pressupost de l' Estat
national budget
pressupost oor Engels
pressupost
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
budget
en
amount of money or resources
El parlament també va votar els pressupostos anuals de la nació el mateix dia.
The parliament also voted on the year's state budget on the same day.
estimate
Enviïï'ns el pressupost per fax.
Fax over an estimate and we'll have you a check by Friday.
presumption
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
precondition · quote · given
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es va planejar que fos visitat per la missió cancel·lada de l'Apol·lo 20, no obstant això Skylab i les retallades pressupostàries posteriors ho van impedir.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleWikiMatrix WikiMatrix
També disposa d'un control equitatiu sobre el pressupost de la UE.
He knowed he had a certain air about himWikiMatrix WikiMatrix
També ajuda a controlar el pressupost dia a dia, gestionant els sous de l'equip, els costos de producció o els costos de lloguer de material.
Oh afraid you very fear?WikiMatrix WikiMatrix
El joc va ser creat per un equip de desenvolupament d'aproximadament 100 persones amb un pressupost de prop de £8 milions.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC ofthe European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientWikiMatrix WikiMatrix
Coreper I, compost pels representants permanents adjunts, prepara el terreny per a les següents formacions del Consell: Feina, Política Social, Sanitat i Consumidors; Competitivitat (mercat interior, indústria, recerca i turisme); Transport, Telecomunicacions i Energia; Agricultura i Pesca; Medi ambient; Educació, Joventut i Cultura (inclosos els audiovisuals); Coreper II, compost pels Representants Permanents, es prepara per altres configuracions: Afers Generals i Relacions Exteriors (inclosa la seguretat europea i la política de defensa i cooperació al desenvolupament); Afers Econòmics i Financers (inclòs el pressupost); Justícia i Assumptes d'Interior (inclosa la protecció civil).
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsWikiMatrix WikiMatrix
El seu pressupost va ser de 14 millions de dòlars, una xifra colossal per a aquella època, i només va recaptar uns 13 milions de dòlars i aquesta rebuda decebedora va portar Scorsese cap a la depressió i a la drogoaddicció.
Could you get this to her?WikiMatrix WikiMatrix
El govern volia que es fabriquessin uniformes per l'exèrcit i que es produís prou benefici per reduir el dèficit de pressupost del govern.
At least some time take your work seriouslyWikiMatrix WikiMatrix
La construcció es va iniciar en 2003 i es va acabar en 2007, abans del previst i amb un cost de 300 milions NOK (~ US $ 52 milions) en virtut del seu pressupost de 4,4 mil milions de corones noruegues (~ US $ 760 milions).
I was # years old when they gave me the necklacesWikiMatrix WikiMatrix
El pressupost de cada episodi és d'una mitjana d'aproximadament 4 milions de dòlars.
Be sure these two get good treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Inicialment, el pressupost oficial de la República del Vietnam va tenir superàvit però a partir de 1961 va ser deficitari.
His abdominal organs are reversedWikiMatrix WikiMatrix
En la seva intervenció en la conferència d'Associació de Caps de Policia (ACPO) el 29 de juny de 2010, May va anunciar retallades radicals al pressupost del ministeri de l'interior, que podrien donar lloc a una reducció en el nombre de la policia.
Hold your fire!Hold your fire!WikiMatrix WikiMatrix
Aquest thriller fou considerat un èxit modest de taquilla tot i el seu limitat pressupost.
It was a long journeyWikiMatrix WikiMatrix
El 2004 tingué un pressupost de 931 milions d'euros, aproximadament el 0,75% del pressupost de la Unió Europea.
Because i can' t be what he wants, eh?WikiMatrix WikiMatrix
S'ha criticat a l'exèrcit lituà, que consumia un 20% del pressupost estatal, per no plantar tan sols una resistència simbòlica que hagués invalidat l'argument soviètic del qual es tractava d'una «revolució socialista» i d'un legítim canvi de govern.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?WikiMatrix WikiMatrix
Amb un pressupost de 38.5 milions d'euros, Paddington va esdevenir la pel·lícula més cara de la història de la productora francesa StudioCanal.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Candidata número 20 de la llista del PSOE per a les eleccions autonòmiques de maig de 2015 a la Comunitat de Madrid, va resultar elegida i es va convertir en diputada de l'Assemblea de Madrid per a la desena legislatura de la cambra, en la qual ha exercit de portaveu socialista a la Comissió de Pressupostos, Economia, Hisenda i Ocupació.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineWikiMatrix WikiMatrix
Ender's Game va recaptar 125.5 milions de dòlars amb un pressupost de 110-115 milions de dòlars.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeWikiMatrix WikiMatrix
De les trenta-una estrenes de RKO l'any 1944, per exemple, deu es van pressupostar per sota de 200.000 dòlars, dotze van estar en el rang de 200.000 dòlars a 500.000 dòlars, i només nou van costar més.
I don' t get itWikiMatrix WikiMatrix
Feta amb un pressupost baix i sense actors professionals, va ser atacada per la crítica, però va tenir èxit comercial.
You want this?!WikiMatrix WikiMatrix
Per la banda econòmica, els costos de pel·lícules d'alt pressupost dels estudis també porta a tries conservadores en repartiment i equip.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksWikiMatrix WikiMatrix
Encara que els llibres de text continuïn tributant un 4% d'IVA, s'ha reduït un 70% del pressupost d'ajudes per a la compra de llibres de text, cosa que significa que moltes famílies han hagut d'assumir aquesta despesa.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateglobalvoices globalvoices
Va comptar amb un pressupost de 4 milions de dòlars.
We' re not going in, not yetWikiMatrix WikiMatrix
El braç legislatiu és l'autoritat pressupostària oficial de la Unió gràcies a les competències que li atorgaren els Tractats Pressupostaris de la dècada del 1970 i el Tractat de Lisboa.
That was a gift from the CaptainWikiMatrix WikiMatrix
El 2016 disposaba d'un pressupost de 19,5 milions de dolars per la seva gestió.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorWikiMatrix WikiMatrix
Com pot ajudar les famílies el fet d’ajustar-se a un pressupost?
It is the alienated property of Men. "jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.