fer adient
adecuar
adient oor Spaans
adient
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
adecuado
Per això considera adient convoca r la Mostra de produccions audiovisuals escolars .
Por eso considera adecuado convocar la Muestra de producciones audiovisuales escolares .
útil
conveniente
El premi pot ser declarat desert si el jurat ho considera adient .
El premio podrá declararse desierto , si el jurado lo estima conveniente .
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
utilizable · cómodo · acomodado · oportuno · decente · favorable · correspondiente · idóneo · práctico · auténtico · capaz · igual · acertado · adecuada · apropiado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 Aquesta és la genealogia dels fills d’Adam, el qual fou el fill de Déu, amb el qui Déu mateix conversava.
Esa es mi pequeña artista de la invenciónLDS LDS
Que el règim jurídic de TRAGSA està regulat pel Reial decret 371 / 1999 , de 5 de març , i d ' acord amb allò establert a la disposició ad dicional trentena de la Llei 30 / 2007 , de 30 d ' octubre , de contractes del sector públic , mitjançant l ' adquisició de l ' acció , TRAGSA i les seves filials es consideren mitjans propis instrumentals i serveis tècnics de l ' Administració de la Generalitat de Catalunya i estan obligades a realitzar , amb caràcter exclusiu , el s treballs que aquesta els demana en les matèries pròpies del seu objecte .
¿ Qué demonios sucedió?DOGC DOGC
Al voltant de 1770, a Anglaterra, arquitectes com Robert Adam i Sir William Chambers van haver de satisfer una gran demanda i, en aquella època, ja comptaven amb una gran varietat de fonts clàssiques, incloses obres originals gregues, en les quals podien inspirar-se.
Gracias por todo, ¿ eh?WikiMatrix WikiMatrix
.6 L ' examen de la documentació i la verificació del fet que les sol · licituds rebudes s ' ajusten al que estableixen aquestes bases el farà una me sa formada pel secretari de Política Financera , Competència i Consum del Departament d ' Economia i Finances , el director general de Política Financera i Assegurances i el director general de Pressupostos , que elevarà l es seves propostes de signatura de convenis al conseller d ' Economia i Finances , prenent en consideració els criteris de política financera que el propi Departament consideri adients .
¿ Le he despertado?DOGC DOGC
Segons la doctrina catòlica, però, algunes ànimes van ser capaces de sortir dels llimbs i accedir al Paradís: es tracta dels grans Pares, com Adam, Abel, Noè, Moisès, Abraham, David, Isaac, Jacob, Raquel i molts altres (en el cant XX del Paradís descobrirem entre ells també el pagà Rifeu), que havien viscut abans de l'arribada del cristianisme, però que Crist va venir a alliberar després de la seva mort portant les insígnies de la seva victòria sobre el mal, i provocant, entre altres coses, les destrosses de l'infern (per exemple, fent ensorrar tots els ponts de les Malebolge, com li explica Malacua a Virgili al cant XXI).
La nave control sa destruidoWikiMatrix WikiMatrix
El 1867, a causa de la insatisfacció dels habitants, Haj Mirza Mutamid-allah, l'oncle del xa qajar Nàssir-ad-Din Xah Qajar (1848-1896), va ser posat en el poder, i va governar a la regió fins a l'any 1874.
Os he dicho que lo hice yoWikiMatrix WikiMatrix
En els anys 1970 torna a Ourense i crea l'empresa tèxtil, amb l'obertura de la primera tenda Adolfo Domínguez a Espanya —que avui es correspon amb la línia AD Home—.
¿ Es familia del SrWikiMatrix WikiMatrix
De tota manera, no estava segur que una psicòloga fos la persona més adient.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.Literature Literature
D'Aethe i els inicis dels Àdem?
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozLiterature Literature
Ada és dins que està dormint i després... —Perdona, no podries deixar-me entrar un moment?
Muestra de la que se sabe que es positiva para el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamenteLiterature Literature
ORDRE IUE / 385 / 2007 , de 19 d ' octubre , de delegació de competències en el / la comissionat / ada per a Universitats i Recerca del Departament d ' Innovació , Universitats i Empresa .
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETDOGC DOGC
Havia de complir el meu deure encara que em molestés tornar a veure Ada alterada una vegada més per l’agraïment.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesLiterature Literature
Només arribar, quatre comentaris i adeu.
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríoLiterature Literature
Em digué que Ada s’havia repensat i que no hi havia diners.
Los conozco desde hace muchoLiterature Literature
En 1996 es va instituir la Cambra alta o el Majlis ad-Dawla, de 41 membres, triats pel sultà.
No es un buen momentoWikiMatrix WikiMatrix
Probablement és en aquest període quan escriu les seves "Sentències", basades en l'"Introdutio ad theologiam" de Pere Abelard.
¡ Viejo Chu, maldito seas!WikiMatrix WikiMatrix
Comparant els polígons destacats en gris, ADGB i CIJA: Es veu que tenen tres costats iguals: AD = AC, AB = AJ, BG = BC = IJ Així mateix la igualtat entre els àngles dels següents vèrtexs: A de ADGB i A de CIJA B de ADGB i J de CIJA Es conclou que ADGB i CIJA són iguals.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosWikiMatrix WikiMatrix
El 1174, Saladí va enviar a Turan-Shah a conquerir el Iemen i va prendre el seu principal port i ciutat, Aden.
¿ Qué flores son esas?WikiMatrix WikiMatrix
—Vós creieu —digué després Adam— que el noi és innocent?
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosLiterature Literature
És a dir, allò ocult es fa evident a si mateix, de manera que a-pareix (ad+parere) i per tant es dóna com quelcom intel·ligible.
Lista a la que se refere el artículoWikiMatrix WikiMatrix
No podia recordar cap altra noia, només Ada, delicada, rosada i alada com un núvol del capvespre.
Ha sido un shock para élLiterature Literature
Va sentir-se atrapat en una onada, adient-se amb un moviment que aixecava tota la seva ànima.
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?Literature Literature
L’absència d’en Galí resultava adient, ja que no sabia com hauria reaccionat si l’hagués tingut al davant.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaLiterature Literature
A continuació va cantar l'Adele de l'opereta Die Fledermaus de Johann Strauss II, paper que interpretarà amb èxit al llarg de més de vint anys.
No van a intervenir en mi clubWikiMatrix WikiMatrix
4 Segurament, el vocabulari d’Adam i Eva ni tan sols contenia les expressions necessàries per assegurar que el que es deia era veritat, ja que fins al moment no havia calgut fer-ho.
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.