulmans sota els abbàssides, amb els conflictes entre classes separades dels governants i clergues donant lloc a l'eventual separació de l'imperi de la religió i la política.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.WikiMatrix WikiMatrix
Més significativament, als enquestats se'ls va donar l'opció de seleccionar una o més categories de raça per a indicar les identitats racials.
Because I believe he' s leading you into a trapWikiMatrix WikiMatrix
Fou conegut com "El Mozart del futbol", fou votat com el millor futbolista austríac del segle XX en una enquesta l'any 1999 de la International Federation of Football History and Statistics (IFFHS) (i el 22è del món) i fou nomenat esportista austríac del segle, just un any abans.
She has her duty as a NoroWikiMatrix WikiMatrix
Potser hauríem d’instituir una enquesta pública.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Literature Literature
Collada Catalana estava ocupada per un bivac de l'equip d'enquesta topogràfica Tangra 2004/05 14-16 de desembre de 2004.
Professor' s in troubleWikiMatrix WikiMatrix
Les enquestes realitzades en la dècada de 1980, quan les tortugues adultes van ser caçades intensament s'estimava en 425 nius de tortugues verdes femelles i 27 de tortugues carei cada any.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.WikiMatrix WikiMatrix
En 1945 la població de Beit Ummar era de 80 jueus i 1.600 musulmans, i l'àrea total de terra era de 30.129 dúnams de terra segons una enquesta oficial de terra i població.
Always the lucky side of the familyWikiMatrix WikiMatrix
Les seves contribucions més importants estan relacionades amb les enquestes a gran escala.
I' il walk you homeWikiMatrix WikiMatrix
Immediatament després de l'anunci, l'entusiasta local dels nórdics Bob Berg es va presentar per informar que havia trobat la pedra mentre realitzava una enquesta similar a finals de 1994 i en va informar l'abril de 1995 al grup de recerca Víking del qual era membre.
It' s about three years of trainingWikiMatrix WikiMatrix
També disponible en línia en rus; Nikolay Kostomarov, "Història russa en Biografies de les seves figures principals", en rus, disponible en línia; Dmytro Doroshenko, "Una Enquesta d'Historiografia ucraïnesa," Annals de l'Acadèmia ucraïnesa d'Arts i Ciències en l'ENS, V-VI, 4 (1957),132-57.
And just a kiss of oakWikiMatrix WikiMatrix
L'11 d'octubre, dies abans de la seva victòria a les enquestes, Bolsonaro va anunciar al congressista Onyx Lorenzoni (DEM) com el futur cap de la Casa Civil al seu gabinet.
It' s the hottest place in the whole cityWikiMatrix WikiMatrix
Les enquestes no són gaire fiables després del debat d'ahir, es parla del més caòtic de la història.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En una enquesta realitzada pel diari Scotland on Sunday el 2004, cinquanta artistes professionals van triar a Little Sparta com el treball artístic més important d'Escòcia, vencent a la Glasgow School of Art i a la pintura The Skating Minister.
I sent you guys to him for passportsWikiMatrix WikiMatrix
S'ha atribuït a Jeffrey K. Hadden i Charles E. Swann la popularització de la paraula en la seva enquesta de 1981 Prime Time Preachers: The Rising Power of Televangelism.
Guys, I saw the signWikiMatrix WikiMatrix
L'any 2001, l'església de Kiruna va ser l'edifici anterior al 1950 més popular de Suècia, en una enquesta a tot el país dirigida per Swedish Traveling Exhibitions (Exposicions itinerants sueques, en anglès), una agència governamental vinculada al Ministeri de Cultura.
These yellow stones that burn like coalWikiMatrix WikiMatrix
En 2003, en una enquesta realitzada per l'International Cinematographers Guild va col·locar a Zsigmond entre els deu cineastes més influents en la història.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?WikiMatrix WikiMatrix
Una enquesta de 2008 va trobar que el 84% dels sud-africans van dir que el comportament sexual homosexual sempre és incorrecte, en comparació amb el 8% que va dir que no estava malament.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTWikiMatrix WikiMatrix
Fins i tot en una enquesta hi ha molts pares que no volen admetre que algun dels seus fills no era desitjat.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedLiterature Literature
Segons el Baròmetre Global de Transparència Internacional de la Corrupció de l'any 2013, el 53% de les llars sotmeses a enquesta donen als partits polítics «corruptes» o «extremament corruptes», i el 33% tenen la mateixa opinió sobre el Parlament.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulWikiMatrix WikiMatrix
Segons una enquesta elaborada per l'ILGA, les actituds cap a les persones LGBT havien canviat significativament per al 2017: el 49% dels ugandesos acceptaven que les persones gais, lesbianes i bisexuals podrien gaudir dels mateixos drets que les persones heterosexuals, mentre que el 41% no n'estava d'acord.
I can' t do this operationWikiMatrix WikiMatrix
En una enquesta preliminar realitzada a gairebé 400 infants de set anys, el 45% escollí parell abans que senar quan se'ls demanà per la paritat del zero.
I' ve never had oneWikiMatrix WikiMatrix
Segons una enquesta realitzada el 1162, les plantacions de te es van distribuir en 66 prefectures de 244 comtats.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexWikiMatrix WikiMatrix
Una enquesta telefònica de 2.200 residents feta per la Dunedin City Council a principis de 2007 va informar que el 51,9% pensaven que el consell municipal hauria de pagar pel projecte, i enquestes per correu per la Dunedin City Council i l'Otago Regional Council van informar que el 40% pensaven que ho hauria de pagar el consell municipal.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.