sí i no oor Engels
sí i no
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
yes and no
Tot per aquella qüestió del sí, i llavors sí i no.
All because of that little question of yes, and then yes and no.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, i no has trigat gaire a deixar caure la bomba " Vaig tirar-me-la a l'escola ".
It is cruel of Priest Takuan, too!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, i no entenc el motiu d’aquesta... —Molt senzill.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictLiterature Literature
Sí, i no li han pujat els calçotets fins a l'alçada del seu mocador de boyscout.
Where is arthur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deixa que el motiu de l’acció estigui en l’acció en si i no en l’esdeveniment.
What will you do with strong teeth anyway?WikiMatrix WikiMatrix
JOANA.— És clar que sí i no és pas la primera vegada.
Okay, let' s say I give you what you wantLiterature Literature
I si no, al planeta següent, i si no a la vida següent.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
—Sí, i no n’hi havia prou amb la primera sang.
Maybe you' re rightLiterature Literature
–Si jo puc fer mal perquè sí i no passa res, la humanitat no té futur.
Go and buy some mallow leafLiterature Literature
Amb la qual cosa ell respongué que sí, i no va dir res més durant una bella estona.
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
Sí i no, pensava el cuiner; tenia un bon motiu per no haver contestat l’últim fax d’en Ketchum.
I know a few guys in L. ALiterature Literature
Sí, i no tinc excusa.
Give me a numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EL PARE: Sí, i no tenen cap distracció.
Whywould she hide them from him?Literature Literature
La resposta de Tutu era: «Sí i no.»
And what are you telling them?Literature Literature
Sí, i no vull tornar a sentir-ho.
Article #-Information...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí i no —va respondre la Hanna, mentre s’espolsava pelusses invisibles de la brusa de l’uniforme—.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
—Sí i no, tot i que el propietari no s'havia queixat mai explícitament.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
- Si jo puc fer mal perquè sí i no passa res, la humanitat no té futur
Gotta take your time hereLiterature Literature
Vaig anar dient «sí» i «no» sense sentit.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionLiterature Literature
L’alcalde anava dient sí i no al telèfon.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
—Sí i no —dic, i ell hi està d’acord.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverLiterature Literature
És un home que no parla; només diu sí i no.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?Literature Literature
—Llavors, espero que conegui almenys el significat de «sí» i «no» quan estigui amb ella davant de l’altar.
Follow me or perish, sweater monkeysLiterature Literature
—Sí, i no els donaran mai permís per marxar.
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
Preferiblement sí i no, sempre que siga possible.
Is that the answer you' re looking for?Literature Literature
—Sí i no —va respondre lentament—.
These shall include, in particularLiterature Literature
18176 sinne gevind in 208 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.