Adi Granth oor Spaans
Adi Granth
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Adi Granth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moltes vegades s'utilitza l'expressió Adi Granth per referir-se al Guru Granth Sahib Ji.
Créame, en esta isla, no podremos estar a salvoWikiMatrix WikiMatrix
Però en realitat el Adi Granth és solament la porció del Granth, que va compilar Guru Arjan Dev Ji en 1604.
Muévete, la orden se está enfriandoWikiMatrix WikiMatrix
Va compilar el llibre de les escriptures sikh sobre les quals està basat l'Adi Granth, i va concloure el Temple Daurat d'Amritsar, en el Panjab, a l'Índia.
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónWikiMatrix WikiMatrix
Si bé tenen en comú el Adi Granth, que comparteixen amb els sikhs, Shiv Dayal Singh, el seu fundador va emfatitzar que no era necessari reverenciar a cap escriptura sagrada.
Nos encontróWikiMatrix WikiMatrix
En aquest mateix any, es va instal·lar a l'altar del temple l'Adi Granth, que és l'escriptura sagrada dels sikhs, i que és considerada per ells com l'actual guru o guia espiritual.
No pudieron vender la granja después del crimenWikiMatrix WikiMatrix
Cada gurdwara guarda una còpia del llibre sagrat Adi Granth i serveix com a punt de trobada per a la veneració, incloent la recitació, el cant i la clarificació de l'escriptura sagrada.
¿ Vas a cerrar el video?WikiMatrix WikiMatrix
Va tenir èxit sota el mandat del tolerant emperador mogol Akbar, però va ser torturat fins a morir per Jahangir per no modificar l'Adi Granth, per eliminar alguns passatges que segons Jahangir, no estaven d'acord amb la doctrina de l'Islam.
De qué quieren hablar?WikiMatrix WikiMatrix
En 1704, el Guru Gobind Singh Ji, qui fou el darrer guru sikh, va afegir més himnes, i va decretar que després de la seva mort, no s'haurien d'acceptar més gurus, i que l'Adi Granth prendria el lloc del guru.
¿ Quiere pedirle a alguien que limpie todo esto?WikiMatrix WikiMatrix
No existeixen restriccions per a entrar, excepte l'observança de les normes de conducta més elemental com: cobrir-se el cap, no usar sabates, vestir-se de manera sòbria, ser respectuós, seure a terra com a mostra de respecte a l'Adi Granth i a Déu, no beure alcohol, no menjar porc i no drogar-se en el temple.
Me acompañará en tu lugarWikiMatrix WikiMatrix
Dayal Singh creia que els Vedes eren escriptures que provenien de "La tercera regió", i que per tant no tenien caràcter de infalibles o suprems i que per la seva banda, l'Adi Granth (També anomenat pels sikhs "Guru Granth" o "Adi Granth") no hauria de ser pres com un Gurú, tal com els Sijs ho tenen.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "WikiMatrix WikiMatrix
Les seves cançons devocionals van ser incloses en Adi Granth Sahib, que és el llibre sagrat dels sikhs.
Le guste o noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El temple es troba al centre d’un estany d’aigües sagrades, és un edifici cobert d’or que acull l’Adi Granth (el llibre sagrat dels sikhs).
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
També hi va haver altres manifestacions solidàries com el menjador Sij, on uns 350 practicants d’aquesta religió van oferir menjar diàriament i de franc a qui volgués provar els seus menjars típics, en commemoració del 400 aniversari de l’Adi Granth, el seu llibre sagrat.
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al centre mateix del llac, accessible mitjançant una passarel·la, també de marbre, hi ha el temple pròpiament dit, cobert totalment amb més de 400 quilos d’or, a l’interior del qual hi ha l’Adi Granth, el llibre sagrat del sikhisme, que conté les ensenyances dels deu gurus que fins ara hi ha hagut.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.