ordinador de sobretaula
desktop computer
sobretaula oor Engels
sobretaula
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
desktop
en
a desktop computer
table talk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per tant, van haver d'optar per quelcom radical, sobretot si tenim en compte com sol treballar l'administració.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member Statested2019 ted2019
Segons Henry Adams Bellows, el poema va ser compost sobretot per a una "intensa i vívida caracterització" i no per explicar una història amb la qual la majoria del públic ja estava familiaritzat.
itself take the necessary remedial measuresWikiMatrix WikiMatrix
La teoria de la dependència rebutja aquest punt de vista, amb l'argument que els països subdesenvolupats no són simplement versions primitives dels països desenvolupats, ja que tenen característiques i estructures pròpies úniques; i, sobretot, estan en la situació de ser els membres més febles de l'economia de mercat mundial.
how the hell do they know i got gasWikiMatrix WikiMatrix
Però, sobretot, volia parlar-li del gat.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
Però el soldà havia estat traït, sobretot per Khairbak, governador d’Alep, que estava d’acord amb els otomans.
I read it much better than I speak itLiterature Literature
A l'extrem sud, sobretot a ciutats com Nhlangano i Hlatikhulu, es parla una varietat amb molta influència del Zulu.
Give up meat Rarely sleepWikiMatrix WikiMatrix
Els alumnes de la llar d’infants sovint jugaven allà, sobretot si havia nevat, com la nit abans.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
Però potser no necessites que et convencin, sobretot si tens menys de vint anys.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
Es van generalitzar béns de consum com la ràdio, el cinema i, sobretot, l'automòbil, l'ús créixer exponencialment en els anys veinte.19 En 1927, el fabricant d'automòbils Chrysler Corporation -empresa dirigida per Walter P. Chrysler- es va convertir en el tercer fabricant d'automòbils dels Estats Units, per darrere de Ford i General Motors.20 a l'any següent va ser nomenat per la revista Time el «home de l'any» .14 Sota aquestes circumstàncies el projecte de l'Edifici Chrysler comença a prendre forma.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?WikiMatrix WikiMatrix
«He aconseguit el nivell usual dels estudiants per a llegir els clàssics antics habituals, sobretot llatins.»
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionLiterature Literature
Els periòdics i revistes de tot el món, sobretot a Gran Bretanya i Alemanya, van especular que Brasil estava actuant com un apoderat per a una potència naval que prendria possessió dels dos cuirassats poc després de la finalització, ja que no creien que un poder geopolític prèviament insignificant contractaria aquests vaixells de guerra de gran abast.
Wha thas destiny plannedWikiMatrix WikiMatrix
No només hi va haver treves durant el període de Nadal, sinó que aquestes van reflectir un estat d'ànim més generalitzat conegut com «viure i deixar viure», sobretot en les unitats d'infanteria que estaven més a prop unes de les altres, i que evitaven les conductes obertament agressives, i, sovint participaven en confraternitzacions a més petita escala, amb converses o intercanvi de cigarrets.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantWikiMatrix WikiMatrix
Una de les primeres obres importants dedicats a la crítica de Maquiavel, sobretot de El Príncep, va ser la de l'hugonot, Innocenci Gentillet, el treball és comunament conegut com a Discurs contra de Maquiavel o anti Maquiavel va ser publicat a Ginebra el 1576.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesWikiMatrix WikiMatrix
Van anar al Molí, sobretot perquè era còmode, i a prop.
Don' t come near my sonLiterature Literature
Els cardenals, sobretot, només pensaven a amagar-se o a fugir amb els seus tresors.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnLiterature Literature
En efecte, el «Barroc tardà gòtic» és un terme usat de vegades per descriure l'art hiperdecorat i emocional del segle XV, sobretot a Alemanya.
I hate it when I' m rightWikiMatrix WikiMatrix
He combatut en guerres grans i petites, sobretot al continent africà.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .Literature Literature
És un preparat molt popular, sobretot a França.
Exit down!- Lower #th?WikiMatrix WikiMatrix
Sobretot quan els meus ulls continuen tan atrets pel sofà verd.
She couldn' t stand feeling confinedLiterature Literature
Tom no volia que els nens es tornessin a barallar, sobretot ara que semblava que les coses anaven bé.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroLiterature Literature
Sobretot perquè jo adoro els nens.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
També es delia per veure en Roger, però, sobretot, volia veure’l abans que ell la veiés a ella.
Red means stop!Literature Literature
Es un panorama poc encoratjador, sobretot sota la pluja.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licencewill be issuedLiterature Literature
Sobretot quan posava tota sola, se la veia remota, fins i tot freda.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careLiterature Literature
Però, sobretot, estava enamorat, un secret que no havia revelat a ningú, ni tan sols a Lucas, el seu paternal amic.
Yeah, but that' s not a surpriseLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.