adientment oor Spaans
adientment
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
adecuadamente
És perquè no les estem aplicant adientment a un món canviant,
Es que no las aplicamos adecuadamente a un mundo que cambia,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Opineu molt adientment —va dir el senyor Bennet—, i us és una sort posseir el talent d'afalagar amb delicadesa.
Sólo quiero que tengas cuidado, SidLiterature Literature
Les dones joves sempre haurien de ser vigilades adientment i ateses d'acord amb llur categoria social.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalLiterature Literature
S'han trobat fòssils d'una altra espècie, B. isis, a l'adientment anomenada Vall dels Zeuglodon, a Egipte.
Voy a volverWikiMatrix WikiMatrix
Discussions que ultrapassaven el cercle familiar i ens arribaven, a casa nostra, adientment estrafetes.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?Literature Literature
Tot fent una cara adientment desolada, vaig acceptar el sou.
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiLiterature Literature
Per tal d ' aconseguir que l ' explotació dels recursos hidrològics del municipi es dugui a terme adientment , es considera necessari establir les següents condicions que seran d ' aplicació en les perforacions de nous pous o millores dels existents que realitzin els particulars
El día siguiente era sábadoDOGC DOGC
És perquè no les estem aplicant adientment a un món canviant, i això és el que cal reconsiderar.
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoted2019 ted2019
La Secció de Formació FEMN té com a principal tasca la formació integral dels futurs educadors (monitors, directors, animadors socioculturals...) en l'àmbit dels temps de lleure, que els capaciti adientment per tal dedesenvolupar la seva tasca amb suficients garanties de...
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Important: Si el/l'estudiant s'ha quedat en llista d'espera en alguna de les seues opcions o en totes i desitja participar en les crides de llista d'espera (23 de juliol, primera crida; 29 de juliol, segona crida) haurà de confirmar la paticipació assenyalant-ho adientment en l'entorn de consulta dels resultats de l'adjudicació.
SeparémonosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Secció de Formació FEMN té com a principal tasca la formació integral dels futurs educadors (monitors, directors, animadors socioculturals...) en l'àmbit dels temps de lleure, que els capaciti adientment per tal dedesenvolupar la seva tasca amb suficients garanties de...
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S'han trobat fòssils d'una altra espècie, B. isis, a l'adientment anomenada Vall dels Zeuglodon, a Egipte.
¿ Qué está diciendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des d’aleshores continuem oferint servei als nostres clients amb les habitacions reformades adientment.
Nada te hace sentir más poderosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Secció de Formació FEMN té com a principal tasca la formació integral dels futurs educadors (monitors, directors, animadors socioculturals...) en l'àmbit dels temps de lleure, que els capaciti adientment per tal dedesenvolupar la seva tasca amb suficients garanties de...
Zoe dejó unos libros en la escuelaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Som experts en les adaptacions i treballem de forma dinàmica, sempre enfocant al client com a focus de la informació per modificar adientment els motors.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ens podem trobar amb llistes de característiques en forma de probabilitat: 30 % de probabilitat de patir càncer de pròstata, 50 % de probabilitat de patir càncer de còlon, 10 % de probabilitat de patir càncer de mama, 10 % de probabilitat de tenir problemes cardiovasculars, 60 % de risc a patir miopia... i no sabrem massa bé què fer-ne, d’aquestes dades, si no les sabem utilitzar adientment.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofereix un suport extra per seguir les matèries adientment i millorar l’adaptació a l’etapa de Batxillerat
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
afortunadament una ong adientment anomenada jump for life va posar en marxa fa uns anys una linia d'assistència amb varis telèfons d'emergència ubicats al mateix golden gate per tal de poder atendre a persones en situació de crisi que es dirigien al pont amb l'intenció de trobar consol precipitant-se entre la boira. també existeix un documental titulat the bridge que recull testimonis de familiars i amics de persones que van decidir que l'únic pas que els quedava per donar en aquesta vida era des d'una construcció de color taronja internacional.
Cierra el hocicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El president d'Acesa, Isidre Fainé, va explicar als accionistes l'orientació estratègica del Grup, que basa les seves línies d'acció en: a) invertir en aquells sectors i projectes que permetin des del començament avaluar adientment els riscos i els fluxos de caixa; b) assegurar una presència significativa del Grup en els òrgans de decisió de les companyies en les quals decideix participar; c) aportar els coneixements de gestió acumulats històricament, i d) ser fidels a la vocació de permanència a llarg termini en les inversions.
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Secció de Formació FEMN té com a principal tasca la formació integral dels futurs educadors (monitors, directors, animadors socioculturals...) en l'àmbit dels temps de lleure, que els capaciti adientment per tal dedesenvolupar la seva tasca amb suficients garanties de...
Esto será divertidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recuperar adientment la informació d' àudio enregistrada en el suport: per això emprarem equips d' última generació en detecció d'errors, i fins i tot, segons el tipus de suport, digitalització A/D (analògica a digital) amb convertidors DELTA-SYGMA, domini digital integral de fins a 24 bits.
Estamos los dos cubiertosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Secció de Formació FEMN té com a principal tasca la formació integral dels futurs educadors (monitors, directors, animadors socioculturals...) en l'àmbit dels temps de lleure, que els capaciti adientment per tal dedesenvolupar la seva tasca amb suficients garanties de... El Full Dominical és una publicació setmanal que s'edita per a tota la diòcesi amb informació de totes les parròquies.
No se trata de esculturas sino de la vida realParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A més a més, cada vegada hi havia més persones que volien apropar-se a veure en directe les meves cosetes abans de comprar-les així que em calia un espai on rebre-les adientment, sense deixar de perdre la intimitat de casa meva.
No estoy loca, M' LynnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Secció de Formació FEMN té com a principal tasca la formació integral dels futurs educadors (monitors, directors, animadors socioculturals...) en l'àmbit dels temps de lleure, que els capaciti adientment per tal dedesenvolupar la seva tasca amb suficients garanties de...
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Distribuïdes adientment en dos cursos acadèmics cursarà, tot un conjunt d’assignatures, on aprendrà tot el necessari per a esdevenir un/a bon/a professional de la infermeria; tot allò complimentat, amb un període de pràctiques de 410 hores, on acabarà d’assolir les habilitats necessàries com a futur Tècnic en Cures Auxiliars d’Infermeria.
Adios, ProffyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si ara volguéssim descriure allò que els fariseus farien si visquessin en la nostra societat d'ara, podríem veure —per exemple— que certament anirien a Missa i seguirien adientment, però en llur camí de tornada a casa, no dubtarien en criticar negativament els altres.
Me acompañará en tu lugarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.